2014 yılında İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Bölümünce düzenlenecek olan 14. Dil, Yazın, Deyişbilim Sempozyumu'nda okunacak araştırma ve incelemelere ilişkin bildir i konuların “direct and indirect style” konularına dayandırılması istenecek, bunun dışındaki konular sempozyuma kabul edilmeyecektir.      Dikkatlice düşünüldüğü zaman, deyişbilimin hemen her dil ve yazın konularıyla bağıntılı olduğu görülecektir. Dil bir ilet işim aracı, yazın dili kullanan bir ortam, deyiş ise dilin egemen olduğu yazın ortamındaki anlatımında kullanılan biçim, yöntem ve değişik etkileşim yollarıdır. Bu nedenle her dil ve her tür yazın alanıyla sıkı sıkıya bağıntılı olduğu gibi, her dille ve o dillerin yazınlarıyla da ilintilidir. Deyişbilimin ülkemizde ciddi olarak ele alınması yıllardır geciktirilmiştir. Dünyanın her ülkesindeki dil, yazın çalışmaları inceleme alanlarına deyişbilimi almasının ise üzerinden çok yıllar geçmiştir. Ülkemizde yoğunlaşacak deyişbilim çalışmaları yazınımızın dünyadaki yerini daha da sağlamlaştırması yönünden önemlidir.