Ayşegül Nihan EROL ŞAHİN, Sevgi KAYALIOĞLU

I.Dünya Savaşı'nın Avrupa Resim Sanatına Etkileri

1914 yılında Avrupa 'da başlayan ancak sömürge devletlerin ve diğer devletlerin de müdahil olmalarıylatüm dünyaya yayılan savaşın katılan tüm ülkelere büyük oranda etkileri olduğu, bu etkilerin de uzunyıllar boyunca sürdüğü bilinmektedir. Türk tarihinin dönüm noktalarından biri olan savaşın, savaşakatılan diğer devletlerde de siyasi, ekonomik ve toplumsal konularda çeşitli değişimlere sebep olduğugörülmektedir.I.Dünya Savaşı esnasında ve sonrasında yaşanılanların insani boyutuna bakıldığında cephedehayatını kaybeden askerler, dağılan aileler, salgın hastalıklarda hayatını yitiren insanlar, psikolojik sar--sıntılar, kayıplar, esirler, göçler, mülteciler gibi her biri birbirinden acı hikâyeyi barındıran vakalar bulun--maktadır. İnsanı etkileyen her olayın, insanlık ürünü olan sanatı da etkilediği düşünüldüğünde bu büyüksavaşın görsel, işitsel ve yazınsal alanlardaki sanat dallarına etkisi de kaçınılmaz olmuştur. Bu doğrultudaAvrupa 'daki sanatçıların savaş ortamında ürettiği eserlerde, savaşın izlerine rastlamak mümkündür.Sanatçılar, bu küresel savaşın kendilerinde uyandırdığı duyguları eserlerine yansıtmışlar ve eserlerini kimizaman protesto amaçlı, kimi zamansa sanattaki geleneksel estetik değerlere başkaldırı olarak, bir isyanniteliğinde meydana getirmişlerdir. Avrupa 'da Kübizm, Fütürizm, Dadaizm gibi 20.yüzyılın öncü sanathareketleri de bu savaşın tesiriyle ortaya çıkmış ya da yeni bir biçim kazanmıştır,Bu çalışmada, Avrupa 'da doğan bazı sanat hareketleri içinde yer alan sanatçıların I.DünyaSavaşı etkisindeki eserleri ele alınmış ve bu dönemde ortaya çıkan sanat akımları üzerinde durulmuştur.

The Effect of the First World War on European Art

First World War was started in 1914 in Europe, but by getting involved of the colonial states and other states it had great impacts to all countries participating in the war, its' effects are known to last for many years. This war is one of the milestones of Turkish history and also effected involving countries on the political, economic and social issues seems to be cause various changes.see the traces of the war in works produced by artists in the war environment in Europe. Artists, reflected the feelings aroused by this global war themselves and created their works to protest or contravene the traditional values as an uprising. 20th century's leading art movements European Cubism, Futurism, Dadaism was gained due to the impact of the war or a taken new perpective. In this study, it's discussed First World War influenced works of the artists involved in art movement was born in Europe and focused on the art movements that occur during this period.

PDF

___

ARMAOĞLU Fahir, 20. Yüzyıl Siyasi Tariki, İş Bankası Yayınları, Ankara, 1984.
AKTAŞ Özgür, Propaganda Posterlerinae Savaş ve Barış Temasınm işlenişi Üzerine Öğrenci Görüşleri, GEFAD/GUIGEF 32(2), 2012, s. 281-309.
ASENDORF Christoph, BRUGGER lngried, LACHNITAND Edwin, WINKLER ]ohann, Oskar Kokoschka, Klaus Albrecht Schröderand Iuhann Winkler, (Eds), Prestel-Verlag, Munich 1991.
BRETON Andre, İki Dada Bildirisi, Haz. Enis Batur. Modernizmin Serüveni (S.Baskı) içinde (319-320), Alkım Yayınevi, İstanbul 2009.
DIX Otto, Otto Dix, Tate Gallery Publications, London 1992.
DUCHAMP Marcel, Marcel Duchamp ve Ready Made. Haz. Enis Batur.
Modernizmin Serüveni (8.Baskı) içinde (322-323), (Çev. Sema Rifat), Alkım Yayınevi, İstanbul 2009.
GROSZ George, Small Vesa/1 Biy No, Translated by Arnold ]. Pomerans, AllisonSBusby, London 1955.
HABECK Mary R., Birinci Dünya Savaşı'nda Teknoloji: Aşağıdan Bir Bakış, lay Winter vd. I.Dünya Savaşı ve 20. Yüzyıl, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, istanbul 2012, s. 111.
HODGE Susie, Gerçekten Bilmeniz Gereken 50 Sanat Fikri (3.Baskı), (Çev. Emre Gözgü), Domingo-Bkz Yayıncılık, Ankara, 2014. (Eserin orijinali 201 l'de yayımlanmıştır.).
HOPKINS David, Dada ve Gerçeküstücülük (l.Baskı), (Çev. Suat Kemal Angı), Dost Kitabevi, Ankara 2006. (Eserin orijinali 2004'te yayımlanmıştır.).
KESER Nimet, Sanat Sözlüğü (2. Baskı), Ütopya Yayınevi, Ankara 2009.
LYNTON Norbert, Modern Sanatın Öyküsü(3. Baskı), (Çev. Cevat Çapan ve Sadi Öziş), Remzi Kitabevi, İstanbul, 2004. (Eserin orijinali 1980'de yayımlanmıştır.).
MARINETTI Filippo Tommaso, Fütürist Manifestolar Kitabı (Çev. Tuna Yılmaz) Altıkırkbeş Basın Yayın, İstanbul 2008.
PARER M. Özlem, "Rus Edebiyatında Fütürizm", Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 42,1-2 (2002) 43-65, s.45-47.
RENOUVIN Pierre, I. Dünya Savaşı ve Türkiye, Örgün Yayınevi, İstanbul 2004, 5.249.
SMITH Leonard, Cepkeale Anlatı ve Kimlik "Teori ve Bitli Piyade", ]ay Winter vd. l.Dünya Savaşı ve 20. Yüzyıl, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2012, s.124.
SOUTER Gerry, Malevick, Parkstone Press International, USA 2002.
SPlELVOGEL Iackson ]., Western Civilization (7th ed.), Thomson Learning, USA, 2009.
STOKSTAD Marilyn, Art Brief Story (2nd ed.), Pearson Prentice-Hall, USA, 2004.
STOKSTAD Marilyn, Art History (3rd ed), Pearson Education, USA 2008. WESTWELL Ian, [. Dünya Savaşı, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2012, s. 6.
İnternet Kaynakları
1918-1998 "Art of First World War" isimli Unesco Projesi web sitesi. http:// www.memorial-caen.fr/1OEVENT/EXPO1418/gb/texte/010texthtml adresinden 12.07.2015 tarihinde erişilmiştir.
Ouoted in Chilvers, lanand ]ogn Glaves-Smith. Dictionary of Modern and Contemporary Art "Leger, Fernand" Oxford University Press Inc. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Millsaps College. 2012'den akt.
Chris Patton Examining Art of the WWI Era- Utopia Distopia, Wordpress.com. https://utopiadystopiawwi.wordpress.com/purism/fernand-leger/ sitesinden 3.8.2015 tarihinde erişilmiştir.
Christopher Greenand Fernand Leger. Leger and the Avant-Garde. New Haven: Yale UniversityPress, 1976: 204'den akt. Chris Patton Examining Art of the WI Era- Utopia Distopia, Wordpress.com, https://utopiadystopiawwi.wordpress. com/purism/fernand-leger/ sitesinden 3.8.2015 tarihinde erişilmiştir.