AİHM. DELFİ AS V. ESTONYA KARARI IŞIĞINDA İNTERNET HABER PORTALLARININ, SİTELERİNDEKİ HABER LİNKLERİ ALTINA YAPILAN OKUYUCU YORUMLARINDAN KAYNAKLANAN HUKUKÎ SORUMLULUKLARI VE 5651 SAYILI KANUN UYARINCA TÜRKİYE’DEKİ DURUM: GENEL BİR BAKIŞ

Kimi internet haber portallarının web sitelerinde kullanıcıların da yorum yapabilmelerine olanak sağlamaları, (başta muhataplarının şeref ve haysiyetine saldırı olmak üzere) çeşitli kişilik hakkı ihlâllerine de davetiye çıkartmaktadır. Böyle durumlarda kişilik hakkı zarar görenlerin kimlere ne şekilde dâva açabilecekleri, bu tür ihlâllerden sadece yorumu yazan kullanıcıların mı sorumlu olduğu, yoruma sitelerinde yer veren internet haber portallarının da bu zarardan sorumluluklarının bulunup bulunmadığı, bulunuyorsa hangi durumlarda ve hangi esaslara göre sorumlu tutulabilecekleri çoğunlukla merak konusu olmaktadır. Dolayısıyla bu çalışmada, kişilik hakkına aykırı kullanıcı yorumlarından doğan zararlar karşısında internet haber sitelerinin sorumluluğu hakkında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin Delfi AS v. Estonya kararında benimsediği ilkeler ve bu ilkeler ile pozitif mevzuat ışığında Türk Hukukundaki durum incelenmiş, merak edilen hususlara naçizane açıklama ve öneriler getirilmeye gayret edilmiştir

LEGAL LIABILITY OF ONLINE NEWS PORTALS ARISING FROM READER COMMENTS UNDER THE NEWS LINKS ON THEIR WEBSITES IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS’ “DELFI AS V. ESTONIA” DECISION, AND TURKEY’S STATUS IN THE FACE OF THE LAW NO. 5651 ON THIS

The ability of internet newssitesto allow user comments may result in the violation of the right to personality by users. In such a case, it is wondered that only these users will be liable for these comments. Will the internet news site as well as users be liable for personal rights violations? In this study, the liability of the internet news sites was examined against the damages caused by the user comments contrary to the right to personality, and it was tried to bring hints and suggestions to the issues about internet news portals’ liability that were wondered, in the light of European Court of Human Rights’ “Delfi AS v. Estonia” Decision and the Law No. 5651.

PDF

___

Akdemir, Pınar: Kişilik Haklarının İhlalinden Elde Edilen Kazancın İadesi Dâvası, İstanbul 2014.
Akipek,J. / Akıntürk, T. / Ateş, D.: Türk Medenî Hukuku – Başlangıç Hükümleri, Kişiler Hukuku, C. I, Bası 14, İstanbul 2018.
Angelopoulos, Christina Joanna: “Delfi v Estonia: ISPs and the Freedom to Impart Information”, UvA-DARE 2015, http://dare.uva. nl/search?metis.record.id=491934, (E.T. 24.03.2019).
Atamer, İlker: “İkinci Nesil İnternet Sitelerinin Hukuki Statüsü”, HukukiNet 2008, https://www.hukuki.net/hukuk/index. php?article=2314, (İlker), (E.T. 14.02.2019).
Ayan, M. / Ayan, N.: Kişiler Hukuku, Bası 8, Ankara 2016. Aydın, Gülşah Sinem: Kişilik Hakkı İhlâlinden Doğan Vekâletsiz İşgörme, İstanbul 2017.
Brunner, Lisl: The Liability of an Online Intermediary for Third Party Content: The Watchdog Becomes the Monitor: Intermediary Liability after Delfi v Estonia, Human Rights Law Review, Vol. 16, Issue 1, March 2016, p. 163 vd..
Bucher, Andreas: Natürliche Personen und Personlichkeitschutz, 4. Auflage, Basel 2009.
Cox, Neville: Delfi AS v Estonia: The Liability of Secondary Internet Publishers for Violation of Reputational Rights under the European Convention on Human Rights,The Modern Law Review, Vol. 77,Issue 4, p. 619 vd..
Dural, M. / Öğüz, T.: Türk Özel Hukuku – Kişiler Hukuku, C. II, Bası 19, İstanbul 2018.
Gezder, Ümit: İçerik Sağlayıcının ve Yer Sağlayıcının Hukukî Sorumluluğu ve Sorumluluk Muafiyeti, İstanbul 2017.
Grossen, Jacques - Michel: Schweizerisches Privatrecht, zweiter Band, Einleitung und Personenrecht, Basel und Stuttgart 1967.
Güran, S. / Akünal, T. / Bayraktar, K. / Yurtcan, E. / Kendigelen, A. / Beller, Ö. / Sözer, B.: İnternet ve Hukuk, İstanbul 2000.
Heckmann, Dirk: İnternette Kişiliğin Korunması: Şerefin ve Profilin Korunması İçin Karşı Çıkışlar Olarak Bilişim Teknolojileri Kullanımının Anonimliği ve Kesintisiz Veri (Çev. Öz, Kerem), İnternet Hukuku (Ed. Ünver, Yener), Ankara 2013, s. 415 vd..
Helvacı, Serap: GerçekKişiler, Bası 6,İstanbul 2016 (GerçekKişiler), s. 75.
Helvacı, Serap: Türk ve İsviçre Hukuklarında Kişilik Hakkını Koruyucu Davalar, İstanbul 2001 (Dâvalar). Hubmann, Heinrich: Das Persönlichkeitsrecht, Köln Graz, 1967.
Kaya, Mine: Elektronik OrtamdaKişilik HakkınınKorunması,Ankara 2015 (Elektronik).
Kılıçoğlu,Ahmet M.: Şeref Haysiyet ve Özel Yaşama Basın Yoluyla Saldırılardan Hukuksal Sorumluluk, Bası 4, Ankara 2013 (Şeref).
Knorr,E. /Gruman,G.:“WhatCloudComputingReally Means”, InfoWorld 2016, http://web.archive.org/web/20140701122052/ http://www.infoworld.com/d/cloud-computing/what-cloudcomputing-really-means-031, (E.T. 24.03.2016).
Meran, Necati:İnternet Yoluyla İşlenen Suçlar veKişilik Hakkıİhlalinin Engellenmesinde Yeni Düzenlemeler, Terazi Hukuk Dergisi, C. 9, S. 97, Eylül 2014, s. 62 vd..
Oğuzman, M.K., / Seliçi, Ö. / Oktay – Özdemir, S.: Kişiler Hukuku (Gerçek ve Tüzel Kişiler), Bası 17, İstanbul 2018. Özel, Cevat: “5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi HakkındaKanun Üzerine Düşünceler”, HukukiNet 2007, https:// www.hukuki.net/hukuk/index.php?article=2165, (E.T. 24.03.2019).
Özen, M. / Baştürk, İ.: Bilişim, İnternet ve Ceza Hukuku, Ankara 2011.
Özsunay, Ergun: Gerçek Kişilerin Hukuki Durumu, Bası 5, İstanbul 1982.
Roger, Everett: Communication Technology – The New Media in Society, Detroit 1986.
Sevi, Nüket Evrim: İnternet Servis Sağlayıcılarının Hukukî Sorumluluğu, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi, C. 22, S. 4, 2004, s. 193 vd..
Sırabaşı, Volkan: İnternet ve Radyo Televizyon Aracılığı ile Kişilik Haklarına Tecavüz, Ankara 2007.
Susi, Mart: Delfi AS v. Estonia, American Journal of International Law, Vol. 108, Issue 2, April 2014, p. 295 vd..
Türe, Oğuzhan: “Yer Sağlayıcısı Nedir? Hukuken Sorumlulukları Nelerdir?”, Startup 2017, https://www.startupnedir.com/yersaglayicisi-nedir-hukuken-sorumluluklari-nedir/, (E.T. 24.03.2019).
Voorhoof, Dirk: “Delfi AS v. Estonia: Grand Chamber confirms liability of online news portal for offensive comments posted by its readers”, IRIS, Universiteit Gent 2015, https:// biblio.ugent.be/ publication/ 6900877/ file/ 6900878.pdf, (E.T. 24.03.2019).
Yetim, Servet: Ceza Muhakemesi Hukuku Kapsamında Sosyal Medyadan Elektronik Delil Toplama ve Değerlendirme (Facebook Örneği), Ankara 2016.
Yıldız, Sevil: Suçta Araç Olarak İnternetin Teknik ve Hukuki Yönden İncelenmesi, Ankara 2007.
Zevkliler, A. / Acabey, M. B. / Gökyayla, E.: Medenî Hukuk, Bası 6, Ankara 1999.
Zorlu, Süheyla: İnternet Yoluyla Kişilik Hakkının İhlâli ve Korunması, Konya 2010 (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi).