CAHİT ZARİFOĞLU’NUN YAŞAMAK ADLI ESERİNİ KOPUK YAPIT KAVRAMI IŞIĞINDA OKUMAK

Çağın koşullarına göre oluşan ve zaman içinde değişerek devam eden edebî tür; metinleri tanımlama, sınıflama ve yorumlama işlevine sahiptir. Belli bir yöntem, kural ve tekniğe göre hareket ederek kurumsallaşma niteliği gösterir. Yazar ile okur arasında bir şekilde sözleşme görevini üstlenir. Bu noktada gerek yazara gerekse okura kolaylık sağladığı gibi anlamı sınırlama ve kısıtlamayı da beraberinde getirir. Buna karşılık son dönemde postmodernizmle birlikte türlerin biçim ve anlam özellikleri büyük bir değişikliğe uğrar ve metinler birçok türe uygun yazılarak kopukluk, süreksizlik, çoğulculuk örneği sergiler. Postmodernizmle ilişkili bir kavram olan “kopuk yapıt” da türlerin egemenliğini kırması, sınırları aşması ve edebî kalıpları yıkması sonucu ortaya çıkıp bir metinde çeşitli türlerin yer almasına ve kronolojik akışın parçalanmasına dayanır. Bu bağlamda Cahit Zarifoğlu’nun (1940-1987) günlük olarak nitelenen ancak anı, deneme, öykü, mektup, gezi yazısı, roman, düz-yazı şiir gibi türleri de içine alan Yaşamak (1980) adlı eserini “kopuk yapıt” kavramıyla tanımlamak mümkündür. Çalışmanın giriş kısmında edebî metinle tür arasındaki ilişkiye değinen kuramcıların görüşleri ele alınacak ve “kopuk yapıt” kavramı hakkında bilgi verilecektir. Ardından Yaşamak adlı eserin türüyle ilgili eleştirmenlerin ortaya koyduğu yorumlar üzerinde durulacak, eserdeki türler belirlenerek bunların ne şekilde yer aldığı incelenecektir. Son olarak da Yaşamak’ın “kopuk yapıt” olarak tanımlanmasını gerektiren unsurlar değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler:

Postmodernizm, edebi tür, kopuk yapıt, günlük, Cahit Zarifoğlu

READING CAHİT ZARİFOĞLU'S WORK NAMED "YAŞAMAK" IN THE LIGHT OF THE CONCEPT OF DISCONNECTED WORK

Literary genre, which is formed according to the conditions of the age and continues to change over time, has the function of defining, classifying and interpreting texts. It shows the quality of institutionalization by acting according to a certain method, rule and technique. It assumes the duty of a contract between the writer and the reader. At this point, it provides convenience to both the author and the reader, but also brings with the limitation and restriction of the meaning. On the other hand, with the postmodernism recently, the form and meaning characteristics of the genres have undergone a great change and the texts are written in accordance with many types and show an example of disconnection, discontinuity and pluralism. “Disconnected work”, which is a concept related to postmodernism, is based on the existence of various types in a text and fragmentation of chronological flow as a result of the breaking of the sovereignty of the species, overcoming the borders and breaking the literary patterns. In this context, it is possible to define Cahit Zarifoğlu's (1940-1987) work named ‘Yaşamak’ (1980), which is described on a daily basis, but also includes memoirs, essays, stories, letters, travel writings, novels, and prose poems, with the concept of ‘disconnected work’. In the introduction part of the study, the opinions of the theorists who talk about the relationship between literary text and genre will be discussed and information will be given about the concept of "disconnected work". Then, the comments put forward by critics about the genre of the book called "Yaşamak" will be mentioned, and the types in the work will examined through determining the way how they are included the book. Finally, the elements that require the definition of ‘Yaşamak’ as ‘disconnected work’ will be evaluated.

Keywords:

Postmodernism, literary genre, disconnected work, diary, Cahit Zarifoğlu,

PDF

___

ADORNO, Theodor W. (2012), Edebiyat Yazıları, İstanbul: Metis Yayınları. AKSAL, Ali Haydar (2015), Zarif Şair Cahit Zarifoğlu, İstanbul: İz Yayıncılık. AKTULUM, Kubilay (2002), Kopuk Yazı Kopuk Yapıt, Ankara: Öteki Yayınevi. AKTULUM, Kubilay (2008), “Parçalılık/Süreksizlik/Kopukluk”, Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, ART-E, S.1, s.1-15. ANDI, Fatih (2003), “Türk Edebiyatında Günlük Türü ve Cahit Zarifoğlu’nun Yaşamak’ı”, Cahit Zarifoğlu: Yürek Safında Bir Şair (Haz: Alim Kahraman), İstanbul: Kaknüs Yayınları. AYAR, Pelin Aslan (2015), Türkçe Edebiyatta Varla Yok Arası Bir Tür: Fantastik Roman (1876-1960), İstanbul: İletişim Yayınları. BAHTIN, Mihail (2014), Karnavaldan Romana: Edebiyat Teorisinden Dil Felsefesine Seçme Yazılar, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. CHANDLER, Daniel (2018), “Tür Kuramına Giriş”, Edebiyatta, Sinemada, Televizyonda Tür Kuramı: Temel Metinler, (Editör: Jale Özata Dirlikyapan), Ankara: Doğu Batı Yayınları. GÜNDOĞAN, Ali Osman (2010), Bergson, İstanbul: Say Yayınları. İLERİ, Selim (2003), “Yaşamak İçin”, Cahit Zarifoğlu: Yürek Safında Bir Şair (Haz: Alim Kahraman), İstanbul: Kaknüs Yayınları. JAMESON, Fredric (2008), Modernizm Eleştirisi, İstanbul: Metis Yayınları. MARAŞLIOĞLU, Mehmet H. (2007), “Günlüğü Aşan Yaşamak”, Hece Özel Sayı 14: Yedi Güzel Adam’dan Biri: Cahit Zarifoğlu, S.126-127-128 Haziran-Temmuz-Ağustos, s.66-68. ONARAN, Mustafa Şerif (2007), “Cahit Zarifoğlu’nun Günlüklerinde Yaşamın Anlamı”, Hece Özel Sayı 14: Yedi Güzel Adam’dan Biri: Cahit Zarifoğlu, S.126-127-128 Haziran-Temmuz-Ağustos, s.61-65. ÖZDENÖREN, Rasim (2007), “Kuşbakışı”, Hece Özel Sayı 14: Yedi Güzel Adam’dan Biri: Cahit Zarifoğlu, S.126-127-128 Haziran-Temmuz-Ağustos, s.8-37. RILKE, Rainer Maria (1989), Malte Laurids Brigge’nin Notları, (çev: Behçet Necatigil), İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları. SARLO, Beatriz (2012), Geçmiş Zaman: Bellek Kültürü ve Özneye Dönüş Üzerine Bir Tartışma, İstanbul: Metis Yayınları. SOYLU, Ümit (2012), Cahit Zarifoğlu Üzerinde Rainer Maria Rilke Etkisi, (Yayımlanmamış Yüksek Tezi), İstanbul Kültür Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. TODOROV, Tzvetan (1995), Yazın Kuramı: Rus Biçimcilerinin Metinleri, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. TODOROV, Tzvetan (2004), Fantastik: Edebi Türe Yapısal Bir Yaklaşım, İstanbul: Metis Yayınları. TUNÇ, Gökhan (2014), “Kopuk Yapıt Örneği Olarak Muhsin Macit’in Filmi Ağlanacak Yeri Adlı Kitabı”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, C.7, S.34, s.164-171. WELLEK, René/ VARREN, Austin (2001), Edebiyat Teorisi, İzmir: Akademi Kitabevi. ZARİFOĞLU, Cahit (1990), Yaşamak, İstanbul: Beyan Yayınları. ZARİFOĞLU, Cahit (2006), Konuşmalar, İstanbul: Beyan Yayınları. ZARİFOĞLU, Cahit (2018), Rilke’nin Romanında Motifler, (Tercüme ve Yayına Hazırlayan: Ümit Soylu), İstanbul: Beyan Yayınları.