Mustafa MENCÜTEKİN

FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

197-214

Altyazı; altyazı çevirisi; sinema; film; seyirci; altyazı tekniği; altyazı gösterimi; Türkiye'de altyazı

9266

Benzer Makaleler

The Vascular System of the Liver

Balkan Medical Journal

Hülya GÜRBÜZ

el-Kelimu'n-Nevâbiġ ve Çorumlu Damadzâde‎ Ebu Bekir b. Ömer'in el-Hikemü'r-Ravabiġ fî Şerhi'l-‎Kelimi'n-Nevâbiġ Adlı Şerhi

Amasya İlahiyat Dergisi

Ferahiye SAKARYA

Synthesis, Magneto-Spectral and Thermal Characteristics of Some 7-Coordinated Compounds of Lanthanides(III) Chlorides with 4[(Furan-2-ylmethylene)amino]-1,5-dimethyl-2-phenyl pyrazol-3-one and Isonicotinic acid(3',4',5'-trimethoxybenzylidene)hydrazide

Turkish Journal of Chemistry

Ram K. AGARWAL, Surendra PRASAD. Neetu GOEL

I.Egg Drop Syndrome-1976 (EDS'76)'ya Karşı Aşılı ve Aşısız Tavukların Yumurta Sarısı ve Serumlarındaki Antikorların Hemaglutinasyon-İnhibisyon (HI) Testi ile Belirlenmesi

Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi

Ömer AKAY, Müjgan İZGÜR, Hatice AYHAN

Çevre İçerikli Belgesel Filmlerin Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Öğrencilerin Sözcük Dağarcığı Gelişimine Katkısı Yuva Belgeseli Örneği -

Uluslararası İnsan ve Sanat Araştırmaları Dergisi

Mohammad Asif ALI, Şükrü BAŞTÜRK

Sinema Tarihi Çalışmaları ile Türk Sinema Tarihi Yazmaları

Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi

İhsan Oktay Anar’ın Kitab-ül Hiyel adlı eserinin İngilizce çevirisindeki (The Book of Devices) özel isimler ve çeviri stratejileri üzerine karşılaştırmalı bir inceleme

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Aslı ARABOĞLU

An Anomalous Vascular Organisation of the Masseter Muscle: A Case Report

Balkan Medical Journal

Cüneyt BOZER, Enis ULUÇAM, Bülent Sabri CİGALI