Çağdaş İran edebiyatında Meliku'ş-Şu arâ Muhammed Takî Bahâr'ın önemi

İranın meşrutiyet yönetimine adım attığı ve insanların özgürlük için canlarından vazgeçtiği bir dönemde, 1886 1951 seneleri arasında yaşayan Muhammed Taúî Bahâr için edebiyat, siyaset ve kültür hayatını oluşturan üç temel unsur olmuştur. Yaşamı boyunca yaptığı her eylemi ve uğraştığı her faaliyeti, temelde uğruna birçok şeyi feda ettiği, özgürlük kavramı ve vatan sevgisi için yapmıştır. Edebiyatta, özellikle şiirde sahip olduğu büyük yeteneği ile İran edebiyatına ve Farsçaya getirdiği yeniliklerin yanı sıra bu yenilikleri gerçekleştirirken ürettiği edebî eserlerin içeriğinin de uğruna savaştığı protest düşüncelerden oluşması onu yakınçağ İran edebiyat ve siyaset dünyasında önemli bir yere taşımıştır.

The importance of Maleko s-Shoara Mohammed Taki Bahar in the contemporary Iranian literature

Mohammad Taqi Bahar lived from 1886 to 1951, a period when Iran stepped into constitutional monarchy and people lost their lives in pursuit of freedom. For Mohammad Taqi Bahar, literature, politics and culture were three important elements in his life. Each action and every activity in his life was to show his patriotism and emphasize his ideas on freedom. Therefore, he had to sacrifice a lot during his life. He had a great literary talent, especially in poetry and earned a lot of new forms to the Iran literature and language. He wrote in many literary forms, expressing his protest.

PDF

___

èAlevî, Bozorg, Târîò-i Edebîyyât-i Muèâãır-i İrân, Tahrân, Hş. 1386.
Aryanpuer, Manoochehr, A History of Persian Literature, Tahrân, 1973.
Âryanpûr, Yaóyâ, Şièr u Neår-i Bahâr, Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
Browne, Edward G, The Press and Poetry of Modern Persia, Cambridge, 1914.
Cevâdî, Óasan, Târîò-i Ùanz der Edebîyyât-i Fârsî, Tahrân, Hş. 1387.
Dehúânî, Muhammed Bahâr ve Edebîyyât-i Fireng, Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
Eminpûr, Úayãer, Sunnet u Novâverî der Ş ir-i Muâsır, Tahrân, 1383.
Fesâyî, Mânãûr Restgâr, Envai Şièr-i Fârsî, Şirâz, y.t.y.
Golbin, Muhammed, Bahâr ve Edeb-i Fârsî, C.I. Tahrân, 1306.
Òânlerî, Pervîz Nâtil, Edîb-i Bozorg-i Mîhinperest, Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
Òaùîbî, Óuseyin, Câygâh-i Bahâr Der Meyân-i Şuèarâ-yi Pârsî Zebân, (Huner- i Şâirî ve Sebk-i Eşâr-i Bahâr), Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
Kedkenî, Muhammed Rıøâ Şefîî, Zemine-i İctimâî-yi Şièr-i Fârsî, Tahrân, 1386.
Mecîdî, İnâyetullâh, Articles of Badiuzzamân Forouzânfar, Tahrân, 1382.
Mecelle-i Dânişkede, Tahrân, 1918 (1297 Hş.) sayı 10, s.514.
Nevbahâr, Tahrân, Hş. 1301, sayı. 50.
Nejâd, İrec Pârsî ,Talaúúi-yi Şièr-i Bahâr , Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
áulâm Óuseyin Yûsufî;èAbdul-Óuseyîn Zerrînkûb, Bahâr ve Edeb-i Fârsî, Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.
Zerrinkûb, Abdul-Óuseyin, Teceddud Der Şièr-i Bahâr ,Edt. Mîlâd Aôîmî, Men Zebân-i Vaùan-i Òişem, Naúd u Taólîl ve Guzide-i Eşâr-i Melikuş-Şuèarâ-i Bahâr, Tahrân, Hş. 1387.