Metin Turan’ın Kıbrıslı yazar, şair ya da Kıbrıs’a çeşitli şekillerde hizmeti dokunan kültür insanlarını da anlattığı bu kitabında dokuz yazı bulunmaktadır. Ön Söz’de Kıbrıs Türk edebiyatının önemi ve özelliklerinin yanı sıra Kıbrıslı şair ve yazarların eserlerinde Kıbrıs’ı nasıl ve hangi yönleriyle anlatmaya çalıştıkları hakkında bilgi verilmiştir. Kitaptaki ilk yazı “Kıbrıs Türk Romanında 1974 Çıkarma Harekâtı” başlıklıdır. “Giriş” ve “Kısa Bir Tarihsel Çerçeve” bölümlerinin ardından yazıda “Romanlar ve Çıkarma Harekâtı” başlığı altında örnek romanlardan yararlanılarak çıkarma harekâtının tanıklıklara dayalı olarak nasıl anlatıldığı üzerinde durulmuştur. Kıbrıs Barış Harekâtı’nın Kıbrıs Türk romanına yansımasının neden önemli olduğu izah edilmiş ve arkasından yazının kaynakçası verilmiştir.

Book Review: Turan, M. (2019). Pancurları cemile kokulu ada, Kıbrıs Türk kültür ve edebiyatı üzerine inceleme/ denemeler. Ankara: Ürün Yayınları.