Osmanly kentlerinde konut alanlaryndan ayry olarak geli?en çar?y bölgeleri, kentteki tüm gruplaryn sosyal açydan kayna?ty?y kamusal mekânlar olma özelli?i ta?ymaktadyrlar. Bu çar?ylar, dükkân ve atölyelerin syralandy?y sokaklardan olu?an ve genelde meslek gruplarynyn da?ylymyna göre düzenlenmi? alanlardyr. Cumhuriyet'in kurulu?undan sonra planly döneme geçilmesiyle modernle?me projesi kapsamynda olu?an kentlerde geleneksel yapy, fiziksel ve sosyal açydan de?i?ime u?ramaya ba?lamy?tyr. Eski?ehir kenti de bu geli?melere paralel bir süreç ya?amy?tyr. Ta?ba?y olarak adlandyrylan geleneksel çar?y dokusu, zaman içinde olu?an yeni yapyla?malara kar?yn, bugüne de?in varly?yny sürdürmü?tür. Burasy kentin çe?itli sosyo-ekonomik gruplaryna hitap etmesi ve zaman içerisinde de?i?en sosyo-kültürel yapyya uyum göstermesi açysyndan önem ta?ymaktadyr. Bu çaly?mada, Eski?ehir geleneksel Ta?ba?y Çar?ysy, fiziksel ve kültürel sürdürülebilirli?e olan katkylary ba?lamynda irdelenmi?tir.

Traditional market places which were formed separate from housing areas of the Ottoman towns are the public spaces which all social groups come together. They are formed by shops and ateliers arranged according to groups of trade. Traditional structure of towns started to change physically and socially after the foundation of the Republic in terms of Modernisation Project. Eskisehir had a process parallel to this development. Tasbasi the traditional market place tissue of Eskisehir has sustained its existence until today in spite of building activities occurred in time. It is an important place because of its orientating to different socio-cultural structures. Eskisehir Tasbasi traditional market place is examined in this study in terms of its contributions to physical and cultural sustainability.