Bu çalışma, İranlı yazar Sadık Hidayet'in "Goceste Dej" adlı öyküsünün göstergebilimsel açıdan incelenmesidir. Göstergebilim, hem dünyanın insan, hem de insanın insan için taşıdığı anlamı araştıran bilimsel bir yöntemdir. Bu yöntemle anlatıları "anlam kavşaklarına" ayırarak ve karşıtlıkları vurgulayarak derin anlamı ortaya çıkarmayı amaçlıyoruz. Böylece bu çalışmada öncelikle metnin anlatısal eklemlenişini görmek amacıyla göstergebilimsel okumanın ilk aşaması sayılan kesitleme işlemi gerçekleştirilecektir. Kesitleme işlemini takip eden ikinci aşamada anlatının zamansal ve uzamsal yapısı üzerinde durulacaktır. Son aşamada ise anlatı içinde görülen eyleyenlerin bakış açılan ortaya konulacaktır.

This study is the semiotic analysis of Persian author Sadık Hidayet's story entitled Goceste Dej. Semiotics is a scientific method to search for the meaning of the world for human beings and of human beings for themselves. The study is intended to reveal the deeper meaning by dividing the narrative into " intersections of meaning" and emphasizing the contrasts. Sectionalization, which is considered as the first stage of semiotic reading, will be done in order to analyze a text, and to see its narrative articulation. In the second stage after sectionalization it will be focused on temporal and spatial structure of the narration. In the final stage, the viewpoints of the actants seen in the narration will be presented