Esra AKCAN

7121

Ernst reuter ve Türkiye’de sosyal konut

Bu makale, Ernst Reuter'in mülteci olarak bulunduğu Türkiye'de, bir disiplin olarak şehirciliğin kurulmasındaki, sosyal konut konusundaki fikirlerin yaygınlaşmasındaki ve modern belediyeciliğin gelişmesindeki katkılarını incelemektedir. Reuter'i kendiyle benzer durumda olan bir grup Alman göçmenin hayatı ve profesyonel katkılarıyla birlikte ele alan makale, bunu, kültürün küresel dolaşımını açıklamak için çeviriyi dilin ötesinde görsel mecralara taşıyan bir çeviri kuramı bağlamında gerçekleştirmektedir.

PDF

___

  • Reuter, Ernst (1938), Komünlerin Kalkınması Usulleri ve Şehircilik, Belediyeler Dergisi, Cilt 4, Sayı 46, s. 17-23.
  • Reuter, Ernst (1939), Komünlerin Kalkınması Usulleri, Siyasi İlimler Mecmuası, Cilt 8, Sayı 96, s. 1-11.
  • Reuter, Ernst (1940), Mahallî İdarelerle Devlet Arasındaki Münasebetler I, Siyasi İlimler Mecmuası, Cilt 10, Sayı 116, s. 387-392.
  • Reuter, Ernst (1940), Mahallî İdarelerle Devlet Arasındaki Münasebetler II, Siyasi İlimler Mecmuası, Cilt 10, Sayı 117, s. 446-452.
  • Reuter, Ernst (1940), İçme Suların Satışlarında Esaslar, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 63, s. 16-19.
  • Reuter, Ernst (1940), Şehir Planında İktisadi Kaideler, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 64, s. 19-27.
  • Reuter, Ernst (1940), Türkiye'de Şehircilik Hakkında Bir Kitap, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 64, s. 28.
  • Reuter, Ernst (1940), Komün Bilgisi, Şehirciliğe Giriş, Siyasal Bilgiler Okulu Yayınları, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1941), Endüstri Amelesinin Meskenlere Yerleştirilmesi, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 65, s. 8-12.
  • Reuter, Ernst (1941), Köylerimizde Ne Gibi Şehircilik İşleri Yapılabilir, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 66, s. 9-13.
  • Reuter, Ernst (1941), Belediyeler İstatistiği I, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 68, s. 40-44 ve 57.
  • Reuter, Ernst (1941), Belediyeler Bankası Faaliyeti, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 69, s. 7-10.
  • Reuter, Ernst (1941), Belediyeler İstatistiği II, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 69, s. 31-35.
  • Reuter, Ernst (1941), Vilayet Hususi İdareler İstatistiği, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 70, s. 10-14.
  • Reuter, Ernst (1941), Türk Dilinde Biblografya, Belediyeler Dergisi, Cilt 6, Sayı 72, s. 14-29
  • Reuter, Ernst (1941), Mahalli İdarelerin Mali Kaynakları ve Devletle Mali Münasebetleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 73, s. 4-26 ve 34.
  • Reuter, Ernst (1941), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 73, s. 40-43.
  • Reuter, Ernst (1941), Sokak Levhaları, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 74, s. 11-14.
  • Reuter, Ernst (1941), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 74, s. 34-37.
  • Reuter, Ernst (1941), Şehirlerimizden Köylerimize Akın, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 75, s. 14-18
  • Reuter, Ernst (1941), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 75, s. 58-62.
  • Reuter, Ernst (1941), Belediye İşletmelerinin Ehemmiyeti ve Problemleri I, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 76, s. 22-32.
  • Reuter, Ernst (1941), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 7, Sayı 76, s. 59-62.
  • Reuter, Ernst (1941), Türkiye'de Şehirleşme Temayülleri, Siyasi İlimler Mecmuası, Cilt 11, Sayı 126, s. 243-249.
  • Reuter, Ernst (1941), Memur Yetiştirme Meselesine Dair, Siyasi İlimler Mecmuası, Cilt 11, Sayı 129, s. 370-379.
  • Reuter, Ernst (1941), Teknik, Güzel Sanatlar ve Şehirlerin İdaresi, Arkitekt, Cilt 12, Sayı 11-12, s. 265-268.
  • Reuter, Ernst (1941), Belediye İktisadiyatının Ehemmiyeti ve Problemleri, İ.Ü. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 2, Sayı 3-4, s. 381-411.
  • Reuter, Ernst (1941), Bedeutung und Probleme der Kommunalwirtscahft, İ.Ü. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 2, Sayı 3-4, s. 290-321.
  • Reuter, Ernst (1941), Mahalli İdarelerin Mali Kaynakları ve Devletle Mali Münasebetleri (Cihanda ve Türkiyede), Konjonktür, Yıl 2, Sayı 4-6, s. 61-77.
  • Reuter, Ernst (1941), Mahalli İdareler İstatistiklerinin Ehemmiyeti ve Bunların Tanziminde Gözetilen Esaslar, Konjonktür, Yıl 2, Sayı 9-12, s. 22-31.
  • Reuter, Ernst (1942), Beledi Vakıfların Modern Şehir İdaresindeki Ehemmiyetleri, İ.Ü. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 3, Sayı 3-4, s. 329-343.
  • Reuter, Ernst (1942), Staedische Stiftung, İ.Ü. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 3, Sayı 3-4, s. 293-309.
  • Reuter, Ernst (1942), Kaldırım ve Lağım Nısıf Hissesi ve Şerefiye I, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 77, s. 2-5 ve 18.
  • Reuter, Ernst (1942), Belediye İşletmelerinin Ehemmiyeti ve Problemleri II, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 77, s. 9-18.
  • Reuter, Ernst (1942), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 77, s. 48-51 ve 57.
  • Reuter, Ernst (1942), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 78, s. 50-53.
  • Reuter, Ernst (1942), Kaldırım ve Lağım Nısıf Hissesi ve Şerefiye II, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 79-81, s. 19-21 ve 30.
  • Reuter, Ernst (1942), Yabancı Şehir Haberleri, Belediyeler Dergisi, Cilt 8, Sayı 79-81, s. 75-78.
  • Reuter, Ernst (1942), Belediyeler Dergisi, Fihristi, Belediyeler Dergisi, Cilt 8 (cildin sonunda ayrı basım olarak), s. 1-22.
  • Reuter, Ernst (1942), Yakın Münakale, Tatbiki Mahalli İdare Cilt 1, Siyasal Bilgiler Okulu Yayınları, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Bedeutung und Struktur der Kommunalwirtschaft, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 1, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Sozialpolitik und Wohlfahrtspflege, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 2, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Das Kommunale Nahvehrkehrswesen, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 3, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Mahalli İşletmelerin Ehemmiyeti ve Problemleri, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 4, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Tasarrufun Teşviki, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 5, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Mahalli Hijyen İşletmeleri, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 6, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Mahalli İdarelerin İktisadi Sahadaki Umumi Faaliyetleri, Kaymakamlık Kursu Ders Notları 7, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1942), Mahalli Yapı İşletmeleri, Kaymakamlık Kursu Ders Notlan 8, Siyasal Bilgiler Okulu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediye Maliyesinin Umumi Meseleleri, Siyasal Bilgiler Okulu Dergisi, Cilt 1, Sayı 1, s. 108-141.
  • Reuter, Ernst (1943), Şehirlerimizin Gelişme Problemleri, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, Cilt 1, Sayı 5, Ankara, s. 149-166.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediyelerin Yapı İşletmeleri, Arkitekt, Sayı 1-2, s. 27-32.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediye Meclisi Azalarının Hak ve Salahiyetleri, Arkitekt, Sayı 3-4, s. 86-90.
  • Reuter, Ernst (1943), Kasabalarımız, Arkitekt, Sayı 5-6, s. 121-126.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediye Reisliği, Arkitekt, Sayı 7-8, s. 174-178.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediye Yapı İslerine Lüzumlu Paranın Temini, Arkitekt, Sayı 9-10, s. 216-220.
  • Reuter, Ernst (1943), Mesken Meselesinin Halli Çareleri, Arkitekt, Sayı 11-12, s. 263-271.
  • Reuter, Ernst (1943), Türk Ekonomisinde Belediyelerimizin, Türk Ekonomisi, Cilt 1, Sayı 2, s. 62-65.
  • Reuter, Ernst (1943), Harbin Belediyelerimiz Maliyesine Tesiri, Türk Ekonomisi, Cilt 1, Sayı 4, s. 124-126, 139.
  • Reuter, Ernst (1943), Belediyeler Bankası, İstanbul Üni. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 4, Sayı 1, s. 1-27.
  • Reuter, Ernst (1943), Die Turkische Staedtebank, İstanbul Üni. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 4, Sayı 1, s. 1-27.
  • Reuter, Ernst (1944), Belediyelerin İktisadî İcraatı, Türk Ekonomisi, Cilt 1, Sayı 7, s. 225-228.
  • Reuter, Ernst (1944), Belediye Gelirlerimizin Artırılması, Türk Ekonomisi, Cilt 1, Sayı 9, s. 290-292.
  • Reuter, Ernst (1944), Beledi İşletmelerin Tabi Olacağı Mülhak Bütçe Sistemi ve Bu Sistemin İstinat Edeceği Esaslar, İdare Dergisi, Yıl 15, Sayı 170, s. 76-90.
  • Reuter, Ernst (1944), Beledi İşletmelerde Tarife ve Kazanç Temini ve Esasları, İdare Dergisi, Yıl 15, Sayı 171, s. 63-91.
  • Reuter, Ernst (1944), Belediye Masrafları, Siyasal Bilgiler Okulu Dergisi, Cilt 1, Sayı 2, s. 319-341.
  • Reuter, Ernst (1944), Belediyeler İstatistiği 1929-1938, Siyasal Bilgiler Okulu Dergisi, Cilt 1, Sayı 2, s. 393-398.
  • Reuter, Ernst (1945), İstanbul Belediyesinin Malî Durumu: 1937-1942, Siyasal Bilgiler Okulu Dergisi, Cilt 1, Sayı 3, s. 489-534.
  • Reuter, Ernst (1945), Belediyelerin Mali Durumlarının Denkleştirilmesi ve Islahı İmkânları, İdare Dergisi, Yıl 16, Sayı 173, s. 48-71.
  • Reuter, Ernst (1945), Beledi İşletmelerde Devlet Müdahalesi, İdare Dergisi, Yıl 16, Sayı 174, s. 58-82.
  • Reuter, Ernst (1945), Küçük Belediyeler Meselesi I, Arkitekt, Sayı 3-4, s. 233-236.
  • Reuter, Ernst (1945), Küçük Belediyeler Meselesi II, Arkitekt, Sayı 5-6, s. 75-78 ve s. 90.
  • Reuter, Ernst (1945), Gayri Menkullerin Üzerine Kredi Meselesi, Arkitekt, Sayı 7-8, s. 179-182.
  • Reuter, Ernst (1945), Belediye Maliyesi, İçişleri Bakanlığı Yayını, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1945), Belediyelerimizin Gelirleri, İller ve Belediyeler Dergisi, Cilt 1, Sayı 2, s. 40.
  • Reuter, Ernst (1945), Türk Belediyelerinin Gelirleri, İstanbul Üni. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 5, Sayı 1-4, s. 49-81
  • Reuter, Ernst 1945), DieEinnahmen der Türkischen Stadtverwaltungen, İstanbul Üni. İktisat Fakültesi Mecmuası, Cilt 5, Sayı 1-4, s. 46-74.
  • Reuter, Ernst (1946) Elektrikleşme Derdi, İller ve Belediyeler Dergisi, Cilt 1, Sayı 8, s. 281-283, 307.
  • Reuter, Ernst (1946), Zurih Şehrinin Yeni îmar Planı, İller ve Belediyeler Dergisi, Cilt 1, Sayı 10, s. 386-389.
  • Reuter, Ernst (1946), Hollanda'da Rotterdam Şehrinin Yeni İmar Planı, İller ve Belediyeler Dergisi, Cilt 10, Sayı, s. 390.
  • Reuter, Ernst Kasım (1946), İsviçre Şehirlerinin Yakın Münakale İşletmeleri, İller ve Belediyeler Dergisi, Cilt 1, Sayı 14, s. 561.
  • Reuter, Ernst (1946), Mesken Meselelerinin Hal Çareleri, Türk Ekonomi Derneği, İstanbul. Reuter, Ernst (1946), İller Bankası Raporu, Ankara.
  • Reuter, Ernst (1946), Şehirlerimizin Nüfus Gelismesi: Dört Genel Sayımın Sonuçları", Siyasal Bilgiler Okulu Dergisi, Cilt 1, Sayı 4, s. 775-790.
  • Reuter, Ernst (1951), İstanbul Şehrinin Mali Durumu 1937-1942 (İstişari Komisyonun Müzakereleri Hakkında Ön Rapor), Belediye Matbaası, İstanbul.
  • Reuter, Ernst, Gerhard Kessler, Hikmet Somay ve Muhlis Ete (1951), İstanbul Belediyesi İktisat Müdürlüğünün Salahiyet ve Teşkilatı Hakkında İstişari Heyetin Raporu, Belediye Matbaası, İstanbul.
Mülkiye Dergisi-Cover
  • ISSN: 1305-9971
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1965
  • Yayıncı: Mülkiyeliler Birliği Genel Merkezi
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

Ernst reuter’in Türk yerel maliye sistemine ilişkin çalışmaları hakkında bir değerlendirme

Menaf TURAN

Ernst reuter ve Türkiye’de sosyal konut

Esra AKCAN

Ernst reuter: Bilgi transferi ve kültürler arası pragmatizm arasında Türkiye’de kentsel reformlar

Heinz REİF, Barış ÜLKER