Bir Köpekte Thelazia callipaeda (Railliet ve Henry, 1910) Olgusu: Türkiye’de İlk Kayıt

Türkiye’nin Trakya Bölgesi’nde bir özel veteriner tıp merkezine 2017 yılı Eylül ayında gözde kaşıntı, akıntı ve sürekli huzursuzluk şikâyetleri ile 2.5 yaşında erkek Golden Retriever ırkı bir köpek getirilmiştir. Yapılan muayene sonrasında sadece sol gözde purulent bir konjunktivitisin olduğu ve membrana nictitansın altında hareketli bir yapının olduğu gözlenmiştir. Göze bir damla lokal anestezik damlatılarak hareketli yapı gözden bir pens yardımıyla çıkarılmıştır. Çıkarılan bu yapı parazit olması şüphesi ile %70’lik alkol içine alınmıştır. Alınan numune ve kan numuneleri değerlendirilmek üzere Afyon Kocatepe Üniversitesi Veteriner Fakültesi İç Hastalıkları Anabilim Dalı’na gönderilmiş ve parazitolog eşliğinde değerlendirilmiştir. Parazit %0.9’luk fizyolojik tuzlu suya alınarak temizlenmiş ve şeffaflaşması için iki gün laktofenolde bekletilmiştir. Şeffaflaştırılan parazitin mikroskobik muayenesi sonrasında Thelazia callipaeda olduğu belirlenmiştir. T. callipaeda’nın köpekte oluşturduğu oküler thelaziasis vakası Türkiye’de ilk olarak bu olgu sunumu ile bildirilmektedir. Bu rapor ile Türkiye’de bir köpekte rastlanılan ilk oküler thelaziasis vakası bildirilmiş ve parazitin hayvanlarda önemli göz problemlerine sebep olabileceğine dikkat çekmek istenmiştir.

Thelazia callipaeda (Railliet and Henry, 1910) Case in a Dog: First Record in Turkey

A 2.5 years old male Golden Retriever breed dog with the itching, runny eyes, and continuous unease complaints was brought to a private veterinarymedical centre in the Thrace region of Turkey, in September 2017. It was observed that there was a purulent conjunctivitis in the left eye and therewas a mobile structure under the membrane nictitans after the examination. A drop of local anesthetic was dripped into the eye, and the mobilestructure was removed with the help of a forceps. This removed structure was taken into the solution of 70% alcohol on suspicion of parasite. Boththe extracted material and the blood samples were sent to the Department of Internal Medicine, Afyon Kocatepe University, Faculty of VeterinaryMedicine for evaluation and it was evaluated with parasitologist. The parasite was cleared by taken into a 0.9% physiological saline and kept in thelactophenol for two days for transparency. Then, the transparent parasite was determined as Thelazia callipaeda after microscopic examination. Theocular form of thelaziasis caused by T. callipaeda in a dog has been reported for the first time in Turkey with this case report. By this report, first caseof ocular thelaziasis reported seen a dog in Turkey and it was aimed to point out that this parasite can lead to significant eye problems in animals.

PDF

___

1. Tınar R, Umur U, Köroğlu E, Güçlü F, Ayaz E, Şenlik B: Veteriner Helmintoloji. 1. Baskı, 349-352, Dora Basım-Yayın-Dağıtım, Bursa, 2011.
2. Taylor MA, Coop RL, Wall RL: Parasites of dogs and cats. In, Taylor MA, Coop RL, Wall RL (Eds): Veterinary Parasitology. 3rd ed., 427-428, Blackwell Publishing, 2007.
3. Naem S: Thelazia species and conjunctivitis. In, Pelkan Z (Ed): Conjuctivitis a complex and multifaceted disorder. InTech, 201-232, 2011. DOI: 10.5772/28335
4. Otranto D, Dantas-Torres F, Brianti E, Traversa D, Petrić D, Genchi C, Capelli G: Vector-borne helminths of dogs and humans in Europe. Parasit Vectors, 6:16, 2013. DOI: 10.1186/1756-3305-6-16
5. Anderson RC: Nematode Parasites of Vertebrates. Their Development and Transmission. 2nd ed., 404-405, CABI Publishing, Guilford, UK, 2000.
6. Güralp N: Helmintoloji. Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesi Yayınları. No: 307: 496-500, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara, 1974.
7. Otašević S, Božinović MT, Tasić A, Petrović A, Petrović V: Thelazia callipaeda and eye infections. Acta Fac Med Naiss, 31 (3): 171-176, 2014. DOI: 10.2478/afmnai-2014-0021
8. Shi YE, Han JJ, Yang WY, Wei DX: Thelazia callipaeda (Nematoda: Spirurida): Transmission by flies from dogs to children in Hubei, China. Trans R Soc Trop Med Hyg, 82 (4): 627, 1988. DOI: 10.1016/0035-9203(88)90535-4
9. Otranto D, Lia RP, Cantacessi C, Testini G, Troccoli A, Shen JL, Wang ZX: Nematode biology and larval development of Thelazia callipaeda (Spirurida, Thelaziidae) in the drosophilid intermediate host in Europe and China. Parasitology, 131 (6): 847-855, 2005. DOI: 10.1017/S0031182005008395
10. Şimşek S, Balkaya İ: Gözlerde görülen helmint hastalıkları thelaziosis. In, Özcel MA, Dumanlı N (Eds): Veteriner Hekimliğinde Parazit Hastalıkları. Türkiye Parazitoloji Derneği Yayını No: 24, Cilt: 2, 1275-1282, İzmir, 2013.
11. Faust EC: Studies on Thelazia callipaeda Railliet and Henry, 1910. J Parasitol, 15 (2): 75-86, 1928. DOI: 10.2307/3271341
12. Otranto D, Lia RP, Buono V, Traversa D, Giangaspero A: Biology of Thelazia callipaeda (Spirurida, Thelaziidae) eyeworms in naturally infected definitive hosts. Parasitology, 129 (5): 627-633, 2004. DOI: 10.1017/ S0031182004006018
13. Colwell DD, Dantas-Torres F, Otranto D: Vector-borne parasitic zoonoses: Emerging scenarios and new perspectives. Vet Parasitol, 182 (1): 14-21, 2011. DOI: 10.1016/j.vetpar.2011.07.012
14. Colella V, Kirkova Z, Fok É, Mihalca AD, Tasić-Otašević S, Hodžić A, Otranto D: Increase in eyeworm infections in Eastern Europe. Emerg Infect Dis, 22 (8): 1513-1515, 2016. DOI: 10.3201/eid2208.160792
15. Čabanová V, Kocák P, Víchová B, Miterpáková M: First autochthonous cases of canine thelaziosis in Slovakia: A new affected area in Central Europe. Parasit Vectors, 10: 179, 2017. DOI: 10.1186/s13071-017-2128-2
16. Otranto D, Dutto M: Human thelaziasis, Europe. Emerg Infect Dis, 14 (4): 647-649, 2008. DOI: 10.3201/eid1404.071205
17. Otranto D, Ferroglio E, Lia RP, Traversa D, Rossi L: Current status and epidemiological observation of Thelazia callipaeda (Spirurida, Thelaziidae) in dogs, cats and foxes in Italy: A “coincidence” or a parasitic disease of the Old Continent?. Vet Parasitol, 116 (4): 315-325, 2003. DOI: 10.1016/j. vetpar.2003.07.022
18. Oytun HŞ: Anadolu sığırlarında görülen thelezia neviler ve yaptıkları göz hastalıkları. YZE Derg, 2, 601-603, 1944.
19. Güralp N, Oğuz T: Türkiye’de mandalarda (Bubalus bubalis) thelaziose. Ankara Univ Vet Fak Derg, 17 (2): 109-113, 1970. DOI: 10.1501/Vetfak_0000001729
20. Merdivenci A: Türkiye Parazitleri ve Parazitolojik Yayınları. İÜ Cerrahpaşa Tıp Fak Yayın No. 1610/9. Kurtulmuş Matbaası. İstanbul, 1970.
21. Taşcı S, Toparlak M, Yılmaz H: Van mezbahasında kesilen sığırlarda Thelaziose’un yayılışı. Ankara Univ Vet Fak Derg, 36 (2): 352-357, 1989. DOI: 10.1501/Vetfak_0000001311
22. Doğanay A, Öge S: Türkiye’de koyun ve keçilerde görülen helmintler. Kafkas Univ Vet Fak Derg, 3 (1): 97-114, 1997.
23. Máca J: Amiota (Phortica) goetzi sp. n. (Diptera, Drosophilidae) with faunistic notes to Drosophilidae, Odiniidae and Periscelididae from southeastern Europe and Turkey. Acta Ent Mus Nat Pra, 42, 311-320, 1987.
24. Pârvu C, Popescu-Mirceni R: Faunistic data on some dipteran families (Insecta: Diptera) from West Turkey. Trav Mus Natl Hist Nat Grigore Antipa, 49, 283-295, 2006.