Birol DEMİREL, Ahmet DEMİRCAN, TANER AKAR, Ayfer KELEŞ, FİKRET BİLDİK

Ülkemizde trafi k kazalarında ölenlerin gerçek sayısı nedir?

Bu çalışmanın amacı, trafi k kazası sonucu yaralanarak hastanemize getirilen yaralıların gerçek ölüm oranlarını saptamaktır. Çalışmamızda, 2006 yılında Ankara il sınırları içerisinde meydana gelen trafi k kazaları sonucu yaralanarak Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Acil Tıp Anabilim Dalı ile Çocuk Acil Birimi’ne getirilen yaralılara ait hastane dosyaları ve adli ölü muayenesi tutanakların hastanemiz arşivinden ulaşılarak incelenmiştir. Hastanemize 2006 yılı içerisinde trafi k kazası sonucu yaralanmış 1346 yaralı getirilmiş olup bunlardan 39’u (%2,9) yapılan müdahalelere rağmen hayatını kaybetmiştir. Ölümlerin 21’i (%53,8) trafi k kazasından sonraki ilk günde, 8’i (%20,5) 1 ile 7 gün arasında, 10’u (%25,7) 8 ile 30 gün arasında meydana gelmiştir. 2006 yılında trafi k kazası sonrası yolda veya hastanede meydana gelen ölümler “trafi k kazasına bağlı” ölümler olarak Türkiye İstatistik Kurumu verilerine girmiyordu. Bu nedenle, hastanemiz gibi yoğun olarak trafi k kazası sonucu yaralanmış hastaların getirildiği hastanelerde yapılacak benzer çalışmaların, çalışmamızın kapsadığı dönemlere ait gerçek trafi k kazaları sonucu oluşan ölüm sayılarına ulaşmamıza katkısı olabilir.

What is the real number of deaths due to traffi c accidents in our country?

The aim of this study was to determine the real death rates of cases injured by traffi c accidents and admitted to Gazi University Medical Faculty. In this study, in 2006, hospital fi les and forensic death examination reports of cases injured by traffi c accidents occured in Ankara city limits and admitted to the Gazi University Medical Faculty Adult and Pediatric Emergency Services were obtained from hospital archieves and examined. There were a total number of 1346 cases during this time and thirty nine (2.9%) died in spite of medical interventions. Twenty one of the deaths (53.8%) occured in the fi rst day, eight (20.5%) died between1-7 days, ten (25.7%) died between 8-30 days of the admission. In 2006, traffi c accidents deaths during transportation to hospital or inhospital were not recorded in the Turkish Statistical Institute data as traffi c accidents deaths. Therefore, the studies done in hospitals where intensively accept cases injured in traffi c accidents may help to obtaine real numbers.

PDF

___

1. T.C. İçişleri Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü, Trafi k Hizmetleri Başkanlığı, Trafi k İstatistik Yıllığı 2002. Emniyet Genel Müdürlüğü Basımevi: Ankara; 2003.
2. T.C. Başbakanlık, Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye İstatistik Yıllığı 2006. Türkiye İstatistik Kurumu Matbaası: Ankara; 2007.
3. T.C. Başbakanlık, Türkiye İstatistik Kurumu, Karayolu Trafi k Kaza İstatistikleri 2006. Türkiye İstatistik Kurumu Matbaası: Ankara; 2008.
4. Gören S, Subaşı M, Tıraşçı Y, Kaya Z. Trafi k kazalarına bağlı ölümler. T Klin Adli Tıp 2005; 2: 9-13.
5. Tıraşçı Y, Gören S. Trafi k kazalarına bağlı ölümler. IV. Adli Bilimler Kongresi; 10-13 Mayıs 2000; İstanbul: 2000. s. 38.
6. Aktaş EÖ, Koçak A, Zeyfeoğlu Y, Solak İ, Aksu H. Trafi k kazası nedeni ile Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Servise başvuran olguların özellikleri. Yıllık Adli Tıp Toplantıları-2002; 16-19 Mayıs 2002; Antalya: 2002. s. 175-9.
7. Durak D, Çoltu A, Durak K. 1000 trafi k kazası olgusunun retrospektif olarak değerlendirilmesi. 7. Ulusal Adli Tıp Günleri; 1-5 Kasım 1993; Antalya: 1993. s. 269-74.
8. Çolak B, İnanıcı MA, Aksoy ME. Trafi k kazalarına bağlı ölümlerin analizi. 7. Ulusal Adli Tıp Günleri; 1-5 Kasım 1993; Antalya: 1993. s. 209-12.
9. Aksoy E, Birgen N, Başkan T, İnanıcı MA. Trafi k kazasına bağlı ölümlerin incelenmesi. Adli Tıp Bülteni 1999; 4: 130-1.
10. Açıkgöz N, Balseven A, Candar S, Hancı H. 1997- 2000 yılları arasında Türkiye’deki trafi k kazalarının değerlendirilmesi. Yıllık Adli Tıp Toplantıları-2002; 16- 19 Mayıs 2002; Antalya: 2002. s. 159-62.
11. Karagöz YM, Karagöz DS, Atılgan M, Demircan C. Medikolegal ölümlerin analizi. 8. Ulusal Adli Tıp Günleri; 16-20 Ekim 1995; Antalya: 1995. s. 119-24.
12. Demirel B, Akar T, Özdemir Ç, Cantürk N, Erdönmez F. Trafi k kazası sonucu ölümlerde otopsi kararını etkileyen nedenler. Adli Tıp Bülteni 2005; 10 : 77-83.
13. Ege R. 2004 Trafi k Yılı Türkiye’si. Ufuk Üniversitesi Yayınları-5: Ankara; 2005.
14. Karayolları Trafi k Kanunu Tasarısı. http://www.tobb. org.tr/karayolutaslak.doc Erişim Tarihi: 09.04.2010.
15. İtalya Ulusal İstatistik Kurumu, Sosyal Kurumlar Araştırmaları, Sağlık ve Bakım Servisi, Ölüm Nedenleri Birimi Merkez Müdürlüğü, “Ölüm Nedenlerinin Belgelenmesi Üzerine Bir AB Eğitim Paketinin Hazırlanması” Projesi, Avrupa’da Ölüm Nedenlerinin Belgelenmesi İle İlgili El Kitabı. Roma; 2003. s. 74.
16. Işık AF, Demirel B, Şenol E. Bildirilen ölüm nedenleri “gerçek ölüm nedeni” mi? T Klin Adli Tıp 2004; 1: 1-11.
17. Meral D, Hilal A, Çekin N, Gülmen MK, Akçan R. Çukurova Üniversitesi Hastanesi’nde defi n ruhsatları ve ölüm nedenleri. Adli Tıp Bülteni 2007; 12: 10-4. 76