SADULLAH PAŞA'NIN 19 ASIR MANZUMESİ BAĞLAMINDA OSMANLI'DA BİLGİNİN TOPLUMSAL TARİHİNE BİR BAKIŞ

Osmanlı toplumunda bilgi üreten iki kesim bulunmaktadır: Ulema ve Kalemiye. Klasik karizmatik geleneksel Osmanlı düzeni Ulemanın ürettiği bilgi üzerinden şekillenir.Sanayi devrimi sonrası Avrupa'nın askeri, ekonomik ve epistemik meydan okumasına karşı Kalemiye Avrupanın teknik ve bilimi ile hem Avrupa'nın emperyal istilasına karşı koyacağını hem de ülkedeki otoriter yönetime karşı yeni bir düzen oluşturacaklarını düşündüler. Sadullah Paşanın 19. Asır Manzumesi yaşanan bu çatışmayı yansıtan bir metin olarak önemlidir. Biz 19. Asır Manzumesi bağlamında Osmanlı'da bilgi iktidar ilişkisini ele alacağız

-

There were two groups who produced episteme in Ottoman society: the Ulema and the Kalemiye. Classical, carismatic, traditional Ottoman order was shaped by the episteme produced by the Ulema. Against the military, economical and epistemic challenge of Europe after the Industrial Revolution, the Kalemiye thought of both resisting the Eropean imperialistic invasion and forming a new order against the authoritarian ruling in the country, using European technology and science. Sadullah Pasha's 19. Asır Manzumesi is significant as a text which reflects the confliction at that time. We are going to elaborate on the relationship between episteme and power in the Ottoman in the context of 19. Asır Manzumesi.