Öğretmen inançları ve Abu Dabi’de Eğitim reformu: 21. Yüzyıl becerileri?

Abu Dabi’de eğitimde- özellikle programlarla ilgili kapsamlı reform çalışmaları uygulanmaktadır. Farklı kültürel bağlamları ve paradigma kaymalarını içeren reform hareketinin gelecekte, öğretmenler, öğrenciler ve toplum için uygulamalarda bir dizi zorlukları, soruları ve mücadeleleri içerebilecektir. Bu makale öğretmenlerin inançları ile sınıf uygulamaları arasındaki ilişkilere odaklanmıştır. Bu araştırma, Abu Dabi’deki çoğunlukla öğretimde geleneksel yaklaşımın yerleşmiş olduğu Arap öğretmenlerle gerçekleşmiştir. Büyük ölçekli eğitim reformunda öğretmenlerin yapılandırmacı yaklaşıma geçmelerinin gerekli olduğu belirtilmiştir. Bu çalışma, nitel ve nicel verilerin birlikte kullanıldığı karma yöntemin kullanıldığı bir çalışmadır. Çalışmada ilk basamakta Emirlik genelinde 198 öğretemen üzerinde yürütülen yeni öğretmen inançları anketi uygulanmıştır. İkinci basamakta 15 öğretmen ile durum çalışması yapılmıştır. Bu durum çalışmasında öğretmen inançları ve uygulamaları incelenmiştir. Durum çalışmalarına katılan öğretmenlere yarı yapılandırılmış görüşme formu ile mulakatlar yapılmıştır. Sonuçlar öğretmenlerin reform girişimlerine uymada istekli olduklarını göstermektedir. Buna karşın sınıftaki rollerinde ve öğrenme ve öğretmeye yönelik kendi felsefelerinin daha geleneksel inançlara devam ettikleri görüldü. Öğretmenlerin öğrencilerle işbirliği ve fiziki çevrenin kullanımında inandıklarını gerçekleştiremediklerin gözlenmiştir. Görüşmeler ve gözlemler Arap öğretmenlerinin kültür, korku, öğretmenlerin terminolojiyele uyumsuz bilgi ve anlayış eksikliğinin reform girişimlerindeki gücü azaltıcı faktörler olarak görülmektedir

Teacher beliefs and education reform in Abu Dhabi: 21st Century Skills?

Education reform, in particular, curriculum reform, of the magnitude being implemented in Abu Dhabi and involving such different cultural contexts and expected paradigm shifts, poses a number of questions with respect to implementation, on-going challenges, and future impact for teachers, students and the community. This paper focuses on the relationship between the results of the Teacher Belief’s Survey and the teachers’ classroom practice. The research reported in this paper took place in Abu Dhabi where the Arab teachers had been entrenched in mostly traditional approaches to teaching. The large-scale education reform, being carried out at the time of writing this paper, required the teachers to shift to a constructivist approach. The study involved a mixed methods approach in which quantitative and qualitative data were collected sequentially. As a first step, the newly-developed Teacher Belief Survey was administered to 198 teachers across the emirate. The second step involved a case-study approach, involving 15 teachers, that was used to further examine teacher beliefs and observed practice. Lesson observations were conducted with each of the case study teachers that were preceded by a semi-structured interview with each teacher and a post lesson observation interview. The results indicated that the teachers were willing to comply with the reform initiatives; however, they continued to hold more traditional beliefs about their role in the classroom and their philosophy of teaching and learning acquisition. Observations corroborated these findings, indicating that the teachers choice of delivery, use of student collaboration and the physical environment, were not what they believed it to be.  Interviews and observations showed that culture, fear, a lack of knowledge and understanding by teachers and incongruent interpretations of terminology were strong mitigating factors that were impeding the Arab teachers’ implementation of curriculum reform initiatives. Keywords: Abu Dhabi, Teacher belief, curriculum reform initiatives, 
Keywords:

-,

___

  • Abelson, R. (1979). Differences between belief systems and knowledge systems. Cognitive Science, 3, 355-366.
  • Ajzen, I. (1996). The directive influence of attitudes on behavior. In P. M. Gollwitzer & J. A. Bargh (Eds.), The psychology of action: inking motivation and cognition to behavior. (pp. 385-403). New York: Guilford Press.
  • Al Fahim, M. (2007). From rags to riches. Abu Dhabi: Makarem Trading.
  • Al-Shammari, Z., Al-Sharoufi, H., & Yawkey, T. D. (2008). The effectiveness of direct instruction in teaching English in elementry public education schools in Kuwait: A research case study. Education 129(1), 80-90.
  • Aldridge, J. M., Fraser, B. J., & Fisher, D. L. (2003). Investigating student outcomes in an outcomes0based, technology-rich learning enviornment. . Paper presented at the Science, mathematics and technology education for all:Proceedings of the Third International Converence on Science, Mathematics and Technology Education, Perth.
  • Aldridge, J. M., Fraser, B. J., & Huang, I. T. (1999). Investigating classroom environments in Taiwan and Australia with multiple research methods. Journal of Educational Research, 93, 48-62.
  • Alger, C. L. (2009). Secondary teachers' conceptual metaphors of teaching and learning: Changes over the career span. Teaching and Teacher Education, 25, 743-751.
  • Alkhawaldeh, A. (2010). The Challenges faced by Jordanian English language teachers at Amman 1st and 2nd directorates of Education. College Student Journal, 44, 836-859.
  • Anderson, G. (1998). Fundamentals of educational research (2nd ed.). Pennsylvania, USA: RoutlegeFalmer Press.
  • Ayisi, E. O. (1992). An introduction to the study of African culture. Nairobi: East African Educational Publishers.
  • Bakkenes, I., Vermunt, J. D., & Wubbles, T. H. (2010). Teacher learning in the context of educational innovation: Learning activities and learning outcomes of experienced teachers. Learning and Instruction, 20, 533-548.
  • Benjamin, J. (2003). Revision and validation of the revised Teacher Beliefs Survey. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational research Association.
  • Bichelmeyer, B., & Hsu, Y. (1999, February ). Individually-guided education and problem-based learning: A comparison of pedaogical approaches from different epistemological views. Paper presented at the 21st, National Convention of the Association for Educational Communications and technology (AECT), Houston, TX.
  • Bloch, G. (2006). Building education beyond crisis: Development today.
  • Boghossian, P. (2006). Behaviorism, constructivism, and socratic pedagogy. Educational Philosphy and Theory, 38(6), 713-722.
  • Bruner, J. (1996). The culture of education. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Buchmann, M. (1986). Role over person: Morality and authenticity in teaching. Teachers Colelge Record, 87(4), 429-431.
  • Chai, C. S. (2010). Teachers' epistemic beliefs and their pedagogical beliefs: A qualitative case study among Singaporean teachers in the context of ICT-supported reforms. The Turkish online Journal of Edcuational Technology, 9(4), 128-139.
  • Clandinin, J., & Connelly, F. M. (1987). On narrative methods, personal philosophy, and narrative unities in the study of teaching. Journal of Research in Science Teaching, 23, 293-310.
  • Clarke, C. M., & Peterson, P. L. (1986). Teachers' thought processes. In M. C. Wittrock (Ed.), Handbook of research on teaching. (3rd ed., pp. 255-296). New York: Macmillan.
  • Clarke, M., & Otaky, D. (2006). Reflection 'on' and 'in' teacher education in the United Arab Emirates. International Journal of Educational Development, 26, 111-122.
  • Damasio, A. (1994). Descartes' error: Emotion, reason, and the human brain. New York: Putnam.
  • Darwish, N. (2006). Now they call me infidel: Why I renounced Jihad. New York: Penguin Grou (USA) Inc.
  • de Bono, E. (2000). Personal discussion with Edward de Bono. de Bono Institute, Sydney.
  • de Segovia, L. P., & Hardison, D. M. (2009). Implementing education reform: EFL teachers' perspectives. Education, Learning and Training Journal, 63(2), 154-162.
  • Dellinger, A. B., Bobbett, J. J., Olivier, D. F., & Ellett, C. D. (2008). Measuring teachers' self-efficacy beliefs: Development and use of the TEBS-Self. Teacher and Teacher Edcuation, 24, 751-766.
  • Dewey, J. (1933). How we think. Boston: D. C. Heath.
  • Dunn, K. E., & Rakes, G. C. (2011). Teaching teachers: An investigation of beliefs in teacher education students. Learning Environments Research, 14, 39-58.
  • Eisenhart, M. A., Cuthbert, A. M., Shrum, J. L., & Harding, J. R. (1988). Teacher beliefs about their work activities: Policy implications. Theory into Practice, 27(2), 137-144.
  • Fenstermacher, G. (Ed.). (1979). A philosphical consideration of recent research on teacher effectiveness. (Vol. 6). Itasca, IL.: F.E. Peacock.
  • Fishbein, M., & Ajzen, I. (1972). Attitudes and opinions. Department of Psychology, University of Illinois.
  • Fisher, R. (2006). Plus ca change:Change and continuity in literacy teaching. Teacher and Teacher Edcuation, 22, 424-436.
  • Fives, H., & Buehl, M. M. (2008). What do teachers believe?: Developing a framework for examining beliefs about teachers' knowledge and ability. Contemporary Educational Psychology, 33, 134-176.
  • Fraser, B. J. (2007). Classroom learning environments. In S. K. Abell & N. G. Lederman (Eds.), Handbook of research on science education (pp. p. 103 - 124). London: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Gaad, E., Arif, M., & Scott, F. (2006). Systems analysis of the UAE education system. International Journal of Educational Management, 20(4), 291-303.
  • Grosser, M. M., & Lombard, B. J. J. (2008). The relationship between culture and the development of critical thinking abilities of prospective teachers. Teacher and Teacher Edcuation, 24, 1364-1375.
  • Hallet, F. (2010). Do we practice what we preach? An examination of the pedagogical beliefs of teacher educators. Teaching in Higher Education, 15(4), 435-448.
  • Hashweh, M. Z. (2004). Case-writing as border-crossing: Describing, explaining and promoting teacher change. Teachers and teaching: Theory and practice, 10(3), 229-246.
  • He, Y., Levin, B. B., & Li, Y. (2011). Comparing the content and sources of the pedagogical beliefs of Chinese and American pre-service teachers. Journal of Education for Teaching, 37(2), 155-171.
  • Henderson, E. (1988). Arabian destiny. Abu Dhabi: Motivate Publishing.
  • Henning, E., van Rensburg, W., & Smit, B. (2009). Finding your way In qualitative research. Pretoria: Van Schaik.
  • Hiebert, J., Gallimore, R., & Stigler, J. W. (2002). A knowledge base for the teaching profession: What would it look like and how can we get one? Educational Researcher, 31(5), 3-15.
  • Hoekstra, A., Brekelmans, M., Beijaard, D., & Korthagen, F. (2009). Experienced teachers' informal learning: Learning activities and changes in behavior and cognition. Teacher and Teacher Education, 25, 663-673.
  • Hoekstra, A., & Korthagen, F. (2011). Teacher learning in a context of educational change: Informal learning versus systematically supported learning. Journal of Teacher Education, 62(1), 76-92.
  • Hofer, B. K., & Pintrich, P. R. (1997). The development of epistemological theories: Beliefs about knowledge and knowing and their relation to learning. Review of Educational Research, 67, 88-140.
  • Howard, D. L., & Fogarty, R. (Eds.). (2004). The middle years. The essential teaching repertoire. Moorabin, Australia: Hawker Brownlow.
  • James, M., & McCormick, R. (2009). Teachers learning how to learn. Teaching and Teacher Education, 25, 973-982.
  • Johnson, C. C. (2006). Effective professional development and change in practice: Barriers teachers encounter and implications for reform. School Science and Mathematics, 106, 1-12.
  • Jones, M. G., & Carter, G. (2007). Science teacher attitudes and beliefs. In S. K. Abell & N. G. Lederman (Eds.), Handbook of research on science education. (pp. 1067-1104). Mahwah, New Jersey: Laurence Erlbaum Associates.
  • Kagan, D. M. (1990). Ways of evaluating teacher cognition: Inferences concerning the Goldilocks principle. Review of Educational Research, 60, 419-469.
  • Kagan, D. M. (1992). Implications of research on teacher belief. Educational psychologist, 27, 65-90.
  • Kang, N. N., & Wallace, C. (2005). Secondary science teachers' use of laboratory activities: Linking epistemological beliefs, goals and practices. Science Education, 89, 140-165.
  • Karavas-Doukas, E. (1996). Using attitude scales to investigate teachers' attitudes to the communicative approach. English Language Teacheign (ELT) Journal, 50(3), 187-198.
  • Kennedy, M. M. (1997). Defining an ideal teacher education program. Washington DC.: National Council for the accreditation of teacher education.
  • Kirkgöz, Y. (2008). A case study of teachers' implementation of curriculum innovation in English language teaching in Turkish primary education. Teaching and Teacher Education, 24, 1859-1875.
  • Kleve, B. (2004). Teachers' implementation of a curriculum reform. Paper presented at the CERME 4 European Research in Mathematics Education IV.
  • Lattuca, L. R. (2006). The constructivist pedagogy we're looking for. Journalism & Mass Communication Educator, Winter 354-358.
  • Lim, C. P., & Chan, B. C. (2007). microLESSONS in teacher education: Examining pre-service teachers' pedagogical beliefs. Computers & Educaation, 48, 474-494.
  • Lortie, D. (1975). School teacher: A sociological study. Chicago: University of Chicago Press.
  • Luft, J. A., & Roehrig, G. H. (2007). Capturing science teachers' epistemological beliefs: The development of the teacher beliefs interview. Electronic Journal of Science Education, 11(2), 38-62.
  • Maclellan, E. (2008). Pedagogical literacy: What it means and what it allows. Teaching and Teacher Education, 24, 1986-1992.
  • Maitra, J., & Al-Hajji, A. (2001). Qasr Al Hosn: The history of the rulers of Abu Dhabi 1793-1966. Abu Dhabi: Motivate Publishing.
  • McCombs, B. L., & Lauer, P. A. (1997). Development and validation of the learner-centered battery: Self-assessment tools for teacher reflection and professional development. . The Professional Educator, 20(1), 1-21.
  • McDaniel, J. E. (1991). Close encounters: How do student teachers make sense of the social foundation? Paper presented at the Annual meeting of the American Educational Research Association.
  • Meirink, J. A., Meijer, P. C., Verloop, N., & Bergen, T. C. M. (2009). Understanding teacher learning in secondary education: The relations of teacher activities to changed beliefs about teaching and learning. Teacher and Teacher Edcuation, 25, 89-100.
  • Metcalfe, J. (Ed.). (2008). Revised & Updated Illustrated Oxford Dictionary. Singapore: Oxford University Press.
  • Milner, A. R., Sondergeld, T. A., Demir, A., Johnson, C. C., & Czerniak, C. M. (2011). Elemetary teachers' beliefs about teaching science and classroom practice: An examination of pre/post NCLB Testing in Science. Science Teacher Education, March, 1-22. doi:10.1007/s10972-011-9230-7
  • Mitchell, E. W. (2005). The influence of beliefs on the teaching practices of high school foreign language teachers., Amherst University, Massachusetts
  • Monkman, K., & Baird, M. (2002). Educational change in the context of globalization. Comparative Education Review, 46(4), 497-508.
  • Morris, M. (1998). Beliefs and p ractices of teaching assistants toward target language use in elementary French classes. Research Issues and Language program direction (pp. 101-141). Boston: Heinle & Heinle.
  • Munby, H. (1984). A qualitative approach to the study of a teacher's beliefs. Journal of Research in Science Teaching., 21, 27-38.
  • Muofhe, L. T. (2001). Transforming preservice teacher education: The influence of beliefs, experiences and structures on teacher educators' practices in a northern province of South Africa., Michigan State University.
  • Nafisi, A. (2003). Reading Lolita in Tehran. New York: Random House.
  • Nespor, J. (1985). The role of beliefs in the practice of teaching. Journal of Curriculum Studies, 19, 317-328.
  • Ogan-Bekiroglu, F., & Akkoc, H. (2009). Preservice teachers' instructional beliefs and examination of consistency between beliefs and practices. International Journal of Science and Mathematics Education 7, 1173-1199.
  • Önen, A. S. (2011). The effect of candidate teachers' educational and epistemological beliefs on professional attitudes. Hacettepe Universitesi Egitim Fakultese Journal of Education, 41, 293-301.
  • Orafi, S. M. S., & Borg, S. (2009). Intentions and realities in implementing communicative curriculum reform. Science Direct, 37, 243-253.
  • Ozkal, K., Tekkaya, C., Cakiroglu, J., & Sungur, S. (2009). A conceptual model of relationships among constructivist learning environment perceptions, epistemological beliefs, and learning approaches. Learning and Individual Differences, 19, 71-79.
  • Pajares, M. F. (1992). Teachers' beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Reveiw of Educational research, 62(3), 307-332.
  • Patrick, H., & Pintrich, P. R. (2001). Conceptual change in teachers' intuitive conceptions of learning, motivation and instruction: The role of motivational and epistemological beliefs. . In B. Torff & R. J. Sternberg (Eds.), Understanding and teaching the intuitive mind: Student and teacher learning. (pp. 117-143). Mahwah: Lawrence Erlbaum.
  • Prawat, R. S. (1992). Teacher' beliefs about teaching and learning: A constructivist perspective. American Journal of Education, 100(3), 354-395.
  • Quirk, M., Unrau, N., Ragusa, G., Rueda, R., Lim, H., Velasco, A., et al. (2010). Teacher beliefs about reading motivation and their enactment in classrooms: The development of a survey questionnaire. Reading Psychology, 31, 93-120.
  • Raths, J. (2001). Teacher beliefs and teaching beliefs. Paper presented at the Lilian Katz.
  • Richardson, P. M. (2004). Possible influences of Arabic-Islamic culture on the reflective practices proposed for an education degree at the Higher Colleges of Technology in the United Arab Emirates. International Journal of Educational Development, 24, 429-436.
  • Richardson, V. (1996). The role of attitudes and beliefs in learning to teach. New York: Macmillan.
  • Roehrig, G. H., & Kruse, R. A. (2005). The role of teacher's beliefs and knowledge in the adoption of a reform-based curriculum. School Science and Mathematics, 105(8), 412-422.
  • Roelofs, E., & Terwel, J. (1999). Constructivism and authentic pedagogy: State of the art and recent developments in the Dutch national curriculum in secondary education. Journal of Curriculum Studies, 31(2), 201-227.
  • Rokeach, M. (1968). Beliefs, attitudes, and values. San Fransisco: Jossey-Bass.
  • Rugh, W. A. (2002). Arab education: Tradition, growth and reform. The Middle East Journal, 56(3), 396-414.
  • Ruitenberg, C. W. (2011). The trouble with dipositions: A critical examination of personal beliefs, professional commitments and actual conduct in teacher education. Ethics and Education, 6(1), 41-52.
  • Savasci, F., & Berlin, D. F. (2012). Science teacher beliefs and classroom practice related to constructivism in different school settings. Journal of Science Teacher Education, 23, 65-86.
  • Schommer, M. (1990). Effects of beliefs about the nature of knolwedge on comprehension. Journal of Educational Psychology, 82, 498-504.
  • Schroeder, S., Richter, T., McElvany, N., Hachfeld, A., Baumert, J., Schnotz, W., et al. (2011). Teachers' beliefs, instructional behaviors, and students' engagement in learning from texts with instructional prictures. Learning and Instruction, 21, 403-415.
  • Şeker (a), H. (2011). Reflections of teaching approach: Related knowledge, beliefs and habits on teaching practice. Problems of Education in the 21st Century, 33, 73-82.
  • Sheehy, M. (2002). Illuminating constructivism: Structure, discourse and subjectivitiy in a middle school classroom. Reading Research Quarterly, 37(3), 278-308.
  • Shinde, M. B., & Karekatti, T., K. (2012). Pre-service teachers' beliefs about teaching English to primary school children. International Journal of Instruction, 5(1), 69-86.
  • Shulman, L. S. (1974). The psychology of school subjects: A premature obituary. Journal of research on Science Teaching, 11, 319-339.
  • Shulman, L. S. (1986). Those who understand: knolwege growth in teaching. Educational researcher
  • , 56(1), 1-22.
  • Sideridis, G. D., Kaissidis, A., & Padeliadu, S. (1998). Comparison of the theories of reasoned action and planned behaviour. British Journal of Educational Psychology, 68, 563-580.
  • Snider, V. E., & Roehl, R. (2007). Teachers' Beliefs about Pedagogy and Related Issues. Psychology in the Schools, 44(8), 873-886.
  • Splitter, L. J. (2010). Dispositions in education: Nonentities worth talking about. Educational Theory, 60(2), 203-230.
  • Stoffels, N. T. (2005). 'Sir, on what page is the answer?' Exploring teacher decision-making during complex curriculum change, with specific reference to the use of learner support material. International Journal of Educational Development, 25, 531-546.
  • Taylor, P. C. S. (1990). The influence of teacher beliefs on constructivist teaching practices. Paper presented at the American Educational Research Association.
  • Tsai, C. C. (2002). Nested epistemologies: Science teachers' beliefs of teaching, learning and science. International Journal of Science Education, 24(8), 771-783.
  • Van Driel, J. H., Bulte, A. M. W., & Verloop, N. (2007). The relationships between teachers' general beliefs about teaching and learning and their domain specific curricular beliefs. Learning and Instruction, 17, 156-171.
  • Vermunt, J. D., & Endedijk, M. D. (2011). Patterns in teacher learning in different phases of the professional career. Learning and Individual Differences, 21, 294-302.
  • Wallace, C. S., & Priestley, M. (2011). Teacher beliefs and the mediation of curriculum innovation in Scotland: A socio-cultural perspective on professional development and change. Journal of Curriculum Studies, 43(3), 357-381.
  • Wang, D. (2011). The dilemma of time: Student-centered teaching in the rural classroom in China. Teaching and Teacher Education, 27, 157-164.
  • Williams, S. R., & Baxter, J. A. (1996). Dilemmas of discourse-oriented teaching in one middle school mathematics classroom. Elementary School Journal, 97(1), 21-38.
  • Yarrow, A., Millwater, J., & Fraser, B. J. (1997). Improving university and primary school classroom environments through preservice teachers' action research. International Journal of Practical Experiences in Professional Education, 1, 68-93.
  • Yin, R. K. (2011). Qualitative Research from Start to Finish. New York: The Guilford Press.
  • Youth, U. M. o. E. a. (2000). Vision 2020.