Selçuklular döneminde Farsça nesir

Özet: Selçuklular dönemi her alanda olduğu gibi Farsça nesir açısından da altın dönemini yaşamıştır. Tarih, dil ve edebiyat, sosyal ve siyasî konular, din ve tasavvuf, tıp, astronomi gibi ilim dallarında çok değerli mensur eserler verilmiştir. Biz de bu çalışmamızda yaklaşık 2 asır boyunca Farsça yazılmış meşhur nesir örneklerini tanıtmak istedik. Bu birbirinden kıymetli eserlerin ancak 112 tanesinden bahsedebildik. Bunları tüm özellikleriyle anlatabilmek geniş çaplı bir çalışma konusudur. Eserleri sıralarken kronolojik sıraya uymaya çalıştık.

Prose in persian in the Seljuqs periad

The Seljuq era was a golden period in almost every field including the prose in Persian. Many valuable works in history, literature, social and political sciences as well as religion, sufism, medicine and astronomy were produced in Persian during this time. Our aim in this study is to publicize some of the famous prosaic works written in Persian in a period of two centuries. We mentioned only 112 works in chronological order.

___

  • -Âştiyânî, Abbas İkbâl, Siyâsetnâme Mukaddemesi, Esatir yayınları, Tahran, 1372.
  • 'Avfî, Muhammed, Lubâbu'l-elbâb, hzl. Sa'îd Nefîsî, İttihad Yayınları, Tahran, 1333.
  • -Bahar, Melikü'ş-şuarâ Muhammed Takî, Sebk Şinâsî, Emir Kebir Yayınları, Tahran, 1349.
  • -Hörn, Paul, Lugât-ı Furs Mukaddemesi, Kitâbhâne-i Tahûrî Yayınları, Tahran, 1336.
  • -Hûbrezâde, Ali Asgar, Nesr-i Pârsî der-Aine-i Târih, İntişarat ve Amuzeş-i İnkılab Yayınları, Tahran, 1370.
  • -Kazvînî, Muhammed, Çehâr Makale Mukaddemesi, Dîbâ Yayınları, Tahran, 1372.
  • Mu'in, Muhammed, Ferheng-i Fârsî, Emir Kebir Yayınlan, 6. baskı, Tahran, 1363.
  • -Nefîsî, Sa'îd, Târih-i Nazm u Nesr der-İrân ve der-Zebân-i Fârsî, Furugî Yayınları, 2. baskı, Tahran, 1343.
  • -Nizâmü'1-mülk, Siyâsetnâme, Abbas İkbâl Baskısı, Esatir Yayınlan, Tahran, 1372.
  • -Safa, Zebîhullah, Muhtasarı der-Târih-i Tahavvul-i Nazm u Nesr-i Pârsî, Kaknüs Yayınları, Tahran, 1373.
  • -Safa, Zebîhullah, Târih-i Edebiyat der-İran, Firdevs Yayınlan, Tahran, 1372.
  • -Semerkandî, Nizâmi-yi Arûzî, Çehâr Makale, Muhammed-i Kazvînî Baskısı, Tahran, 1372.
  • -Taberî, Muhammed Ali, Zubdetu'l-âsâr, Emir Kebir Yayınları, Tahran, 1372.
  • -Tarlan, Ali Nihat, İran Edebiyatı, Remzi Kitabevi Yayınları, İstanbul, 1944.
  • -Tûsî, Esedî, Lugât-ı Furs, Muhammed Debîr Siyakı Baskısı, Kitâbhâne-i Tahûrî Yayınları, Tahran, 1336.
  • -Unat, Reşit Faik, Hicri Tarihleri Miladi Tarihe Çevirme Kılavuzu, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1994.
  • -Veşmgîr, Keykâvus bin Kâbus, Kâbusnâme, Gulâm Huseyn Yûsufî Baskısı, Tahran, 1373.
  • -Yûsufî, Gulâm Huseyn, Kâbusnâme Mukaddemesi, İlmî ve Ferhengî Yayınlar Şirketi, Tahran, 1373.