Friedrich Wilhelm Radloff, 17 Ocak 1837’de dünyaya geldi. Rus vatandaşlığını aldıktan sonra adı, Vasili Vasilyeviç Radlov olarak değiştirildi. Radloff, Türkolojinin Rusya’daki kurucusudur. 12 Mayıs 1918’de masa başında bir dosya üzerinde çalışırken hayata veda etti. Bu dosyada İslâmî döneme ait eski Uygur harfleriyle yazılmış on altı metin bulunmaktadır. Yüz yıllık geçmişi olan bu metinler üzerine bu güne kadar herhangi bir araştırma yapılmamıştır. Adı geçen metinler, ilk defa bu makalede yayımlanmış oluyor.

Friedrich Wilhelm Radloff was born on January 17, 1837. When he obtained Russian citizenship, his name was changed to Vasili Vasilyeviç Radlov. He is the founder of Turcology in Russia. He was working on a file on his table when he died on May 12, 1918. In this file, there were sixteen texts written in Old Uighur letters in the Islamic period. These texts have not been studied for a hundred years and they were published for the first time in this article.