Bulgaristan'dan bir Türkiye'den iki propolis örneğinin, kimyasal bileşimi, gaz kromotografisi ve kütle spektrometrisi kullanılarak(GC-MS) yapılmıştır.Her iki ülke propolisinin kimyasal bileşimleri benzer olup bitki kökeni kavak bitkisinin Aegieros türünü göstermektedir. Örnekler genel olarak flavonoidler, kafeik ve ferulik asitlerin eserlerini içermektedirler. Tüm örnekler, antibakteriyel, antifungal ve sitotoksik aktiviteler göstermiştir. Bitki kökenlerindeki kimyasal bileşim ve biyolojik aktivitedeki benzerlik gelecekte propolis için Avrupa kalite kontrol kriteri oluşturulurken, Türkiye propolisinin de göz önüne alınabileceğini göstermektedir.

The study investigated the chemical composition of propolis from one Bulgarian and two Turkish propolis samples by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Their chemical composition was similar and indicated their origin from buds of poplars of the section Aegieros. They contained mainly flavanoids and esters of caffeic and ferulic acids. All samples showed significant antibacterial, antifungal and cytotoxic activities. The similarity in plant origin, chemical composition and biological activity is an indication that Turkish propolis can be taken into consideration in the future elaboration of European criteria for quality control of propolis.