Hepatit B virüs (HBV) enfeksiyonu, asemptomatik tablodan ciddi kronik karaciğer hastalığına kadar değişen klinik tablolara yol açmakta olup günümüzde halen önemli bir halk sağlığı problemidir. HBV'nin yayılması toplu yaşanan yerlerde ve özellikle zihinsel özürlülerin birlikte bulunduğu, yaşadığı kurumlardaki çocuklar ve erişkinler arasında daha fazladır. Bu çalışmada ilimizdeki "Manisa Zihinsel Yetersiz Çocukları Eğitme ve Rehabilitasyon Merkezi"nde gündüzlü ve yatılı olarak kalan 86 öğrenci ve 20 personelin Hepatit B ve Hepatit A virüsleri (HAV) ile karşılaşma durumları araştırılmıştır. HBV seroprevalansı zihinsel özürlü olgularda %3.5, personelde %25 olarak saptanırken HAV seroprevalansı zihinsel özürlülerde %67.4, personelde ise %90 olarak saptanmıştır. Zihinsel özürlülerin birlikte eğitim gördüğü yatılı olarak kaldığı kurumlarda HBV ve HAV enfeksiyonlarının azaltılması ve önlenmesi için böyle kurumlarda kalan olguların olguların ve kurum çalışanlarının bu hastalıklarla karşılaşma durumlarının saptanarak bu hastalıklara duyarlı olanların aşılanmalarının sağlanması uygun bir yaklaşım olacaktır.

Hepatitis B virus (HBV) infection is an important public health problem causes different disease including from asyptomatic infections to severe chronic liver disease. The spreading risk of HBV is greater in places which children live grouped, especially in mentally handicapped children and people. in this study 86 mentally handicapped cases staying in "Manisa Mentally Handicapped Children Education and Rehabilitation Centre" and 20 staff were investigated for Hepatitis B and Hepatitis A virus (HAV) markers. HBV seroprevalence was 3.5% in mentally handicapped cases and 25% in staff. HAV seroprevalences were 67.4% in mentally handicapped cases and 90% in staff. For decreasing and preventing of HBV and HAV infection risk in mentally handicapped person, behind the improvement of education and care condition, HBV and HAV markers negative children/person and staff should be vaccinated