Hastaneler 4207 sayılı yasa gereği kapalı alanlarında sigara içilmesi yasaklanan ilk kurumlardandır. Buçalışmada, hasta ve hasta refakatçileri gözünden hastanenin sigara yasağına uyumu ve katılımcıların bukonudaki davranışları araştırılmıştır. 23-24 Aralık 2008 tarihlerinde Pamukkale Üniversitesi Kınıklı yerleşkesindebulunan hastanenin yataklı servislerinde yatan tüm hastalar (tecrit, yoğun bakım vb. görüşme olanağı olmayan,görüşmeyi kabul etmeyen 7 kişi dışında) ve hasta refakatçileri çalışmaya dahil edilmiştir. Katılımcılara 6.sınıf tıp fakültesi öğrencileri tarafından yüz yüze görüşme tekniği ile anket uygulanmıştır. Ankete 117 hastave 159 refakatçi katılmıştır. Katılımcıların yaklaşık yarısı kadın, yarısı erkektir. Tüm katılımcıların %23,0’üsigarayı bırakmış, %20,0’si halen sigara içmektedir. Hastaların %12,9’u ve refakatçilerin %27,6’sı halensigara içmektedir. “Hastanede kalmakta iken nerede sigara içiyorsunuz?” sorusuna sigara içenlerin yaklaşık%82,0’ı “bahçede” yanıtını vermiştir. Ancak hastalar arasında özellikle yangın merdiveni ve tuvalette içenlerdikkati çeken oranlardadır. Ayrıca katılımcıların %25,7’si hastanede kapalı alanlarda sigara içildiğine dair görüşbildirmişlerdir. Sağlık personelinin sigara içtiğini görenlerin oranı ise %6,9’dır. Katılımcıların %48,6’sı, hastanedekapalı alanlarda sigara içme yasağının tam olarak uygulanmadığını düşünmektedir. Hasta ve refakatçilerininbu yasakla ilgili düşüncesi sorulduğunda %90,9 oranında “gereklidir” yanıtı alınmıştır. Sigara içenlerde ise buoran %82,3’tür. Hasta ve refakatçilerinin dörtte birinin hastanede kapalı alanlarda sigara içildiğine dair görüşbildirmeleri yasağa tam olarak uyulmadığının bir göstergesidir. Hastanelerimizde sigara yasağına uyulmamasıidarecilerimize ve sağlık çalışanlarımıza yönelik eğitim ihtiyacına işaret etmektedir.Pam Tıp Derg 2010;3(2): 78-82

According to the law number 4207, consumption of tobacco products is banned in all indoor public and privateplaces including hospitals. In this study, attitudes and behaviors of hospitalized patients and their companionsabout smoking ban in hospitals and the adaptation state of the smoking ban were researched. On 23 and 24December 2008, all patients in inpatient service of Pamukkale University in Kınıklı (except 7 patients whorefused or couldn’t participate because of isolation, intensive care unit etc.) and their companions were includedin this study. A face to face survey was conducted on patients and their companions by interns.117 patients and159 companions participated in the survey. 23.0% of the participants were ex-smokers. 12.9% of patients and27.6% companions were still active smokers. The question ‘Where do you smoke in the hospital?’ was directedto smoker participants and 82.0% of them said that they smoked in the garden of the Hospital. However, asfor the patients, smoking especially in the fi re escape space and toilets was reported as being noteworthy. Thesurvey included questions about smoking in the hospital’s indoor area and 25.7% of participants said that theywitnesses smoking in the hospital’s indoor area. 7.0% of participants said that they saw medical staff smoke inthe hospital. 48.6% of the participants thought that the smoking ban in indoor areas in the hospitals was not infull force carried out. 90.9% of participants and %82.3 of smokers considered smoking ban is necessary. 25.7%of participants witnessed that the smoking ban were not carried out effectively. Illegal smoking in hospitals,though at low rates, has pointed out that there is a lot to do with administrative staff and health personnel interms of education and training.