İçinde yaşayan insanlara zengin deneyimler sunan kentsel kamusal mekanlar, kullanıcıları tarafından salt fiziksel nitelikleri açısından ele alınmaktadır. Bireyler içinde var oldukları somut gerçeklikten hareketle, mekanları değerlendirmekte; mekanların yaşamsal nitelikleri ise bu değerlendirmede çoğunlukla yer almamaktadır. Daha yaşanabilir kentsel mekanlara dair beklentiler de bu somut gerçeklikle sınırlanmaktadır. Planlama eğitimi ilk yıl çalışmalarının başlıca amaçlarından biri, eğitim sürecinde aktarılan bilgilerle, çeşitli kültür düzeylerindeki öğrencileri içinde yaşadıkları mekanları doğru analiz etme, doğru algılama anlamında sistematik bilgilerle donatmaktır. Bu bağlamda, öğrencilerin çevreyi dönüştürme ve/veya daha yaşanabilir mekanlar oluşturma eylemlerinde bu bilgileri kullanmaları amaçlanmaktadır. Bu amaçla, en alt mekansal birim olarak 'sokak' bir araç olarak belirlenmiş ve seçilen örneklem sokaklarda geliştirilen ölçütler aracılığıyla, öğrencilerin bu sistematik bilgilere ulaşmaları hedeflenmiştir. Makalenin içeriği, bu görgül çalışmanın detaylı açılımını ve sonuçlarını kapsamaktadır.

Urban public spaces presenting rich experimentations to people living in, are solely accepted from the standpoint of physical qualities by their users. Individualsevaluate spaces depending on the tangible realities that they exercise; so as to neglect the livability qualities of these spaces. The expectations for more a live able urban space are thus limited by these concrete realities. One of major aim of the first year planning education is to equip students from various cultural levels, who do not have any educational background in design subject and whose perceptions of space are different from each other, with systematic information on how to analyze and perceive the space they live in. In this sense, the information process about space is accepted as a perception problem. Such information is tried to be supplied, so that the students will be able to use them in transforming and/or recreating livable spaces both in the following education years and in further studies. In this aim, 'the street' as being the first unit in urban space, has been determined as a tool, and in the selected sample streets the students are expected to reach a set of systematic information's, within the criteria developed. The content of this paper includes a detailed clarification of this study and its consequences.