Koyunlarda Campylobacter Taşıyıcılığı ve Serum Antikor Düzeyleri Arasındaki ilişki
Bu çalışmada . mezbahada kesilen koyunların safra keselerinde Campylobacter türlerinin
ve serumlarında anti-Campylobacter antikarlarının sıklıgı incelendi. Dokuz farklı orijinden gelen
ı80 koyunun % 52.8'inin safra keselerinden Campylobacter'ler izole edildi. İzolasyon oranları,
7-8 aylık koyunlarda% 33.3, 2-3 yaşlı koyunlarda% 59.3 olarak belirlendi. izole edilen 95
Campylobacter suşunun, 66'sı C.jetus subsp.jetus, 22'si C.jejuni ve Tsi C. coli olarak identiliye
edildi.
Komplement fikzasyon testinde, 180 koyunun% 36.7'sı 1:4'ten 1:32'ye kadar degişen titrelerde
C. jetus subsp. fetus antijenine karşı pozitif reaksiyon verdi. Kuzuların % 22.2'sinde,
erişkin koyunların% 41.5'inde serapozitiflik saptandı. Kuzu serumlarının çogu 1:4 titrede pozitif
bulunurken, pozitif erişkin koyun serumları 1 :4- 1 :32 titreler arasında nisbeten dengeli dagılım
gösterdi. C.jetus subsp. fetus izole edilen koyunların çogu (% 84.4) aynı zamanda serapozitif
bulunurken, C. jejuni/ co li izole edilen koyunların sadece % 17 .2'si seropozitif bulundu. Bu
durum iki Campylobacter grubu arasında düşük düzeyde antijenik ilişki oldugunu gösterdi.
Bu bulgular, Campylobacter'lerin özellikle erişkin koyunların safra keselerinde yaygın oldugunu
ve asemptomatik Campylobacter taşıyıcılıgının önemli düzeyde antikor üretimine neden
olabilecegini gösterdi. Ayrıca, halen kullanılan pozitiflik kriterleri ile komplement fikzasyon
testinin, asemptomatik taşıyıcıları ve abort yapan koyunları ayıramayacagı belirlendi.
Sonuç olarak, abortif Campylobacter infeksiyonlarının teşhisi için kullanılan komplement
fikzasyon testinin pozitiflik kriterleri ve antijen spektrumunun tekrar gözden geçirilmesi gerektigi
kanısına varıldı.
The Relationship Between Campylobacter Colonization And Serum Antibody Levels in Sheep
In this study, the prevaience of Campylobacter spp. in the gallbladder and anti-Campylobacter
antibodies in the sera of slaughtered sheep were investigated. Campylobacters were isolated
from 52.8 % of gallbladders of ı8o sheep from nine different origins. Isolation rates were
determined as 33.3 % in 7-8 months old sheep. and 59.3 % in 2-3 years old ones. Out of 95
Campylobacter strains isolated, 66 were identified as C. jetus subsp. jetus. 22 as C. jejuni and
7 as C. coli. In complement fıxatlon test, 36.7% of sera from ı80 sheep gave positlve reactlons against
C.jetus subsp.jetus antigen. Seropositlvity was detected in 22.2% of lambs, and 4ı.5% of older
sheep. The most of the sera from lambs were found positive at ı:4 tlter, whereas the positive
sera from mature sheep showed a relatlvely homogenous distribution with titers from 1:4
to 1:32. The most (84.8 %) of sheep from which C.jetus subsp.jetus was isolated were also found
as seropositlve. Only 17.2% of sheep from which C.jejuni/coli was isolated, were found as
seropositlve, indicating the low level of antlgenic relationship between these two groups of
campylobacters.
These findings showed that campylobacters were common in the gallbladder of sheep, particularly
in older ones and asymptomatic carriage of campylobacters could cause antibody production
in a considerable level. It was also determined that complement fıxation test with currently
used criteria was inadequate to differentlate the asymptomatically infected and aborted
sheep.
It was concluded that the diagnostic criteria and antigen spectrum of complement fıxation
test to detect abortlve Campylobacter infection should be reevaluated.
___
- ARDA M, BISPING W, AYDIN N, isTANBULLUOÖLU
E, AKAY Ö, iZGÜR M, KARAER
Z, DiKER S, KIRPAL G (ı987). Atiologische
Untersuchungen über den Abort bei
Schajen unter Besanderer Berücksichtigung
des Nachweises von Brucellen, Campylobacter,
Salmonellen, Listerien, Leptospiren und
Chlamydien. Berl Münch Tierarztl Whsch,
ıoo. 405-408.
- ARDREY WB, ARMSTRONG P, MEINERSHAGEN
WA, FRANK FW (1972). Diagnosis
oj ovine vibriosis and enzootic abortion oj
ewes by immunojluorosence technique. Am J
Vet Res, 33, 2535-2538.
- BERG RL, JUTILA JW, FIREHAMMER
BD (ı971). A revised classification ojVibriojetus.
Am J Vet Res, 32, ı ı-22.
- BISWALL G, RHOADES HE, BARTO
PB, MORRILL CC (1953). Observations oj an
outbreale oj Vibriosis in Sheep. JAVMA, ı23,
4ı0-4ı4.
- BOSTWICK JL (ı 982). Comman abortion
diseases ojsheep. California Vet, 9, 2ı-23.
- BRYNER JH, ESTES PC, FOLEY JW,
O'BERRY PA (ı97ı). Injectivity oj three Vibrio
jetus biotypes for gallbladder and intestines oj
cattle, sheep, rabbits, Guinea pigs and mice.
Am J Vet Res, 32, 465-4 70.
- BRYNER JH, O'BERRY PA, ESTES
PC, FOLEY JW (ı972). Studies ojVibriosjrom
gallbladder oj marlcet sheep and cattle. Am J
Vet Res, 33, ı439 - ı444.
- BURNENS AP, EATON KA, KOROLIK
V (1996). Veterinary injections with Campylobacter,
Helicobacter and related organisms.
Ed. Neweli DG, Campylobacters, Helicobacters
and Related Organisms. Plenum Press,
New York. p . 277-279.
- CLARK BL, MONSBOURGH MJ
(ı974). Serological types ojVibriojetus var. intestinalis
causing ovine vibriosis in Southern
Australia. Aust Vet J, 50,ı6-ı8.
- CLARK BL, MONSBOURGH MJ
(1979). The prevalence oj Campylobacter jetus
in the gallbladder oj sheep. Aust Vet J 55,42-
43.
- COLLINS DM, LISLE GW (1985).
Typing oj Campylobacter jetus jetus isolated
from sheep abortion in New Zealand. N Z Vet
J, 33: 52-53.
- CORRY JEL, POST DE, COLIN P,
LAISNEY MJ (ı995). Culture mediajor the isolation
oj Campylobacters. Int J Food Microbiol,
26, 43-76.
- DiKER KS (ı985) . Koyun ve sığırlardan
izole edilen Campylobacter türlerinin identifılcasyonu
üzerinde çalışmalar. Doğa Bil Derg
Dı, 9, 232-240.
- DiKER KS (ı987). Campylobacter
türlerinin çeşitli hayvanlardan izolasyonu ve
zoonotilc yönlerinin değerlendirilmesi. Mikrobiyol
Bült, 21, 268-273.
- DiKER KS (1997). Campylobacteraceaejamilyası.
Ed. Arda M. ve ark.: Özel Mikrobiyoloji.
Medisan Yayınevi, Ankara, s. 125-
146.
- DiKER KS, iSTANBULLUOÖLU E
(1983). Sağlıklı ve sürgünlü hayvanlardan
Campylobacter jetus subsp. jejuni izolasyonu
üzerinde çalışmalar. Ankara Üniv Vet Fak
Derg, 30, 28-34.
- DiKER KS, iSTANBULLUOÖLU E
(ı986) . Ovine abortion associated with Campylobacter
jejuni. Vet Rec, 118, 307.
- DiKER KS, YARDlMCI H (ı986) .
Campylobacter izolasyon yöntemlerinin karşılaştırılması
ve nemin lcoloni morfolojisi üzerine
etlcisi. Mikrobiyal Bült 20, 115-119.
- DiKER KS, YARDlMCI H (1989). Isolation
and characterization oj Campylobacter
species from chiclcens. Doğa Türk Vet Hayv
Derg, 13, 257-264.
- DiKER KS, TÜRÜTOÖLU H (1993).
Koyunlarda abortuslara neden olan Campylobacter
enjelcsiyonlarına lcarşı aşı geliştirme çalışmaları.
TÜBİTAK-VHAG. Proje NO. 893.
- DiKER KS, SAHAL M, AYDIN N
(1988). Ovine abortion associated with Campylobacter
coli. Vet Rec ı22 . 87.
- EMİROVA TS (ı985). Indirect haemagglutination
testfor campylobacteriosis in
sheep. Trudy. Vses Inst Eksp Vet, 63,46-52.
- FIREHAMMER BD, HAWKINS WW
(1964). The pathogenicity oj vibrio jetus isolatedjrom
ovine bile. Comeli Vet, 54 , 308-3ı4.
- FRANK FW, BAILEY JW, HElTHEeKER
D (ı957). Experimental oral transmission
oj vibrionic abortion oj sheep. JAVMA,
131.472-473.
- FRANK FW, WALDHALM DG, MEİNERSHAGEN
WA, SCRIVNER LH (1965).
Newer knowledge oj ovine vibriosis. JA VMA,
147,1313-ı3ı8 .
- GARCIA MM, EAGLESOME MD,
RIGBY C (ı983). Campylobacters important in
veterinary medicine, Vet Bull, 53, 793-8ı8.
- GROHN K, GENIGEORGIS C (ı985).
Adaptation oj ELISA for the detection oj
Campylobacter antibodies and its application
in seroepidemiological studies in sheep and
cattle herds. Acta Vet Scand, 26, 30-48.
- HANSEN DE, HEDSTROM OR,
SONN RJ, SNYDER SP (ı990). Elflcacy oj A
vaccine to prevent Clamydia or Campylobacter
induced abortions in ewes. JAVMA, ı96, 73ı-
734.
- HEDSTROM OR, SONN RJ, LASSEN
ED, HULTGREN BD, CRISMAN RO, SMITH
BB, SNYDER SP (ı987). Pathology oj Campylobacter
jejuni abortion in sheep. Vet Pathol.
24. 4ı9-426 .
- JENSEN R, MİLLER VA, HAMMARLUND
MA, GRAHAM VR (1957). Vibrionic
abortion in sheep. ·I. transmission and immunity.
Am J Vet Res, ı8, 326-329.
- KEISLER DH, BURKE V, COPELIN
J, LANE B, STARBUCK M, BEHYMER D
(1989). A seralogic survey in ewes treated with
one oj tw.o Chlamydia/ Campylobacter vaccines.
Smail Rumin Res, 2, 345-358.
- KENAR B, ERGANİŞ O, KAYA O,
GÜLER E (1990). Konya bölgesinde koyunlarda
atıklara neden olan Brucella, Campylobacter,
Salmonella ve Chlamydia' lann bakteriyo-
44
lojik ve serolajik incelenmesi. Veterinarium,
1.17-19.
- MARSH H, FIREHAMMER BD
(1953). Serological relationships oj twenty
three ovine and three bovine strains oj vibrio
jetus. Am J Vet Res. 14, 396-398.
- MARSH H, FIREHAMMER BD,
SCRIVNER LH (ı954). The negative role oj the
ewe in the transmission oj sheep. Am J Vet
Res, 15, 352-355.
- MEINERSHAGEN WA, FRANK FW,
HULET CW, PRICE DA (1969). Immunity in
ewes resulting from natural exposure to Vibrio
jetus . Am J Vet Res, 30, 203-206.
- MILLER VA, JENSEN R (1961). Experimental
immunization against ovine Vibriosis.
I. The use oj live andjormalin killed Vibriojetus
vaccines. Am J Vet Res, 22, 43-46.
- MILLER VA, JENSEN R, GILROY J
J ( 1 959). Bacteremia in pregnanat sheep jollowing
oral administration oj Vibrio jetus. Am J
Vet Res, 20, 677-679.
- MILLER VA, JENSEN R, OGG JE
(1964). Immunization oj sheep against ovine
Vibriosis with bacterins containing serotype V
in mineral oil. Am J Vet Res, 25, 664-667.
- MYERS LL, BERG RL, FIREHAMMER
BD ( 1 970). Immunoseralogic properties oj
antigensjrom Vibriojetus oj ovine origin. Am J
Vet Res, 3ı, 1773-1777.
- ON SLW (1996). Identification methods
for Campylobacters, Helicobacters and
related organisms. Clin Microbiol Rev, 9, 405-
422.
- SKIRROW MB (ı994). Diseases due
to Campylobacter, Helicobacter and related
bacteria. J Comp Pathol, lll, 113-ı49 .
- SMIBERT RM (ı978). The Oenus
Campylobacter. Ann Rev Microbiol, 32, 673-
709.
- STORZ J, MİNER ML, MARRIOTT
ME, OLSON AE (1966). Prevention oj ovine
Vibriosis by vaccination: duration oj protective
immunity. Am J Vet Res. 27, 110-114.
- THOMPSON DA, GILMOUR NJL
(ı978). The serological response oj sheep to a
trivalent Campylobacter (Vibrio)jetus var intestinalis
vaccine. Vet Rec ıo2. 530.
- VANDAMME P, GOOSSENS H
(ı992). Taxonomy oj Campylobacter, Areabacter
and Helicobacter: A Review. Zbl Bakteriolog,
276, 447-472.
- VARGA J, MEZES B, FODOR L,
HAJTOS I (ı990). Serogroups oj Campylobacter
jetus and Campylobacter jejuni isolated in
cases oj ovine abortion. J Vet Med 37, ı48-
ı52 .
- WATSON WA, HUNTER D, BELLHOUSE
R (1967). Studies on Vibrionic irifection oj
sheep and carrion crows. Vet Rec 8ı. 220-226.
- WIGGINS EL (1955) . The e.ffect ofVibriosis
upon subsequent reproduction in range
ewes. Am J Vet Res, ı6 , 2ı4-2ı6.
- WILLIAMS CE, RENSHAW HW, MEINERSHAGEN
WA, EVERSON DO, CHAMBERLAIN
RK, HALL RF, WALDHALM DG
(1976). Ovine Campylobacteriosis: preliminary
studies oj the elficacy oj the in vitro serum bactericidal
test as an assay for the potency oj
Campylobacter (Vibrio)jetus subsp. intestinalis
bacterins. Am J Vet Res, 37, 409-4ı5.
- YARDlMCI H, DiKER KS, AKAN M
(1994). Use oj ELISAjor detection .of Campylobacter
antibodies in sheep. Turk J Vet Anim
Sel. ı8. ı29-ı33.
- YILMAZ S, KARAMAN Z, GÜLER E,
YÜRÜSÜN M (1990). Sığır-koyun ve keçilerin
Campylobacter jetus enfeksiyonlannda etken
ayrımı ile etken seratiplerinin tespiti. Etlik Vet
Mikrobiyal Derg, 6, 2ı-32 .
- YILMAZ S, ÜSTÜNAKIN Y (1976).
Koyunlarda Vibriofetüs 'ten ileri gelen sıkıtlara
karşı bir aşı geliştirme çalışmaları. Etlik Vet
Bakteriyol EnstDerg. 4, 39-58.