Murat ÇETKİN, Gülbin ERGİN, Gölgem MEHMETOĞLU, Beraat ALPTUĞ, Ayşe KILIÇ, Necati ÖZLER

The Pain in the Canon of Medicine: Types, Causes, and Treatment

Objective: Avicenna (980–1037 AD) was a renowned physician and philosopher. This study aimed to elaborate on the presentedinformation in The Canon of Medicine about pain, its causes, types, and treatment methods in the pain-related specific chaptersand compare it with today’s information.Methods: The information in the pain-related chapters in The Canon of Medicine was examined. This information was comparedwith the information in the English translation of the book. The information obtained by the correlation between the two workswas compared with the current knowledge.Results: The pain was defined as abnormal condition seen in an animal’s body. The causes of pain were examined as sudden andirregular abnormalities in temperament and interruption of continuity. Avicenna categorized pain and developed hypothesesabout the cause of each type of pain. The application of Avicenna’s pain treatment is based on the use of methods that act inopposition to the elements that cause loss of temperament and continuity. He prescribed analgesic agents, anesthetics, and antispasmodics for the pain relief.Conclusion: Although the effect of the pain-related theories of Hippocrates and Galen are also visible in The Canon of Medicine, hiswork contains much more detailed information about the definition, types, causes, and treatment methods of pain. The definitionshe made in The Canon of Medicine about the classification of pain are found in many of the pain assessment scales used today. Hisdescriptions of drug and dose selection are similar to those of modern pharmaceutical principles.

PDF

___

1. Dunlop DM. The general principles of Avicenna’s Canon of Medicine. Med Hist 1968; 12: 418-21. [CrossRef]
2. Kâhya E. El-Kânûn Fi’t-Tibb 1. Kitap. 1. Baskı. Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 1995.
3. Kâhya E. El-Kânûn Fi’t-Tibb 5. Kitap. 3. Baskı. Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 2015.
4. Dunn PM. Avicenna (AD 980-1037) and Arabic perinatal medicine. Arch Dis Child 1997; 77: 75-6. [CrossRef]
5. Merskey H, Bogduk N. Classifiation of chronic pain. Seattle: IASP Press, 1994.
6. Santoro D, Bellinghieri G, Savica V. Development of the concept of pain in history. J Nephrol 2011; 24: 133-6. [CrossRef]
7. Kâhya E. El-Kânûn Fi’t-Tibb 1. Kitap. 5. Baskı. Ankara, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 2017.
8. Gruner OC, Shah MH, Crook JR (Translators). The Canon of Medicine (al-Qānūn fī’l-t.ibb.) New York: Great Books of the Islamic World Inc, AMP Press; 1973.
9. Tashani OA, Johnson MI. Avicenna’s concept of pain. Libyan J Med 2010; 5: 5253. [CrossRef]
10. Besson JM, Chaouch A. Peripheral and spinal mechanism of nociception. Physiol Rev 1987; 67: 67-186. [CrossRef]
11. Chapman CR, Nakamura Y. A passion of the Soul: an introduction to pain for consciousness researchers. Conscious Cogn 1999; 8: 391- 422. [CrossRef]
12. Stelmack RM, Stalikas A. Galen and the humour theory of temperament. Person Individ Dif 1991; 12: 255-63. [CrossRef]
13. Javier H. The four humours theory. ESSAI 2014; 12: 72-74.
14. Scott A, Khan KM, Cook JL, Duronia V. What is ‘’inflmmation’’? Are we ready to move beyond Celsus? Br J Sports Med 2004; 38: 248-9. [CrossRef]
15. Jensen MP, Turner LR, Turner JA, Romano JM. The use of multiple-item scales for pain intensity measurement in chronic pain patients. Pain 1996; 67: 35-40. [CrossRef]
16. Melzack R. The McGill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods. Pain 1975; 1: 277-99. [CrossRef]
17. Tursky B. The pain perception profie: A psychophysical approach to the assessment of pain report. Behav Ther 1982; 13: 376-94. [CrossRef]
18. Jensen MP, Gammaitoni AR, Olaleye DO, Oleka N, Nalamachu SR, Galer BS. The Pain Quality Assessment Scale: Assessment of Pain Quality in Carpal Tunnel Syndrome. J Pain 2006; 7: 823-32. [CrossRef]
19. Salehi A, Alembizar F, Hosseinkhani A. Anesthesia and pain management in traditional Iranian medicine. Acta Med Hist Adriat 2016; 14: 317-26.
20. Perl ER. Ideas about pain, a historical view. Nat Rev Neurosci 2007; 8: 71-80. [CrossRef]
21. Robson JG. Effcts of Anesthetic Drugs on the Central Nervous System. Proc R Soc Med 1971; 64: 211-13.
22. Hall EJ, Sykes NP. Analgesia for patients with advanced disease: 2. Postgrad Med J 2004; 80: 190-5. [CrossRef]