Carlile A. MACARTNEY, Çevirmen: Emine DİKMEN

PEÇENEKLER

Günümüz Ukrayna’sının güney kısımları, en eski tarihlerden beri Türk halklarının Türkistan sahasından göç ederken kullandıkları mühim bir rotadır. Türk halklarının birbirlerini itmeleri neticesinde sıklıkla göçler, Karadeniz üzerinden batıya doğru yapılmıştır. Bununla birlikte gelen her Türk unsuru bir süreliğine dahi olsa bu bozkırlarda yerleşim kurmuştur. Konu edindiğimiz bu Türk halklarından biri, adı bilinse de önemi çok fazla mevzu bahis edilmeyen Peçeneklerdir. Batı Kök-Türk boylarından olan Peçenekler, Hazarların ve Uzların baskısı sebebiyle İdil’i geçerek bu bozkırlarda Ruslarla mücadele etmişlerdir. Uzunca bir süre Rusların bu bozkırlara inmesi Peçenekler sayesinde önlenebilmiştir. Ayrıca Peçenekler bugünkü Macarların Avrupa’ya yerleşmelerine sebep olarak aslında bir nevi tarihin akışını da değiştirmişlerdir.

Anahtar Kelimeler:

Peçenekler, Macarlar, Bizans Devleti

PDF

___

ANNA COMNENA, Alexiad, v.I-II, çev..Athanasios Kambylis, Diether R. Reinsch, In aedibus B.G. Teubneri, Lipsiae,1884.
BISHOP HARTVİC, Life of King Stephen of Hungary, çev.Nora Berend, in Medieval Hagiography An Anthology, ed. Thomas Head New York/London: Garland 2000.
BONFINI, Antonio, A magyar történelem tizedei, çev. Péter Kulcsar, Balassi 1995.
BONIFIUS, Antonius, ‘Sambucus Edition of Bonfinius’ J.Oporinus, Basel 1568.
CEDRENUS, çev. Immanuel Bekkero, Impensis Ed. Weberi, Bonnae 1838.
CONSTANTINE PORPHYROGENETOS, De Administrando Imperio (DAl.), Immanuel Bekker, Impensis Ed. Weberi, Bonnae, 1840.
GARDEZİ,Zain ul-Akhbar, Nşr. Abdülhay Habîbî, Tahran 1347.
GARDEZİ, Zain ul-Akhbar,Türklerle Olan Kısımlar: A.P. Martinez, Archivum Eurasiae Medii Aevi,II. 1982.
GIESEBRECHT, Wilhelm, Geschichte der deutschen Kaiserzeit, Leipzig :, Duncker & Humblot 1885.
KUNIK, A., Baron W. Rosen, Izvestija al-Bekri i drugichs avtorovs o Rusi i Slavjanachs,Teil 1, St. Petersburg, 1878.
MACOUDİ(el-Mesudi), Les Prairies D’or Tome, çev..Barbier de Meynard- Pavet de Courteille, Societe Asiatique,Paris,1861.MIGNE, JACQUES-P., Patrologiae Cursus Completus. Series Graeca. Vol., CXXVI, Paris 1863.
MALYUSZ, Elemer, A Thuroczy-kronika es forrasai(The Thuroczy Chonicle and its sources), Budapest, Akademiai Kiado 1967. MICHEL PSELLOS, Choronographie, v.II, çev. Emile Renauld, Paris 1967.
MIKLOSOICH, Franz, Slavische Bibliothek Beitrage zur Slavischen Philologie und Geschichte, Wilhelm Braumüller,Wien 1858.
THEOPHYLACTUS SIMOCATTA,Theophylacti Simocattae historiae, Pub. B.G. Teubneri 1887.