Arnavut milliyetçi doktrininde Osmanlı İmparatorluğu’nun ve Avrupa’nın algılanışı

Milliyetçilik asrında Arnavutların, herhangi bir büyük gücün daimi desteği olmayan tek Balkan halkı olmasıdır. XVII-XVIII. yüzyıllarda toplu olarak Đslam’a geçişleri ilk başta Arnavutların Osmanlı Đmparatorluğuna tam bir entegrasyonunu sağlamıştır. Ancak XIX. yüzyılda Balkanlarda yeniden yapılandırma sürecinin başlamasıyla, söz konusu yeni dini realite Arnavutların milli menfaatlerinin aleyhine çalışmıştır. Vassa efendi (Pashko Vassa) ve Şemsettin Sami (Sami Frashëri) Arnavut milliyetçi doktrininin temellerini attılar. 28 Kasım 1912 senesinde Arnavutluk devletinin bağımsızlığını ilan eden Avlonyalı Đsmail Kemal Bey ise, Vassa Efendi ve Şemsettin Sami’nin kâğıtta yazdıklarını pratik hayata geçirmiş bulunmaktaydı.

Perception of the Ottoman Empire and Europe in the Albanian nationalist doctrine

During the XIX century, the era of nationalism, Albanians were the only people in the region who did not feel the constant support of a great power. The massive conversion to Islam, which at the beginning, guaranteed them their full integration into the Ottoman state structure, in the XIX century, proved to constitute a reality that run against their national interests. Pashko Vassa and Sami Frashëri were the personalities who laid the foundations of the Albanian nationalist doctrine. Meanwhile, Ismail Kemal Vlora, on the 28th of November 1912, put into practice what Pashko Vassa and Sami Frashëri had already anticipated. He proclaimed the independence of Albania, precisely, at the very time of the collapse of the Ottoman rule in the Balkans.

___

DJUVARA, T. G., Cent projets de partage de la Turquie (1281-1913), Librairie Félix Alcan, Paris 1914.

FRASHËRI, S., Shqipëria, ç’ka qenë,ç’është e ç’do të bëhetë (Mendime për shpëtimt të mëmëdheut nga reziket që e kanë rethuarë), Bukuresht 1899.

EGRO, D., “Disa të dhëna të reja mbi fillimet e nacionalizmit shqiptar”, Studime historike, nr. 3-4 (2009), s. 5-17.

EGRO, D., “Ribërja politike e Ballkanit (shek. XVIII- fillimshekulli XX) dhe lëvizja nacionaliste shqiptare”, 100 years Albanian Independence, International Conference held in Tirana, Albania, 26-27 November 2012, Center for Albanian Studies – Institute of History, forthcoming.

ERDEM, H., “ ‘Perfidious Albanians’ and ‘zealous governors’: Ottomans, Albanians and Turks in Greek War of Independence”, Ottoman Rule and the Balkans, 1760-1850: Conflict, Transformation, Adaptation, Proceedings of an international conference held in Rethymno, Greece, 13-14 December 2003, eds. A. Anastasopoulos & E. Kolovos, University of Crete, Rethymno 2007, s. 213-37.

GUY, N., The Birth of Albania, I. B. Tauris, London 2012.

IKONOMI, I., Pavarësia: udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit, UET Press, Tiranë 2012.

JELAVICH, B., History of the Balkans (18th and 19th centuries), vol. I, CUP 1983.

MILLER, W., The Ottoman Empire: 1801-1912, Cambridge at the University Press 1913

PRIFTI, K., “Misioni i dy shqiptarëve në Evropë (Abdyl Frashërit dhe Mehmet Ali Vrionit)”, Studime historike, nr. 3-4 (2006), s. 131-48.

RAÇA, Sh., Marrëdhëniet shqiptaro-greke, 1829-1881, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë 1990.

SHUSHKA, Gj., Veprat e Naum Veqilharxhit, Ndërmarrja Botuese RILINDJA, Prishtinë 1994.

Wassa Effendi, Etudes sur l’Albanie et les albanais, Constantinople 1879 (Arnavutça edisyonu: E vërteta mbi Shqipninë dhe shqiptarët, Shtypshkronja “Tirana”, Tiranë 1935).