Levent CANKORKMAZ, Gökhan KÖYLÜOĞLU, Hatice ÖZER

Over torsiyonu ve periapandisit birlikteliği

Over torsiyonu çocukluk çağında ender görülür. Klinik ve ultrasonografik tanısı over torsiyonuolan ve ameliyat sırasında over torsiyonunun neden olduğu periapandisit saptanan olgusunulmuştur. Dört günlük karın ağrısı yakınması olan altı yaşındaki kızda over torsiyonu tanısıylayapılan ameliyat sırasında, tabloya eşlik eden periapandisit saptanarak salfingooferektomiye ekolarak apandektomi yapıldı. Ameliyat sonrası komplikasyonu olmayan hasta, beşinci gün taburcuedildi. Over torsiyonuna periapandisitin eşlik etmesi ender bir patoloji olsa da özellikle gecikmişover torsiyonu olgularında overin apandiksi inflame edebileceği akla gelmeli ve cerrah batın içiorganları eksplore etmelidir.

Over torsion coexisting with periapp endicitis

Ovarian torsion is rarely seen in childhood. A six-year old girl was admitted to our clinic withacute abdominal pain lasting for four days. Symptoms, preoperative physical examination, andultrasound were suggested ovarian torsion. Ovarian torsion coexisting with periappendicitis wasfound during operation. The patient was discharged home 5 days after surgery withoutcomplications. Although ovarian torsion coexisting with periappendicitis is rare, we suggestsurgeon must bear in mind that torsion of ovary may be complicated with periappendicitis.Surgeon should explore intra abdominal viscera.

PDF

___

1. Stevenson RJ. Management of the child with acute abdominal pain In: Rudolph CD, Rudolph AM, Hostetter MK, Lister G, Siegel NJ (eds). Rudolph's Pediatrics. 21st ed. New York: McGraw-Hill; 2002; pp: 1354-66.
2. O'Neill MB, Moore DB: Periappendicitis: Clinical reality or pathologic curiosity? Am J Surg 1977; 134: 356-7.
3. Güngören A, Akçora B, Hakverdi S, Karazincir S, Yetim Ç. A Rare Cause Of Acut Abdomen In Children: Ovarian Torsion. Türkiye Klinikleri J Pediatr 2008; 17: 211-3.
4. Mage G, Canis M, Manhes E, Pouly JL, Bruhat MA. Laparoscopic management of adnexal torsion. A review of 35 cases. J Reprod Med 1989; 34: 520-4.
5. Van der Zee DC, Van Seumeren IGC, Bax KMA, Rövekamp MH, Pullter Gunne AJ. Laparoscopic approach to surgical management of ovarian cysts in the newborn. J Pediatr Surg 1995; 30:42-3.
6. Kazez A, Özokutan BH, Küçükaydın M, Okur H, Turan C, Köse Ö, Çocuklarda over torsiyonları. Pediatrik Cerrahi Dergisi 1996; 10: 95-7.
7. Kurzbart E, Mares AJ, Cohen Z, Mordechai J, Finaly R. Isolated torsion of the fallopian tube in premenarchal girls. J Pediatr Surg 1994; 29: 1384-5.
8. Stenchever M, Droegemueller W, Herbst A, Mishell D. Benign gynecologic lesions. In: Comprehensive gynecology, 4th edn. St. Louis, MO: Mosby Publishing Company; 2001: 519-20.
9. Abes M, Sarihan H. Oophoropexy in children with ovarian torsion. Eur J Pediatr Surg 2004; 14: 168-71.
10. Cohen SB, Oelsner G, Seidman DS, Admon D, Mashiach S, Goldenberg M. Laparoscopic detorsion allows sparing of the twisted ischemic adnexa. J Am Assoc Gynecol Laparosc 1999; 6: 139-43.
11. Özel ŞK, Kazez A, Köseoğulları AA, Özercan İH. Çocuklarda periapandisit ve klinik önemi. Pediatrik Cerrahi Dergisi 2004; 18: 115-7.
12. Fink AS, Kosakowski CA, Hiatt JR, Cochran AJ. Periappendicitis is a significant clinical findingo. Am J Surg 1990; 159: 564-8.
13. Sandermann J, Glenthøj A, Nielsen KK. Peroperative mechanical manipulation of the appendix. A cause of periappendicitis? Ann Chir Gynaecol 1989; 78: 127- 9.
14. Okur H, Küçükaydın M, Kazez A, Kontaş O, Özokutan BH. Çocuklarda periapandisit. Erciyes Tıp Dergisi 1995; 17: 145-7.
15. Çebi K. Acute Appantisitis with Rupture of Left Ovary Corpus Luteum Cyst: Case Report. Fırat Tıp Dergisi 2001; 2: 347-8.