Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’in Söylemlerinin Realist, Eleştirel ve Konstrüktivist Güvenlik Yaklaşımları Kapsamında Analizi ve Değerlendirmesi

Son yıllarda yapılan araştırmalar Çin’in uluslararası alanda yükselen gücünü ortaya koyar nitelik barındırmaktadır. 1978 yılından bu yana sosyalist piyasa ekonomisi uygulayan Çin, Devlet sosyalizmi stratejisiyle ilişkilidir. Araştırma kapsamına Çin’in 2013 yılından bu yana Devlet Başkanlığını yapan Xi Jinping seçilmiştir. Bu çalışmada, “Çin’deki sosyalist yapı Jinping’in söylemlerine, Realist güvenlik anlayışıyla uyum olarak yansımıştır.” hipotezinden yola çıkılarak, Jinping’in söylemlerinin analizlerinin yapılması amaçlanmıştır. Çalışma örneklemi için Jinping’in son yıllarda yaptığı konuşmalar, farklı konu ve başlıklar çerçevesinde belirlenmiştir. Bu minvalde, Jinping’in konuşmaları: 18 Ocak 2017’de Cenevre’deki Birleşmiş Milletler Ofisinde yaptığı konuşma, 1 Temmuz 2021’de Çin Komünist Partisi’nin 100. Yıldönümü töreninde yaptığı konuşma ve 21 Nisan 2022’de Boao Asya Yıllık Konferansı’nın açılış töreninde video aracılığıyla yaptığı açılış konuşması olarak sıralanmıştır. Hem nitel hem de nicel özellikler barındıran çalışmada içerik analizi kullanılmış, fenomolojik yaklaşımdan da faydalanılmıştır. Analizler için Realist, Eleştirel ve Konstrüktivist güvenlik yaklaşımları kriter alınmıştır. İçerik analizi için Maxqda programı kullanılmıştır. Bu muhteviyatta, Jinping’in 3 konuşması Realist, Eleştirel ve Konstrüktivist güvenlik yaklaşımları kapsamında türetilen kodlar ile analiz edilmiştir. Analiz sonuçları, her bir konuşma için, bu güvenlik yaklaşımları çerçevesinde ayrıntılı grafiklerle yorumlanmış ve değerlendirilmiştir. Keza, her bir konuşma için her bir güvenlik yaklaşımının kodlarının frekans değerleri de hesaplanmıştır. Buna göre, Jinping’in söylemlerinin Realist, Eleştirel ya da Konstrüktivist güvenlik yaklaşımlarından hangisiyle daha uyumlu olduğu değerlendirilmeye çalışılmıştır. Maxqda analizlerinin ardından ulaşılan bulgulara göre, Jinping’in konuşmalarında 3 güvenlik yaklaşımına da uygun kodlar tespit edilmiştir. Analiz sonuçları ağırlıklı olarak hem Realist hem de Eleştirel güvenlik yaklaşımına uygun kodlar barındırsa da, Jinping’in 3 konuşmasında da Realist güvenlik kodlarından daha fazla Eleştirel güvenlik kodlarına rastlandığını göstermiştir. Jinping’in söylemlerinin Konstrüktivist güvenlik anlayışından da göreli uzak olduğu anlaşılmıştır. Çalışma, Çin’in halen görevde olan Başkanı Jinping’in yakın tarihli söylemlerinin Realist, Eleştirel ve Konstrüktivist güvenlik yaklaşımları bakımından incelenmesi açısından önem teşkil etmektedir. Bu şekilde, lider söylemi çerçevesinde devlet çizgisine ve güvenlik tutumuna farklı bir bakış açısı oluşturmak amaçlanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Xi Jinping, Realist Güvenlik Yaklaşımı, Eleştirel Güvenlik Yaklaşımı, Konstrüktivist Güvenlik Yaklaşımı, Maxqda Analizi

Analysis and Assessment of China President Xi Jinping’s Speeches Within Realist, Critical And Constructive Security Approaches

Research in recent years has revealed China's rising power in the international arena. China, which has implemented a socialist market economy since 1978, is associated with the strategy of State socialism. Xi Jinping, who has been the President of China since 2013, was selected for the research. In this study, "The socialist structure in China was reflected in Jinping's discourses as harmony with the Realist security understanding." Based on the hypothesis, it is aimed to analyze Jinping's discourses. For the study sample, Jinping's speeches in recent years were determined within the framework of different topics and titles. In this content, Jinping's speeches: Speech at the United Nations Office in Geneva on January 18, 2017, Speech at the 100th Anniversary ceremony of the Communist Party of China on July 1, 2021, and the speech of the Boao Asian Annual Conference on April 21, 2022. Content analysis was used in the study, which has both qualitative and quantitative features, and a phenomenological approach was also used. Realist, Critical and Constructivist security approaches were taken as criteria for the analysis. Maxqda program was used for content analysis. In this context, Jinping's 3 speeches were analyzed with codes derived from Realist, Critical and Constructivist security approaches. Analysis results were interpreted and evaluated with detailed graphics within the framework of these security approaches for each conversation. Likewise, the frequency values of the codes of each security approach were calculated for each speech. Accordingly, it has been tried to evaluate whether Jinping's discourses are more compatible with Realist, Critical or Constructivist security approaches. According to the findings obtained after Maxqda analysis, codes suitable for all 3 security approaches were determined in Jinping's speeches. Although the results of the analysis mainly contain codes suitable for both Realist and Critical security approaches, it has shown that more Critical security codes are encountered than Realist security codes in all 3 of Jinping's speeches. It has been understood that Jinping's speeches are also relatively far from the Constructivist understanding of security. The study is important in terms of examining the recent discourses of China's current President Jinping in terms of Realist, Critical and Constructivist security approaches. In this way, it is aimed to create a different perspective on the state line and security attitude within the framework of the leader discourse.

Keywords:

Xi Jinping, Realist Security Approach, Critical Security Approach, Constructivist Security Approach, Maxqda Analysis,

PDF

___

“Maxqda’nın Temel Özellikleri,” https://www.maxqda.com/tr (15.01.2023).
Akgül Açıkmeşe, Sinem. “Güvenlik, Güvenlik Çalışmaları ve Güvenlikleştirme.” in Küresel Siyasete Giriş Uluslararası İlişkilerde Kavramlar, Teoriler, Süreçler, ed. Evren Balta, 241-255. İstanbul: İletişim Yayınları, 2018.
Baker, Nicola ve Stephens, Alan. Savaşı Anlamak 21. yy için Strateji. Çeviren: Süleyman Yazır. 1. Bs. Ankara: Phoenix Yayınevi, 2009.
Balta, Evren. Küresel Siyasete Giriş. 3. bs. İstanbul: İletişim Yayınları, 2018.
Bilgin, Pınar. “Güvenlik Çalışmalarında Yeni Açılımlar: Yeni Güvenlik Çalışmaları”, Stratejik Araştırmalar 8, sy. 14 (2010): 69-96.
Bilgin, Pınar. Regional Security in the Middle East: A Critical Perspective. New York: Routledge, 2005.
Birdişli, Fikret. Teori ve Pratikte Uluslararası Güvenlik. 3. bs, Ankara: Seçkin, 2017.
Black, Jeremy. Dünya Tarihinde Askeri Strateji. Çeviren: Bestami S. Bilgiç, 1. bs. İstanbul: Timaş Yayınları, 2021.
Booth, Ken, “Security, and Self: Reflections of a Fallen Realist”, Editör; Keith Krause & Michael C. Williams, 83-119. Critical Security Studies: Concepts and Cases, Minneapolis: the University of Minnesota Press, 1997.
Goldstein, Joshua S. ve Pevehouse, Jon C. Uluslararası İlişkiler. Ankara: BB101 Yayınları, 2015.
Heywood, Andrew. Küresel Siyaset. Çeviren: Nasuh Uslu, Haluk Özdemir. 5. Bs. Ankara: BB101 Yayınları, 2018.
Heywood, Andrew. Siyaset. Çeviren: Fahri Bakırcı. Genişletilmiş 4. Edisyondan 19. Baskı. Ankara: BB101 Yayınları. 2018. Heywood, Andrew. Siyasetin ve Uluslararası İlişkilerin Temel Kavramları, Çeviren: Fahri Bakırcı, 3. bs. Ankara: BB101 Yayınları, 2016.
Johnston, Alastair. I. “Thinking about Strategic Culture”, International Security, 19, s. 4, (1995): 37-39.
Kamalak, Zeynep E. Keser Ahmet. “Çin Devlet Başkanları Hu Jintao ve Xi Jinping’in Konuşmalarının Stratejik Kültür Üzerinden Analizi ve Değerlendirmesi”, Journal of Turkish Social Sciences Research 7, sy. 2 (2022): 137-153.
Keser, Ahmet, Stratejik Kültür ve Ülke İncelemeleri. Ankara: Berikan Yayınevi, 2020.
Keser, Ahmet, Yardımcı, Hikmet Ç. “Çin Stratejik Kültürü Savaş Tarzı ve Güç Kullanma Biçimi.” Stratejik Kültür ve Ülke İncelemeleri, edt. Ahmet Keser, 149-178. Ankara: Berikan Yayınevi, 2020.
Keynote Speech by H.E. Xi Jinping President of the People's Republic of China At the Opening Ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 Beijing, (21 April 2022), https://www.fmprc.gov.cn/eng/zxxx_662805/202204/t20220421_10671081.html(Erişim tarihi: 28.07.2022).
Lake, David A., and Powell, Robert. Strategic Choice and International Relations. New Jersey: Princeton University Press, 1999.
Lampton, David M. “Xi Jinping and the National Security Commission: policy coordination and political power”, Journal of Contemporary China 24, 95 (2015): 759-777.
Machievelli, Niccolo. Prens. Çeviren: Kazım Aykaç. 4. bs. Ankara: Mahzen Yayınları, 2021.
Rumelili, Bahar. “İnşacılık/Konstrüktüvüzm”, Küresel Siyasete Giriş Uluslararası İlişkilerde Kavramlar, Teoriler, Süreçler, ed. Evren Balta, 151-175. İstanbul: İletişim Yayınları, 2018.
Scobell, Andrew. “China and Strategic Culture.” Report Published Research. Strategic Studies Institute, US Army War College, 2002. https://www.jstor.org/stable/resrep11270?seq=8 19.01.2023.
Scott, Joan W. Eleştirel Tarih Kuramı. Çeviren: Zerrin Yaya. 1. bs. Ankara: Dost Kitabevi, 2017.
Sönmezoğlu, Faruk, Uluslararası Politika ve Dış Politika Analizi, Genişletilmiş 5. Bs. İstanbul: Der Yayınları, 2012.
Speech at a Ceremony Marking the Centenary of the Communist Party of China by Xi Jinping (1 July 2021), http://en.nhc.gov.cn/2021-07/02/c_84070.htm (Erişim tarihi: 28.07.2022).
Speech By President Xi Jinping At the United Nations Office in Geneva, (18 January 2017), https://www.mfa.gov.cn/ce/ceiq/eng/zygx/t1432869.htm (Erişim tarihi: 28.07.2022).
Uluslararası İlişkiler Teorileri Açısından Güvenlik Kavramı-I, Uluslararası Politika Akademisi (23 Ekim 2019), http://politikaakademisi.org/2019/10/23/uluslararasi-iliskileri-teorileri-acisindan-guvenlik-kavrami-i/ (Erişim tarihi: 28.07.2022).
Viotti, Paul R. & Kauppi Mark R. Uluslararası İlişkiler Teorisi. Çev. Edt: Metin Aksoy, 5. bs. Ankara: Nobel, 2016.