VOLKAN GENÇ, AYSUN GENÇ, AHMET SERDAR KARACA, Gökhan ÇİPE, Elif NERGİZ, Salim İlksen BAŞÇEKEN, Murat TURGAY

Lupus panniculitis as a complication of herpes zoster

Yedi yıllık sistemik lupus eritematozus hikâyesi olan 55 yaşındaki kadın hasta sol inguinal ağrı nedeni ile immunoloji bölümünden cerrahi kliniğimize konsulte edildi. Hasta herpes zoster tanısı almıştı fakat tedaviye rağmen şikâyetleri artmıştı. Manyetik rezonans görüntüleme herpes zoster bölgesinde pannikülitle uyumlu olarak sıvı koleksiyonu, cilt ve cilt altı dokuda ödemi gösterdi. Biz bu iki hastalığın aynı lokalizasyonda oluşması nedeni ile pannikülitin herpes zoster infeksiyonun tetiklemesi sonucu oluştuğunu düşünmekteyiz. Bu olgu viral infeksiyonlar ile lupus panniküliti arasındaki ilişkisinin gösterildiği ilk rapordur.

Herpes zoster'in komplikasyonu sonucu oluşan lupus panniküliti

A 55-year-old woman with a 7 year history of systemic lupus erythematosus was consulted to our surgical clinic from immunology department due to exhausting left inguinal pain. She was diagnosed with herpes zoster but her complaints increased despite of the treatment of herpes zoster. Magnetic resonance imaging showed the fluid collection, cutaneous and subcutaneous oedema association with panniculitis only in the herpes zoster area. We think that panniculitis in our patient is triggered by herpes zoster infection because of same location of these two diseases. It is first reported entity which shown correlation between viral infections and lupus panniculitis.

PDF

___

1) D'Cruz D, Khamashta M, Hughes G. Systemic lupus erythematosus. Lancet 2007; 17: 587-596.
2) Díaz-Jouanen E, DeHoratius RJ, Alarcón Segovia D, Messner RP. Systemic lupus erythematosus presenting as panniculitis (lupus profundus). Ann Intern Med 1975; 82: 376-379.
3) Ramos-Casals M, Cuadrado MJ, Alba P, et al. Acute viral infections in patients with systemic lupus erythematosus: description of 23 cases and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2008; 87: 311-318.
4) Kaposi M. Pathologie und therapie der Hautkrankheiten, 2nd ed. Vienna, Urban&Schwarzenberg 1883: 642.
5) Martens PB, Moder KG, Ahmed I. Lupus panniculitis: clinical perspectives from a case series. J Rheumatol 1999; 26: 68-72.
6) Aydogan K, Adım SB, Tokgoz N, Tunalı S. Lupus Eritematozus Panniküliti: Olgu Sunumu ve Literatürün Gözden Geçirilmesi. Turkiye Klinikleri Dermatol 2004; 14: 93-99.
7) Arai S, Katsuoka K. Clinical entity of Lupus erythematosus panniculitis/lupus erythematosus profundus. Autoimmunity Rev 2009; 8: 449-452.