"Çağdaş Latin Amerika yazınının kökleri" başlıklı bu çalışma, Latin Amerika romanında 1940 soması görülen yazınsal değişimin ve dil devriminin 1940 öncesi köklerini araştırır. Çalışına, Çağdaş Latin Amerika yazınının toplumsal, tarihsel ve ekinsel artalanını araştırarak, ondokuzuncu yüzyıl sonundan 'Boom' adı verilen döneme dek gelişen süreci çözümleme ereğini güder. Bu bağlamda sözü edilen zaman diliminde İspanyol ve Latin Amerika yazarları arasındaki yazındal etkileşim ve Modenist akımın Yeni Latin Amerika romanı üstündeki etkileri ele alınır. Çalışma, 1940 yılın­ dan bugüne kendini yenileyen ve dünya yazınında saygın bir yer edinen çağdaş Latin Amerika yazınını genel bir perspektiften sunmayı amaçlar.

The following study entitled "The Contemporary Latin American Literature" aims to seek the roots of the Latin American literature before 1940 in order to perceive the literary renovation in the new Latin American novel, the revolutionary change in language after 1940. The study is searching the social, historical and cultural background of the Contemporary Latin American literature to expose the process since the end of the nineteenth century until the period called 'Boom' of Latin American Literature pointing the literary interaction of Spanish and Latin American writers during the mentioned interval of time and revealing the modernist effects on the New Latin American novel. Thus the study attempts to present a general perspective of the contemporary Latin American novel which renovated itself from the 1940s henceforth occupying a prestigious place in the literatures of the world.