Barkın KÖSE, Sedef ŞAHİN, Meral HURİ, Tarık DEMİROK

Hemiparetik Serebral Palsi Tanılı Çocukların ve Bakım Verenlerinin Çocuklara Yönelik Aktivite Tercihlerinin İncelenmesi

Amaç: Çalışmamız Hemiparetik Serebral Palsi (HSP) tanısı olan çocukların ve bakım verenlerinin,çocuklara yönelik aktivite tercihlerini ile bu aktivitelerdeki performans ve memnuniyet düzeyleriniincelenmek amacıyla planlandı. Gereç ve Yöntem: HSP tanısı olan 30 çocuk (12 erkek-18 kız) ve buçocuklara bakım veren 30 kişi dâhil edildi. Çocukların ve bakım verenlerinin sosyo-demografik bilgilerikaydedildi. Çocuklara ve bakım verenlerine göre çocukların aktivite tercihlerini belirlemek ve buaktivitelerdeki performans ve memnuniyetlerini ölçmek için Kanada Aktivite Performans Ölçümü (KAPÖ)uygulandı. Sonuçlar: Çalışmaya dâhil edilen 30 çocuğun yaş ortalaması 8,9±3,23 yıl, bakım verenlerinyaş ortalaması 34,7±3,72 yıl olarak bulundu. KAPÖ’ye göre çocukların aktivite tercihleri incelendiğindeperformans alanlarına göre dağılımı; %20’si kendine bakım, %56,6’sı oyun/üretkenlik, %23,4’ününserbest zaman alanında olduğu görüldü. Çocukların performans problemi olan aktivitelerin dağılımı bakımverenlere göre; %46,6’sı kendine bakım, %40’ı oyun/üretkenlik, %13,4’ünün ise serbest zamandır.Çocuklara göre aktivite performansı ortalaması 5,69±2,2, memnuniyeti ortalaması 4,01± 2,45 olarak;bakım verenlere göre ise performansı ortalaması 4,48± 1,35, memnuniyeti ortalaması ise 3,58± 1,75olarak bulundu. Tartışma: Çocuk ve bakım verenlerden ortak görüş alınarak, performans problemi olanaktivitelerin tespit edilmesi, ergoterapistlerin müdahale yaklaşımları için oldukça önemlidir. Belirlenenaktivitelere yönelik kişi merkezli müdahale yaklaşımlarına da yol göstereceğinden dolayı çocuklarınaktivite performans ve memnuniyet düzeylerini olumlu yönde katkı sağlanabilir.

An Investigation into Occupational Performance Preferences of Children with Hemiparetic Cerebral Palsy in Child’s and Caregivers’ Perspectives

Purpose: The aim of the study was the investigation of occupational performance preferences, performance and satisfaction levels of children with hemiparetic cerebral palsy (HCP) both from the child’s perspectives and also from their caregiver’s. Material and Methods: 30 children with HCP (12 boys-18 girls) and one caregiver of each child (n=30) were included in the study. Socio-demographic information of children and caregivers was recorded. The Canadian Occupational Performance Measure (COPM)was used on them both to determine the occupational preferences of children, and performance and satisfaction levels of those occupations. Results: The average age of the 30 children was 8.9±3.23 years and the average age of 30 caregivers was 34.7±3.72 years. When the activity preferences of children according to COPM were analyzed, the distributions according to performance areas were 20%for selfcare, 56.6%for play/productivity, and 23.4%for leisure. According to the caregivers, the distribution of problematic occupational performance areas was 46.6%for self-care, 40%for play/productivity, and 13.4%for leisure. According to the children, the average of the activity performance level was 5.69±2.2, the satisfaction level was 4.01±2.45 points and according to the caregivers, the average performance level was 4.48±1.35 and the average satisfaction level was 3.58±1.75 points. Conclusion: In clientcentered occupational therapy interventions, identifying occupational performance deficits is very important to as it would have an impact on both occupational performance and satisfaction.

PDF

___

Akmeşe, P. P., Mutlu, A., & Günel, M. K. (2007). Serebral paralizili çocukların annelerinin kaygı düzeyinin araştırılması. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi, 50, 236-240.
Anttila, H., Autti-Rämö, I., Suoranta, J., Mäkelä, M., & Malmivaara, A. (2008). Effectiveness of physical therapy interventions for children with cerebral palsy: a systematic review. BMC Pediatrics, 8(1), 14.
Beckung, E., & Hagberg, G. (2002). Neuroimpairments, activity limitations, and participation restrictions in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol, 44(5), 309-316.
Carswell, A., McColl, M. A., Baptiste, S., Law, M., Polatajko, H., & Pollock, N. (2004). The Canadian Occupational Performance Measure: a research and clinical literature review. Can J Occup Ther, 71(4), 210-222.
Chong, W. F., & Ho, R. M. H. (2018). Caregiver needs and formal long-term care service utilization in the Andersen Model:an individual-participant systematic review and meta-analysis. International Journal of Integrated Care, 18(s1).
Cup, E. H., Scholte op Reimer, W., Thijssen, M. C., & van Kuyk-Minis, M. (2003). Reliability and validity of the Canadian Occupational Performance Measure in stroke patients. Clin Rehabil, 17(4), 402-409.
Galli, M., Cimolin, V., Rigoldi, C., Tenore, N., & Albertini, G. (2010). Gait patterns in hemiplegic children with cerebral palsy: comparison of right and left hemiplegia. Res Dev Disabil, 31(6), 1340-1345.
Janse, B., Huijsman, R., Looman, W. M., & Fabbricotti, I. N. (2018). Formal and informal care for community-dwelling frail elderly people over time: a comparison of integrated and usual care in the Netherlands. Health Soc Care Community, 26(2).
Law, M., Baptiste, S., Carswell, A., McColl, M. A., Polatajko, H., & Pollock, N. (2014). Canadian Occupational Performance Measure (COPM): CAOT publications.
Law, M., Baptiste, S., McColl, M., Opzoomer, A., Polatajko, H., & Pollock, N. (1990). The Canadian Occupational Performance Measure: an outcome measure for occupational therapy. Can J Occup Ther, 57(2), 82-87.
Law, M., Steinwender, S., & Leclair, L. (1998). Occupation, health and well-being. Can J Occup Ther, 65(2), 81-91.
Mayston, M. (2002). Physiotherapy management in cerebral palsy:an update on treatment approaches. Clin Dev Med,(161), 147-160.
Oskoui, M., Coutinho, F., Dykeman, J., Jetté, N., & Pringsheim, T. (2013). An update on the prevalence of cerebral palsy: A systematic review and meta-analysis. Dev Med Child Neurol, 55(6), 509-519.
Özkan Tuncay, F., Fertelli, T. K., & Mollaoğlu, M. (2018). Effects of loneliness on illness perception in persons with a chronic disease. J Clin Nurs,27(7-8),e1494-e1500.
Pan, A. W., Chung, L., & Hsin-Hwei, G. (2003). Reliability and validity of the Canadian Occupational Performance Measure for clients with psychiatric disorders in Taiwan. Occup Ther Int, 10(4), 269-277.
Raina, P., O'Donnell, M., Rosenbaum, P., Brehaut, J., Walter, S. D., Russell, D., & et al. (2005). The health and wellbeing of caregivers of children with cerebral palsy. Pediatrics, 115(6), e626-e636.
Rigby, P. J., Ryan, S. E., & Campbell, K. A. (2009). Effect of adaptive seating devices on the activity performance of children with cerebral palsy. Arch Phys Med Rehabil, 90(8), 1389-1395.
Serdaroǧlu, A., Cansu, A., Özkan, S., & Tezcan, S. (2006). Prevalence of cerebral palsy in Turkish children between the ages of 2 and 16 years. Dev Med Child Neurol, 48(6), 413-416.
Sköld, A., Josephsson, S., & Eliasson, A. C. (2004). Performing bimanual activities: the experiences of young persons with hemiplegic cerebral palsy. Am J Occup Ther, 58(4), 416- 425.
Steenbergen, B., & Gordon, A. M. (2006). Activity limitation in hemiplegic cerebral palsy: evidence for disorders in motor planning. Dev Med Child Neurol, 48(9), 780-783.
Torpil, B. (2017). Multipl Skleroz’lu bireylerde Kanada Aktivite Performans Ölçümü’nün Türkçe kültürel adaptasyonu, geçerlilik ve güvenilirliği (Yüksek Lisans Tezi). Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Ankara.