Giriş: Over kistleri perinatal dönemde saptanan abdominal kistlerin önemli bir bölümünü oluşturmaktadır. Burada antenatal takibi yapılmayan 35+4 gebelik haftasında doğan kız yenidoğanda saptanan dev over kisti olgusu sunulmaktadır. Vaka Sunumu: 35+4 gebelik haftası ile prematüre bir kız bebek dünyaya geldi. Fizik muayenesinde sol karında ele gelen kitleye bağlı distansiyon saptandı. Ultrasonografide 73x85 mm boyutlarında kistik bir kitle saptanırken, manyetik rezonans tasavvuru bu lezyonun sol overden kaynaklandığını ve diğer abdominal yapılarla ilişkili olmadığını gösterdi. Postnatal yedinci günde karın şişliğine sekonder solunum sıkıntısı gelişti. Ameliyatta sol overden kaynaklanan dev kistik lezyon over korunarak total olarak çıkarıldı. Histopatoloji benign teka lutein kisti olarak geldi. Hasta postoperatif 10. günde sorunsuz olarak taburcu edildi. Sonuç: Perinatal dönemde abdominal kistik kitlelerin ayırıcı tanısında over kistleri her zaman akılda tutulmalıdır. Tedavi, konservatif yaklaşımlardan agresif cerrahiye kadar geniş bir yelpazeyi içerir. Karın şişliği, bağırsak tıkanıklığı, solunum sıkıntısı gibi ciddi komplikasyonların önlenmesi için zamanında cerrahi müdahale büyük önem taşımaktadır.

Introduction: Ovarian cysts constitute an important proportion of abdominal cysts detected in the perinatal period. Here, a case of giant ovarian cyst detected in a female neonate born at 35+4 gestational weeks without antenatal follow-up was presented. Case Presentation: A premature female baby was born with gestational week of 35+4. Her physical examination revealed a distension due to a palpable mass on the left abdomen. Ultrasonography revealed a 73x85 mm cystic mass while magnetic resonance imagination demonstrated that this lesion originated from the left ovary and was not associated with other abdominal structures. A respiratory distress secondary to abdominal distension developed on the postnatal seventh day. In surgery, a giant cystic lesion originating from the left ovary was totally excised by preserving the ovary. Histopathology revealed a benign theca lutein cyst. The patient was uneventfully discharged on the 10th postoperative day. Conclusion: Ovarian cysts should be always kept in mind in the differential diagnosis of abdominal cystic masses in the perinatal period. Treatment includes a wide spectrum from conservative approaches to aggressive surgery. A timely surgical intervention is of great importance for the prevention of serious complications, such as abdominal distension, intestinal obstruction, and respiratory distress.