Serkan TOKER, Arzu AYRALER, Rahime ÖZGÜR

Evde Bakım Birimince Takip Edilen Hastaların Bakımlarından Sorumlu Kişilerde Depresyon

Evde bakım hastalarının bakıcılarında en sık gözlenen ruhsal bozukluklardan biri de depresyondur. Bu çalışma, Evde bakım hastalarına bakım verenlerin depresyon sıklığını belirlemek ve sosyodemografik değişkenlerle depresyon sıklığı arasındaki ilişkiyi incelemek amacıyla yapılmıştır. 1 Nisan 2009- 1 Mayıs 2013 tarihleri arasında; Gazi Osman Paşa Taksim Eğitim ve Araştırma Hastanesi Evde sağlık polikliniğinden hizmet alan 230 hastanın 140 bakıcısına ulaşılmıştır. Sosyodemografik özelliklerin yer aldığı veri formu ile depresif belirti düzeyini değerlendirebilmek için Beck Depresyon Ölçeği kullanılmıştır. Bakım veren kişilerin yaş ortalaması 45,43±12,62 idi. Hastalara bakım veren kişileri Beck Depresyon ölçeği ile incelendiğinde; 4-60 arasında değişmekte olup, ortalaması 28,01 ±15,45’dir ve %72,1’inde depresyon riskinin var olduğu görülmüştür. Kadın bakıcılarda depresyon riski erkeklere göre daha yüksektir. Bakım verenlerin bakım aktivitelerini yürütürken psikolojik, ekonomik ve aile içi ilişkilerde güçlük yaşadığı, günlük yaşam aktivitelerinin olumsuz etkilendiği ve dolayısıyla depresyon ve benzeri durumlarla yaşam kalitelerinin bozulduğu saptanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Evde sağlık, Depresyon, Hasta bakıcı, Kadın, Psikolojik

Depression in Persons Responsible for the Care of Patients Followed at Home Care

Depression is one of the most frequently observed mentaldisorders in care givers of homecare patients. This study was conducted to determine the frequency of depressions of caregivers and to İnvestigate the relationship between sociodemographic variables and depression frequency. Between 1 April 2009 and 1 May 2013; there were 140 caregivers of 230 patients who received service from the Health Polyclinic at Gazi Osman Paşa Taksim Training and Research Hospital. Beck Depression Scale was used to evaluate the depressive symptom level with the data form including sociodemographic features. The mean age of the caregivers was 45.43 ± 12.62 years. When the caregivers of patients were examined with Beck Depression Scale; It is between 4-60, the average is 28.01 ± 15.45 and 72.1% of the risk of depression was seen. Female caregivers have a higher risk of depression than men. It was found that the caregivers had difficulty in psychological, economic and family relations while carrying out their care activities, the activities of daily living were negatively affected and therefore the quality of life was impaired with depression and similar situations.

Keywords:

Health at home, Depression, Carer, Female, Psychological,

PDF

___

Ülker ve ark. 1995; Evde Sağlık Bakım Hizmetlerinin Sunumuna İlişkin Temel ilkeler Toplantısının Grup Raporu .Şişli Etfal Hastanesi Hemşirelik Dergisi, İstanbul
WHO, 2000:1-14, 2000a Home-BasedLongTermCare, WHO Technical Report Series 898, Geneva 2000b Long Term Care Laws in Five Developed Countries: A Review. http://www.who.int/chp/knowledge/publications/ltc_laws_5developed_countries.pdf Erişim Tarihi: 01.05.2013 2006.
Kutlu Y. Sever A. Ruhsal bozukluğu olan bireylere sahip ailelerde hemşirelik süreci uygulaması. Hemşirelik Forumu Dergisi. 2002;5(1):53-55.
Özkan S. Zihinsel engelli ve normal çocuğa sahip annelerin algıladıkları sosyal destek ve depresyon düzeylerinin incelenmesi. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi.2002.
Demir B. Bilinçsiz Hasta Yakınlarının Depresyon Durumunun Belirlenmesi. Yüksek Lisans Tezi. Kocaeli Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü İç Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı,2006.
Kaplan Harold I, Sadock BJ. ComprehensiveTextbook of Psychiatry. 7th. Ed., Philadelphia, USA: Lippincott Williams and Wilkins, 2000.
Rinaldi P, Spazzafumo L, Mastriforti R. Study group on brain aging of the Italian society of gerontology and geriatrics. Predictors of high level of burden and distress in caregivers of demented patients: results of an Italian multicenter study. Int J Geriatr Psychiatry 2005; 20(2):168–74.
Hisli, N., (1988). Beck Depresyon Envanteri’nin geçerliliği üzerine bir çalışma.Psikoloji Dergisi. 6(22), s.118-126. Ve Hisli, N., (1989). Beck Depresyon Envanteri’nin üniversite öğrencileri için geçerliği, güvenirliği. Psikoloji Dergisi. 1988;7(23):3-13.
Mc Corkle R, Grant M, Frank S. M Baird S. CancerNursing: A Comprehensive Textbook, W.B. SaundersCompany, Philadelpia 1996.
İnci F. H, Erdem M. Bakım Verme Yükü Ölçeği’nin Türkçeye Uyarlanması, Geçerlilik ve Güvenilirliği. Yükseklisans Tezi, Pamukkale Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, 2006.
Dellasega C. Haagen, B. Aifferent kind of caregiving support group. Therapeutic writing was used to decrease stres and help group member scope. Journal of Psychosocial Nursing. 2004;8(42):47-54.
Mutschler P. Factsheet: Womenand Caregiving: FactsandFigures. Family Caregiver Alliance.2003.
Yılmaz A, Turan E. Alzheimer hastalarına bakım verenlerde tükenmişlik, tükenmişliğe neden olan faktörler ve baş etme yolları. Türkiye Klinikleri J Med Sci. 2007;27:445-454 .
Brodaty H. Alzheimer Hastalığında İlaç Tedavisi ve Aileler. Alzheimer Hastalığının Farmakoterapisi. Ankara, Yelkovan Yayıncılık, 2000.
Sales E. FamilyBurdenandQuality of Life. Qual Life Res. 2003;2(1):33-41.
Sörensen S, Duberstein P, Gill D, Pinquart M. Dementiacare: menta health effects, intervention strategies, and clinical implications.LancetNeurol. 006;5(11):961-73.
Akdemir N, Yurtsever S, Özer Z. Evde Bakım Gereksinimi Olan Hastalara Bakım Verenlerin Yaşadıkları Güçlüklerin Belirlenmesi. Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi. 2004;5(3):272-281.
Aynalı F.Gırtlak Kanserli Hasta Yakınlarının Hastanede Kalma Sürecinde Yaşadıkları Sorunlar, Durumluluk Kaygı Düzeyleri ve Tıbbi Sosyal Hizmet Müdahalesi. Yüksek Lisans Tezi. Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. 2002.
Allen SM, Goldscheider F, Ciambrone DA. Genderroles, maritalintimacy, andnomination of spouse as primarycare giver. Gerontologist. 1999;39:150-158.
Daly BJ, Douglas S, Lipson A, Foley H. Needs of oldercaregivers of patientswith advancedcancer. J Am Geriatr Soc. 2009;57(2):S293-295.
Biegel DE,Millligan SE, Putham PL, Song L. Predictors of burden among lower socioeconomic status caregivers of Persons with chronic mental illness. Community Ment Health J. 1994;30:473-494.
Geriaco, AJ. Physicians guide to managing home care of older patients. Geriatrics. 1991;46:5, 49-55.