GELİBOLULU ÂLÎ’NİN REBÎU’L-MANZÛM ADLI ESERİ - II

Bu makale, Doğu Araştırmaları dergisinin 9. sayısında yayınlanmış olan “Gelibolulu Âlî’nin Rebîu’l-manzûm Adlı Eseri – I”in devamı mahiyetinde olup adı geçen eserin metninin devamını içermektedir

Anahtar Kelimeler:

Gelibolulu Mustafa Âlî, Fars Edebiyatı, Arap Edebiyatı, Türk Edebiyatı, Müsecca Nesir, Hayyâm, Şiir, Rubai, Nazire

ORHAN BAŞARAN - MEHMET ATALAY ÖZET

This article is a continuation of the article which published in 9. volume of journal of Oriental Studies with name of “Work Entitled Rabī‘ al-Manzūm of Mustafa Ᾱlī of Gallipoli - I” and includes the continuation of the text of Rabī‘ al-Manzūm

Keywords:

Mustafa Ᾱlī of Gallipoli, Persian Literature, Arabic Literature, Turkish Literature, Rhythmical Prose, Khayyam, Poetry, Quatrain, Nazirah,

PDF

___

Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meâli (haz. Komisyon), Ankara 1993.
Abdullah Cevdet, Rubâiyyât-ı Hayyâm ve Türkceye Tercümeleri, İstanbul Âlî, Gelibolulu Mustafa, Rebîu’l-manzûm, Süleymaniye Kütüphanesi Kadızâde Mehmed Efendi Koleksiyonu Nr. 429, vr. 82b-123a. Atsız, Âlî Bibliyografyası, İstanbul 1968.
Esrar Dede, Tezkire-i Şu‘arâ-yı Mevleviyye (haz. İlhan Genç), Ankara 2000.
Furûğî, Muhammed Ali v.dğr., Hayyâm Hayatı, Felsefesi ve Gerçek Rubaîleri (haz. ve çev. Hasan Çiftçi-Orhan Başaran), Erzurum 2002.
Hâkânî, Dîvân (nşr. Mîr Celâleddîn-i Kezzâzî), I-II, Tahran 1375 hş.
Hüseyin Dâniş, Rubâiyyât-ı Ömer Hayyâm, İstanbul 1364/1927.
Hüseyin Rif’at, Rubâiyyât-ı Hayyâm ve Manzûm Tercümeleri, İstanbul 1926.
İbnülemin Mahmud Kemal, “Rebîu’l-mersûm ve terbîu’l-manzûm”, Türk Tarih Encümeni Mecmuası, nr. 19 (96), 1 Haziran 1928, s. 52-56.
Mecdî Mehmed Efendi, Hadâiku’ş-şakâik (nşr. Abdülkadir Özcan), İstanbul 1989.
Ömer Hayyam, Rubailer (haz. ve çev. Mehmet Kanar), İstanbul 2000.
Reşîdî-i Tebrîzî, Yâr Ahmed b. Hüseyin, Rubâ‘iyyât-ı Hayyâm (Tarabhâne) (nşr. Celâleddîn-i Hümâyî), Tahran 1367 hş.
Taşköprüzâde, İsâmuddîn Ebu’l-hayr Ahmed b. Mustafa, eş-Şakâiku’n-Nu‘mâniyye fî ulemâi’d-Devleti’l-Osmâniyye (nşr. Ahmed Subhi Furat), İstanbul 1985.