Hastanın kişisel verilerinin korunması ve idarenin yükümlülükleri

Kişisel verilerin korunması ulusal ve uluslararası birçok hukuki metinde kendine yer bulmuş güncelliğini koruyan bir kavramdır. Kişisel sağlık verileri, özellikli koruma gerektiren veri kategorileri arasında sayılmış, bu verilerin işlenmesi özel şartlara bağ- lanmıştır. Mevzuatımızda, hastanın kişisel verilerinin toplanması, kaydı, saklanması, korunması ile ilgili birtakım düzenlemeler mevcuttur. Çalışmamızda veri koruma huku- ku çerçevesinde mevcut düzenlemeler değerlendirilmiş ve etkin koruma için idarenin yükümlülükleri tespit edilmiştir.

The protection of the patient's personal data and the obligations of the administration

The protection of personal data is a concept that preserves the actuality found itself in many national and international legal texts. Personal health data have been counted among the categories of data which require special protection, the processing of this data is connected to specific conditions. The patient's personal data collection, registration, number of regulations related to the preservation and protection is available in Turkish Law System. In this context, these notions/ dutieshas been interpreted and designated within the framework of data protection law anddesignated requirements for effective protection.

___

  • Akça, Gürsoy/ Beşer, Doğa, ““Karanlığın Yok Oluşu” Gelişen Teknolojinin Gizlilik ve Mahremiyet Üzerindeki Etkileri”, Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Bahar 2011, Sayı 26, s.19-42.
  • Akdağ, Hale, Türk Ceza Kanunu Kapsamında Kişisel Verilerin Korunması, Ankara 2013.
  • Akgül, Aydın, “Danıştay Kararları Işığında Kişisel Sağlık Verilerin Korunması”, Danıştay Dergisi, Sayı: 133, Yıl: 2013, s.21-45, (Akgül, Kişisel Sağlık Verileri).
  • Akgül, Aydın, Danıştay ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Kişisel Verilerin Korunması, İstanbul 2014, (Akgül, Kişisel Verilerin korunması).
  • Aksoy, Hüseyin Can, Medeni Hukuk ve Özellikle Kişiler Hukuku Yönünden Kişisel Verilerin Korunması, Ankara 2010.
  • Akyol, Mehmet Can, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi S. ve Marper Birleşik Krallık Davası Kararı(Başvuru no: (Başvuru no.30562/04 ve 30566/04) Strazburg 4 Aralık 2008, http://www.fap.hsyk.gov.tr/dosyalar/aihm-kararinceleme/m8/sveMarper BirlesikKrallik.pdf s.30-31, E.T. 13.11.2014.
  • Birtek, Fatih, “Sağlık Hizmetlerinin Yürütülmesinde İdarenin Kusura Dayanan Sorumluluğu”, Erciyes Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. 2, S. 3-4, Y. 2007, s.81-128.
  • Boz, Ahmet, “Kişisel Verilerin Korunması: Türkiye ABD ve AB Örnekleri”, Polis Akademisi Güvenlik Bilimleri Enstitüsü Güvenlik Stratejileri ve Yönetimi Anabilim Dalı, (Yüksek Lisans Tezi), Ankara 2014.
  • Bulut, Nihat, “4709 Sayılı Kanunla Yapılan Anayasa Değişikliği Çerçevesinde Hak ve Özgürlüklerin Sınırlanması Rejiminin Birey Devlet İlişkisi Açısından Değerlendirilmesi”, AÜEHFD, C. V, S. 1-4, Y. 2001, s.37-64.
  • Büyükay, Yusuf, “Hekimin Sır Saklama Yükümlülüğü”, Atatürk Üniversitesi Erzincan Hukuk Fakültesi Dergisi, C. VIII, S.1-2 (2004), s.383-396.
  • Canural, Ramazan/ Gökalp, Nalan/ Ekici, Gülseren/ Şahin, Nevin, “Sağlık Hizmet- lerinde Hasta Mahremiyeti: Hasta Sağlık Bilgilerinin Paylaşımı”, Sağlık Bakanlığı Performans Yönetimi ve Kalite Geliştirme Daire Başkanlığı, Uluslararası Sağlıkta Performans ve Kalite Kongresi Bildiriler Kitabı Cilt: 2, 19-21 Mart 2009 Antalya, s.55-59.
  • Değer, Mebrure, “Hastane Eczacılığında Sır”, Türkiye Klinikleri Tıp Etiği-Hukuku-Tarihi Dergisi C. 5, S. 3, Y. 1997, s.133-135.
  • Demir, Mehmet, “Kişiliğin Korunması ve Sağlık Hukuku Açılarından Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Tasarısının Değerlendirilmesi”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi Ejder Yılmaz’a Armağan, C.I, Ankara 2014, s.743-753.
  • Demir, Mehmet, Tıbbi Organizasyon Kusuru Açısından Hastanelerin Hukuksal Sorum- luluğu, Ankara 2010.
  • Deryal, Yahya, “Hasta Hakları Bağlamında Mahremiyet ve Özel Hayata Saygı”, Sağ- lık Hukuku Kurultayı, 1-3 Kasım 2007, Ankara, s.71-84.
  • Doğan, Cahid, “Sağlık Haklarından Hekimlerin Sır (Kişisel Veri) Saklama Mükellefiyeti”, Sağlık Hukuku Kurultayı, 1-3 Kasım 2007, Ankara, s.105-149.
  • Doğan, Murat, “Hekimin Hukuki Sorumluluğu”, Tıbbi Müdahaleden Kaynaklanan Hukuki Sorumluluk Sempozyumu (Mersin 2009), s.41-60.
  • Doğru, Osman/ Nalbant, Atilla, İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesi Açıklama ve Önem- li Kararlar, 2. Cilt, Ankara 2013.
  • Dural, Mustafa / Öğüz, Turan, Türk Özel Hukuku C.II Kişiler Hukuku, İstanbul 2009.
  • Dutertre, Gilles, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararlarından Örnekler, Almanya 2003.
  • Erdoğan, Yavuz, “Kişisel Verilerin Korunması Bakımından Türk Ceza Kanunu Hü- kümlerinin Değerlendirilmesi(m.135, 136, 137, 138)”, Erciyes Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. VIII, S. 2, Y. 2013, s.569-632.
  • Erkal, Atila, “Genel Olarak Bilgi ve Bilgi Teorisi Çerçevesinde Bilginin Hukuktaki Anlamı”, Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. 17, S. 2, Y. 2009, s.11-30.
  • Ersoy, Uğur, Bir İnsan Hakları Kavramı Olarak Kişisel Verilerin Korunması, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yüksek Lisans Tezi), Ankara 2009.
  • Hakeri, Hakan, Tıp Hukuku, Ankara 2013.
  • Helvacı, Serap, Türk ve İsviçre Hukuklarında Kişilik Hakkını Koruyucu Davalar, İstanbul, 2001.
  • İzgi, M. Cumhur, “Mahremiyet Kavramı Bağlamında Kişisel Sağlık Verileri”, Türkiye Biyoetik Dergisi, C.1, S.1, Y. 2014, s.25-37.
  • Kaboğlu, İbrahim, Özgürlükler Hukuku, İstanbul 1994.
  • Keser Berber, Leyla / Ülgü, Mahir M. / Er, Cüneyd, Elektronik Sağlık Kayıtları ve Özel Hayatın Gizliliği, İstanbul 2009.
  • Kılınç, Doğan, “Anayasal Bir Hak Olarak Kişisel Verilerin Korunması”, AÜHFD, 61 (3) 2012, s.1089-1169.
  • Kırlıdoğ, Melih, “Elektronik Sağlık Kayıtlarında Teknolojik Gelişmeler, Kullanım Alanları, Amaç ve Yasa Dışı Kullanımlar”, Kişisel Sağlık Verilerine Mesleki Yaklaşımlar Çalıştayı, İstanbul 2013, s.58-87.
  • Kilkelly, Ursula, Özel Hayata ve Aile Hayatına Saygı Gösterilmesi Hakkı, (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 8. Maddesinin Uygulanmasına İlişkin Kılavuz), Al- manya 2001.
  • Korff, Douwe, “Comparative Study on Different Approaches to New Privacy Challenges in Particular in the Light of Technological Developments”, Working Paper no:2, Commission of the European Communities, http://ec.europa.eu/justice/ policies/privacy/docs/studies/new_privacy_challenges/final_report_working_paper_ 2_en.pdf, E.T. 01.10.2014, (Korff, New Privacy Challenges).
  • Korff, Douwe, “Study on The Protection of The Rights and İnterests of Legal Persons With Regard to the Processing of Personal Data Relating to Such Persons” Final Report, Commission of the European, http://ec.europa.eu/justice/dataprotection/document/ studies/files/20000202_rights_interests_legal_en.pdf, E.T. 30.09.2014.
  • Küzeci, Elif, “Kişisel Sağlık Verileri ve Hukuki Haklar” Kişisel Sağlık Verilerine Mesleki Yaklaşımlar Çalıştayı, İstanbul 2013, s.16-24.
  • Küzeci, Elif, Kişisel Verilerin Korunması, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Doktora Tezi), Ankara 2010.
  • Langmack, Hans, “Ceza Hukuku Açısından Hekimin Sır Saklama Yükümü”, çeviren; Erdener Yurtcan, İÜHFM, C.39, S.1-4, Y. 1974, s.451-464.
  • Özdemir, Hayrunnisa, “Hadım Etme ve Hekimin Sır Saklama Yükümlülüğü”, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. XIV, S.1, Y. 2010, s.125-164.
  • Öztürkler, Cemal, Hukuk Uygulamasında Tıbbi Sorumluluk, Teşhis, Tedavi ve Tıbbi Müdahaleden Doğan Tazminat Davaları, Ankara 2006.
  • Pekşirin, Hülya, “Kişisel Verilerin Korunması”, Türkiye Bilişim Şurası Hukuk Çalışma Grubu Raporu, Ankara, http://tr.scribd.com/doc/19952426/1-Bilisim-Surasi-Hukuk-Raporu, E.T. 26.09.2014.
  • Sert, Gürkan, “Kişisel Sağlık Verilerine Mesleki, Etik Yaklaşımlar”, Kişisel Sağlık Verilerine Mesleki Yaklaşımlar Çalıştayı, İstanbul, 2013, s.7-15.
  • Soysal, Hüseyin, “Sağlık Hizmetlerinde Kişisel Veri Toplanması”, Türkiye Psikiyatri Derneği Bülteni, C. 16 S. 3, Y. 2013.
  • Şen, Ersan, “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Tasarısı’nın Anayasa ve Türk Ceza Kanunu Hükümleri Çerçevesinde Değerlendirilmesi”, İstanbul Barosu Dergisi, C. 83, S. 3, Y. 2009, s.1197- 1213.
  • Şimşek, Oğuz, Anayasa Hukukunda Kişisel Verilerin Korunması, İstanbul 2008.
  • Taneri, Gökhan, Hasta Hakları, Ankara 2014.
  • Taneri, Gökhan, Uygulamadan Örnek Hükümlerle Türk Hukukunda Hekim Ceza So- rumluluğu, Ankara 2014.
  • Tezcan, Durmuş, “Bilgisayar Karşısında Özel Hayatın Korunması”, Anayasa Yargısı Dergisi, C.8, Y.1991, s.385-392.
  • Törenli Çakıroğlu, Maral, “Hekimin Borçlarından Özel Olarak Sır Saklama Borcu”, DEÜHFD, C. 12, S. 2, Y. 2010, s.159-181.
  • Yenal, Sinan, “Anamnez Alma”, https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome- instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=anemnez%20alma E.T. 04.11.2014.
  • Yüksel, Mehmet, ”Mahremiyet Hakkı ve Sosyo-Tarihsel Gelişimi”, Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, C. 58, S. 1, Y.2003, s.181-213.
  • Zevkliler, Aydın, “Tedavi Amaçlı Müdahalelerle Kişilik Hakkına Saldırının Sonuçları”, Dicle Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, S. 1, Y. 1983, s.1-37.
  • İNTERNET KAYNAKLARI
  • Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Bilgi Notu, Temmuz 2012, http://www.inhak.adalet.gov.tr/tematik/bilgi/kisisel_veriler.pdf, E.T.13.11.2014.
  • Cumhurbaşkanlığı Devlet Denetleme Kurulu’nun 27.01.2013 tarih ve 2013/3 sayılı Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Ulusal ve Uluslararası Durum Değerlendirmesi ile Bilgi Güvenliği ve Kişisel Verilerin Korunması Kapsamında Gerçekleştirilen Denetim Çalışmaları Raporu;, http://www.tccb.gov.tr/ddk/ddk56.pdf, E.T.28.10.2014.
  • Grand Chamber, Digital Rights Ireland Ltd. (C–293/12) v. Minister for Communications, Marine and Natural Resources, http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62012CJ0293&rid=1 E.T. 13.01.2015.
  • İstanbul Tabip Odası Hukuk Bürosu, “25 Soruda Sağlık.NET 2 Sistemi”, http://www.istabip.org.tr/icerik/net2sorucevap.pdf, E.T. 13.10.2014.
  • Kazancı İçtihat Bilgi Bankası.
  • Kişisel Sağlık Verileri Çalışma Grubu, “Sağlık Hizmetlerinde Kişisel Veri Toplanması, Korunması ve Değerlendirilmesi” http://www.kisiselsaglikverileri.org/32-saglik-hizmetlerinde-kisisel-veri-toplanmasi-korunmasi-ve-degerlendirilmesi.html.
  • Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Tasarısı Hakkında Bilgi Notu, http://www.tbmm.gov.tr/arastirma_komisyonlari/bilisim_internet/docs/sunumlar/Adalet%20Bakanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1%20Kanunlar%20Genel%20M%C3%BCd%C3%BCrl%C 3%BC%C4%9F%C3%BC29-05-2012.pdf, E.T. 15.01.2015.
  • Sağlık. NET Hakkında, http://www.e-saglik.gov.tr/belge/1-33811/sagliknet- hakkinda.html, E.T. 13.10.2014
  • TBD Kamu-BİB Kamu Bilişim Platformu X, Kişisel Verilerin Korunması 2. Çalışma Grubu, http://www.tbd.org.tr/usr_img/cd/kamubib15/raporlarPDF/RP2-2008.pdf, E.T. 28.10.2014.