Rus diplomat, tıp doktoru ve yazar Konstantin Nikolayeviç Leontyev’in (1831-1891) Bizansçılık ve Slavlık başlıklı eseri, 2022 yılında Alihan Büyükçolak’ın çevirisi ile dilimize kazandırılmıştır. Eserde Rus tarihine dair teolojik zemin, bu tarihin diğer milletlere yönelik bakışına dair perspektifler ve bu perspektiflerin bugüne dair yansımaları dikkat çekmektedir. 19. yüzyılın dünya siyasetindeki göz ardı edilemez etkilerinin bu esere de sirayet etmiş olduğu vurgulanmalıdır.

Russian diplomat, medical doctor and writer Konstantin Nikolayevich Leontyev's (1831-1891) work titled Byzantinism and Slavism was translated into our language by Alihan Büyükçolak in 2022. The work draws attention to the theological background of Russian history, perspectives on the view of this history towards other nations, and the reflections of these perspectives on today. It should be emphasized that the 19th century's undeniable effects on world politics have also permeated this work.