Cerrahi Tedavi Planlanan Lomber Disk Hernisi Hastalarında Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Tekniklerinin Kullanımı: Anket Çalışması

Amaç: Lomber disk hastalığı ortaya çıkardığı kronik ve tekrarlayıcı bel ağrısı nedeniyle hastaların yaşam kalitelerini ve psikolojik durumlarını etkilemektedir. Ayrıca ciddi iş gücü ile ekonomik kayba neden olabilen bir hastalıktır. Ağrı nedeniyle son yıllarda hastalar geleneksel ve tamamlayıcı tıp tekniklerine yönelebilmektedir. Bu çalışmanın amacı lomber disk hernisi nedeni ile cerrahi uygulanacak hastalarda, geleneksel ve tamamlayıcı tıp uygulamaları (GETAT) ve non-farmakolojik yöntemler kullanma durumunun ve kullanılan yöntemlerin incelenmesidir. Gereç ve Yöntemler: Lomber disk hernisi nedeni ile cerrahi tedavi endikasyonu konulmuş 36 hasta çalışmaya dahil edildi. Hastalar nörolojik muayene, Vizüel Analog Skalası, Karnofsky performans ölçeği ile değerlendirildi. Hastaların demografik ve klinik özellikleri ile GETAT ve non-farmakolojik yöntemler kullanma durumuna yönelik sorular yüz yüze görüşme sırasında soruldu. Bulgular: Cerrahi endikasyon konulup çalışmaya katılan hastaların 18’i (%50) erkek ve 18’i (%50) kadın, yaş ortalaması 47,69±8,05 yıl idi. Herhangi bir GETAT yöntemi hastaların %55,6’sında tanı konulduğunda uygulatılmıştı. En sık uygulatılan GETAT yöntemi hacamattı. Fayda görmediğini bildiren hasta sayısı 27 (%75), daha kötüleştiğini bildiren hasta sayısı ise iki (%5,6) idi. Hastaların 26’sı (%72,2) bu yöntemlerin kullanılmasını önermemekteydi. GETAT uygulayan kişilerden sadece 4’ünün (%11,1) doktor olduğu öğrenildi. Sonuç: Türk toplumunda da giderek kullanım sıklığı artan GETAT yöntemlerinin halk arasında doğru şekilde anlatılarak, bu konuda doğru bilgilenmenin sağlanmasına, sağlıkçılar tarafından uygulamaların yapılması konusunda önlemler alınmasına ihtiyaç vardır.

Anahtar Kelimeler:

Bel ağrısı, Tamamlayıcı terapiler, Ağrı ölçümü

The Use of Traditional and Complementary Medicine Techniques in Patients with Lumbar Disc Herniation and Undergoing Surgical Treatment: A Questionnaire Study

Aim: Lumbar disc disease affects quality of life and psychological status of patients due to chronic and recurrent low back pain. It is also cause serious labor and economic loss. In recent years, patients may turn to alternative and complementary medicine techniques due to pain. This study aimed to examine the use and methods of traditional and complementary medicine (TCM) and non-pharmacological methods in patients undergoing surgery for lumbar disc herniation Material and Methods: Thirty-six patients with surgical indication for lumbar disc herniation were included in the study. Patients were evaluated with neurological examination, Visual Analogue Scale, Karnofsky performance scale. Questions about the demographic and clinical characteristics of the patients and use of TCM and non-pharmacological methods were asked face-to-face interview. Results: Eighteen (50%) patients were male and 18 (50%) were female, and the mean age was 47.69±8.05 years. The TCM method was applied in 55.6% of patients when the disease was diagnosed. The most frequently (43.8%) applied TCM method was hijama. The number of patients reporting no benefit was 27 (75%), and the number of patients reporting worsening was 2 (5.6%). 26 (72.2%) of the patients did not recommend the use of these methods. It was learned that only 4 (11.1%) of the people who applied TCM were doctors. Conclusion: There is a need to explain TCM methods, which are increasingly used in Turkish society, correctly among the public, to provide accurate information on this subject, and to take precautions for the implementation of applications by health professionals.

Keywords:

Low Back Pain, Complementary Therapies, Pain Measurement,

PDF

___

Polat Ö ve Uçkun A. Lomber disk hastalığında konservatif tedavi yöntemleri. Türk Nöroşir Derg. 2018; 28(2): 185-9.
Karataş Y, Keskin F. Lomber dejeneratif disk hastalarında konservatif tedavi yöntemler. Turkiye Klinikleri J Neurosurg-Special Topics. 2015; 5(3): 38-43.
Talhaoğlu D. Geleneksel ve tamamlayıcı tedavi uygulamaları. Bütünleyici ve Anadolu Tıp Dergisi. 2021; 3(1): 16-29.
Şahin S. Geleneksel, tamamlayıcı, alternatif tıp uygulamalarına genel bir bakış. Türkiye Aile Hekimliği Dergisi. 2017; 21(4): 159-62.
Güngörmüş Z, Kıyak E. Ağrı yaşayan bireylerin tamamlayıcı ve alternatif tedaviye ilişkin bilgi, tutum ve davranışlarının değerlendirilmesi. Ağrı. 2012; 24(3): 123-9.
27 Ekim 2014 tarih ve 29158 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan “Geleneksel Ve Tamamlayıcı Tıp Uygulamaları Yönetmeliği” ve ekleri.
Mollahaliloğlu S, Uğurlu FG, Kalaycı MZ, Öztaş D. The new period in traditional and complementary medicine. Ankara Medical Journal. 2015; 15(2): 102-5.
Leung PC. The use of conservative and alternative therapy for low back pain medicines. Basel. 2015; 2(3): 287-97.
Peus D, Newcomb N, Hofer S. Appraisal of the karnofsky performance status and proposal of a simple algorithmic system for its evaluation. BMC MedInform. 2013; 13: 72.
Babayiğit M, Babayiğit MA, Honca M, Berrin Koşar B, Özayar E. Knowledge, Attitude and behaviors on traditional and complementary medicine practices among our patients with chronic pain complaints. J Tradit Complem Med. 2021; 4(2): 210-8.
Dossett ML, Davis RB, Lembo AJ, Yeh GY. Complementary and alternative medicine use by US adults with gastrointestinal conditions: results from the 2012 national health interview survey. Am J Gastroenterol. 2014; 109(11): 1705-11.
Ernst E. The usage of complementary therapies by dermatological patients: a systematic review. Br J Dermatol. 2000; 142: 857-61.
Chen YF, Chang JS. Complementary and alternative medicine use among patients attending a hospital dermatology clinic in Taiwan. Int J Dermatol. 2003; 42(8): 616-21.
Akçay F, Aktürk Z. Gastrointestinal sistem hastalıklarında tamamlayıcı ve alternatif tedaviler. Türkiye Klinikleri J Fam Med-Special Topics. 2010; 1(3): 68-75.
Kutlu S, Ekmekçi TR, Köşlü A, Purisa S. Dermatoloji polikliniğine başvuran olgularda tamamlayıcı ve alternatif tıp yöntemlerinin kullanımı. Türkiye Klinikleri J Med Sci. 2009; 29(6): 1496-502.
Yuan WA, Huang SR, Guo K, Sun WQ, Xi XB, Zhang MC et al. Integrative TCM conservative therapy for low back pain due to lumbar disc herniation: a randomized controlled clinical trial. Evid Based Complement Alternat Med. 2013; 2013: 309831.
Uçan Ö, Ovayolu N. Kanser ağrısının kontrolünde kullanılan nonfarmakolojik yöntemler. Fırat Sağ Hiz Derg. 2007; 2(4): 123-33.
Gözüm S, Tezel A, Koc M. Complementary alternative treatments used by patients with cancer in eastern Turkey. Cancer Nurs. 2003; 26(3): 230-6.
Ceylan S, Hamzaoğlu O, Kömürcü S, Beyan C, Yalçin A. Survey of the use of complementary and alternative medicine among Turkish cancer patients. Complement Ther Med. 2002; 10(2): 94-9.
Yavuz M, İlçe A, Kaymakçı Ş, Bildik G, Dıramalı A. Meme kanserli hastaların tamamlayıcı ve alternatif tedavi yöntemlerini kullanma durumlarının incelenmesi. Türkiye Klinikleri J Med Sci. 2007; 27(5): 680-6.
Hughes R, Ward D, Tobin AM, Keegan K, Kirby B. The use of alternative medicine in pediatric patients with atopic dermatitis. Pediatr Dermatol. 2007; 24(2): 118-20.