Sami ÖZTÜRK, Ercan GÇÖGELDİ, Cengiz Han AÇIKEL, Zafer ÇALIŞKANER, Muharrem UÇAR, Ahmet KORKMAZ

Astımlı hastalarda parfüm içeren madde kullanma alışkanlığının saptanması: Bir vaka-kontrol çalışması

Amaç: Bu çalışma, astımlı hastalarla, astım/allerjik hastalık öyküsü olmayan kişilerin parfüm ve parfüm içeren madde kullanma sıklıklarını belirlemek ve bu alışkanlıklarını karşılaştırmak amacıyla gerçekleştirilmiştir. Yöntem: Bu çalışma, Ekim-Aralık 2004 tarihleri arasında GATA Allerjik Hastalıklar polikliniğinde astım tanısı ile tedavi gören 83 hasta ile Mayıs 2005 tarihinde Ortopedi polikliniğine başvuran ve astım/allerjik hastalık öyküsü olmayan 264 hastada yapılmıştır. Bulgular: Vaka grubumuzda hastaların % 79,5’i kokularla temasta solunumsal problemler yaşadıklarını bildirirken, % 68,7’si düzenli parfüm kullandığını, % 85,5’i çamaşırlarını parfümlü deterjan veya yumuşatıcılarla yıkadığını, % 44,6’sı oda parfümleri kullandığını bildirdi. Kontrol grubunun % 22,3’ü parfüm ve benzeri kokularla temasta solunumsal problemler yaşadığını, % 47,0’si düzenli parfüm kullandığını, % 58,7’si çamaşırlarını parfümlü deterjan veya yumuşatıcılarla yıkadığını, % 34,1’i oda parfümü kullandığını bildirdi. Sonuç: Astım hastalarının parfüm ve parfüm içeren maddelerle karşılaştıklarında solunumsal rahatsızlık yaşama oranının kontrol grubuna göre yüksek olmasına rağmen, bu maddeleri kullanma sıklıklarının da yüksek olması dikkat çekici bulundu. Astımlı hastaların tedavileri planlanırken, astımı tetikleyen etkenler konusunda bilgilendirilmeleri tedavilerine olumlu katkı sağlayabilir.

Determining the perfume and perfume contain products use among asthmatic patients: A case-control study

Objective: This study was performed to determine the frequencies of using perfume or perfume contain products between asthmatic patients and no asthmatic outpatients that have not any allergic story and to compare them. Methods: This study has been carried on 83 patients who were treated at Allergy Clinic through October to December 2004 and on 264 patients applied to Orthopedic Outpatient service in May 2005 with no history of asthma. Results: Among case group, it was reported 79.5% experienced discomfort in breathing at any contact with odours, 68.7% used perfume regularly at a daily base, 85.5% consumed perfume contain hygienic products or softeners, 44.6% used room perfume. Among control group it was reported 22.3% experienced discomfort in breathing at any contact with odours, 47.0% used perfume regularly at a daily base, 58.7% consumed perfume contain hygienic products or softeners, 34.1% used room perfumes. Conclusion: It is interesting that although the proportion of suffering discomfort at breathing is higher among case group at contacts with perfume and perfume contain hygienic products, it is more common to use this kind of products among them. At the time of planning the treatment of asthma patients, giving information to them on factors triggered the asthma may provide positive contribution to their cure.

PDF

___

1. Holgate ST, Polosa R. The mechanisms, diagnosis, and management of severe asthma in adults. Lancet 2006;368: 780-93.
2. Moore WC, Peters SP. Update in asthma 2006. Am J Respir Crit Care Med 2007;175:649-54.
3. Opiekun RE, Smeets M, Sulewski M, Rogers R, Prasad N, Vedula U, et al. Assessment of ocular and nasal irritation in asthmatics resulting from fragrance exposure. Clin Exp Allergy 2003;33:1256-65.
4. Segala C, Poizeau D, Mace JM. Odors and health: A descriptive epidemiological study around a wastewater treatment plant. Rev Epidemiol Sante Publique 2003;51:201-14.
5. Brauer M, Hoek G, Smit HA, de Jongste JC, Gerritsen J, Postma DS, et al.. Air pollution and development of asthma, allergy and infections in a birth cohort. Eur Respir J 2007;29:879-88.
6. Sharma HP, Hansel NN, Matsui E, Diette GB, Eggleston P, Breysse P. Indoor environmental influences on children's asthma. Pediatr Clin North Am 2007;54:103-20.
7. Ceylan E, Ozkutuk A, Ergor G, Yucesoy M, Itil O, Caymaz S, et al. Fungi and indoor conditions in asthma patients. J Asthma 2006;43:789-94.
8. Elberling J, Linneberg A, Dirksen A, Johansen JD, Frolund L, Madsen F, et al. Mucosal symptoms elicited by fragrance products in a population-based sample in relation to atopy and bronchial hyper-reactivity. Clin Exp Allergy 2005; 35:75-81.
9. Baldwin CM, Bell IR, O'Rourke MK. Odor sensitivity and respiratory complaint profiles in a community-based sample with asthma, hay fever, and chemical odor intolerance. Toxicol Ind Health 1999;15:403-9.
10. Çevik Ü, Keleş S, Keser M, Reisli İ. Astımlı çocuğu olan ebeveynlere verilen hemşirelik eğitiminin kaygı düzeylerine etkisi. Genel Tıp Derg 2006; 16 53-9.
11. Yakar T, Baran A, Güngör S, Altınsoy B, Yalçınsoy M, Can G, Akaya E. Astımlı hastalarda Beck depresyon ölçeğini etkileyen faktörler. Tüberküloz ve Toraks Derg. 2007;55:11-7.
12. Tezcan S. Epidemiyoloji: Tıbbi Araştırmaların Yöntem Bilimi. Hacettepe Halk Sağlığı Vakfı Yayınları. Ankara, 1992.
13. Josie KL, Greenley RN, Drotar D. Health-related quality-of-life measures for children with asthma: reliability and validity of the Children's Health Survey for Asthma and the Pediatric Quality of Life Inventory 3.0 Asthma Module. Ann Allergy Asthma Immunol 2007;98:218-24.
14. McDonald VM , Gibson PG. Asthma self-management education. Chron Respir Dis 2006;3:29-37.
15. Uzaslan EK, Özyardımcı N, Yüksel EG, Karadağ M, Ege E, Gözü RO, et al. Astımlı hastanın eğitimi; Halk astım okulu deneyimi. Tüberküloz ve Toraks Derg 2000;48:187-95.
16. Apter AJ . Advances in adult asthma 2006: Its risk factors, course, and management.J Allergy Clin Immunol 2007;119: 563-6.