Bu makalenin amacı, 19. yy. Osmanlı müderrislerinden Ali Câmî Efendi’nin “el-Murtecâ alâ Hasîdeti Durr-i Musaffâ” adlı eserinin tanıtılmasıdır. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Ali Câmî Efendi'nin kimliğinden kısaca bahsedilmiş, ikinci bölümde eserin yöntemi açıklanmış, üçüncü bölümde ise na‘t, Arapça aslı ve Türkçe çevirisiyle birlikte takdim edilmiştir.

The purpose of this article is to present the “el-Murtecâ alâ Hasîdeti Durr-i Musaffâ” the study of Ali Camî Efendi that Ottoman teachers. The article consists of three sections: While the first section deals with the short life of Ali Câmî Efendi, the second section examines his method. The third present the study with the Arabic origin and Turkish translation.