Deri sektörünün temel hammaddesi olan ham deri organik bir materyaldir. Bu organik materyal, tabaklama işlemiyle fiziksel kimyasal ve biyolojik etkenlere karşı dayanıklı hale getirilmektedir. Bu amaçla deri sektöründe en yaygın olarak kullanılan tabaklayıcı krom tabaklama maddeleridir. Krom tabaklama işlemi sonrasında ortaya çıkan atık krom suyu arıtma ünitelerine deşarj edilmektedir. Bu araştırmamızda Karacasu Deri Fabrikalarında ortaya çıkan atık krom tabaklama sıvılarının, seramik endüstrisinde renk verici olarak kullanılabilirliğinin tespit edilmesi amacıyla, atık krom suyunun artistik amaçlı çözelti boya olarak kullanımına ilişkin bir araştırma yapılmıştır. Araştırmada öncelikle atık krom suyu herhangibir işlem uygulanmadan seramik bünyeye uygulanmış ve pişirilme neticesinde uçuk yeşil bir renk elde edilmiştir. Ardından atık krom suyu çöktürülerek seramik bünye üzerine uygulanmış, pişirim gerçekleştirildikten sonra koyu yeşil renk oluştuğu gözlenmiştir. Son olarak ise çöktürülmüş atık krom suyu asidik ve bazik kurşun sırla seramik bünye üzerine uygulanmıştır. Asidik kurşunluda renk sarı, bazik kurşunlu sırda ise kırmızı renk elde edilmiştir. Elde edilen renkler dikkate alındığında, atık krom suyunun, seramik endüstrisinde çözelti boya olarak kullanılmasıyla, bu atık suyun geri kazanı minin sağlanabileceği sonucuna varılmaktadır.

Raw hide is an organic material which is the basic raw material of leather industry. This organic material, can be stabilized to some physical, chemical and biological effects by tanning. For these purposes chromium tanning agents are the most widely used chemicals in leather industry. At the end of tanning, the wastewater, containing chrome tannins, has been sent to refinery units. In this study, a research made about the waste chrome tannings liquids, emerging in Karacasu Leather Industry, with a view to determine its availability as a under glaze color solution in ceramic industry. Primarily chromium waste water was applied to the ceramic body and the administration of any transaction as a result of firing a pale green color was obtained. Then precipitated chromium waste water is applied on the ceramic body and dark green color was obtained. Finally, the precipitated chromium waste water, acidic and basic lead glaze was applied over the ceramic body. In the example of acidic, the yellow color, and in the basic lead glaze red color was obtained. Taking into consideration the color, chrome waste water, being used as a dye solution in the ceramic industry, the recycling of waste water can be achieved is concluded.