: Bu yazıda çağdaş Türk şiirinin önemli isimlerinden Asaf Hâlet Çelebi’nin hayatı sanatı ve şiiri hakkındaki düşünceleri derlenerek “Ayna” şiirinde geleneğin yansıması ve kullanımının tespiti amaçlanmıştır Asaf Hâlet’in şiirlerinde mistisizm ve masal dünyası en fazla işlenen temalardandır “Ayna” şiiri de bu konular bağlamında incelenip yorumlanarak araştırmacıların ilgisine sunulmuştur Anahtar kelimeler: Asaf Hâlet Çelebi Ayna mistisizm geleneğin günümüz şiirine yansıması Traces Of Tradition In Asaf Hâlet Çelebi’s Poem “Ayna”
: In this article it is intended to analyze one of the significant names of the contemporary Turkısh poetry Asaf Hâlet Çelebi’s poem “Ayna” by examining his life art and ideas on poetry Mysticism and dream world are two of the most dominant themes in Asaf Hâlet’s poetry “Ayna” is also analyzed and interpreted in the context of these two themes and is presendent for interested researchers Keywords: Asaf Hâlet Çelebi Ayna mysticism traces of tradition in contemporary poem
___
Akbulut, M., 2009 mayıs, http://www.cemaat.com/divan-siirinde-aynalar-ne-soyler
Çakar, M., 2008, "Aynaların Eşiğinde Bir Şair: Asaf Halet Çelebi", Yağmur Dergisi No:40, İstanbul.
Çelebi, A. H., 1954 Eylül, “Benim Gözümle Şiir Davası-III: Şiirde Şekil”, İstanbul,
Çelebi, A. H., 1938 Aralık, “Tekerlemeler”, Ses
Çetindağ, Y., 2005, Ayna Kitabı, Karam, Çorum.
Kaplan, M., 2004, Edebiyatımızın İçinden, Dergah, İstanbul.
Kırımlı, B., 2000, Âsaf Hâlet Çelebi, Şule Yay., İstanbul.
Kurnaz, C., 1996, Hayâli Bey Divânı’nın Tahlîli, MEB, İstanbul.
Macit, M., 2011, Gelenekten Geleceğe, Kapı Yay., İstanbul.
Mevlânâ, 2010, Mesnevî-i Şerîf, mütercim: S. Nahifi, sadeleştiren: A. Çelebioğlu, Timaş, İstanbul.
Pala, İ., 2002, Ansiklopedik Divân Şiiri Sözlüğü, LM, İstanbul..
Uludağ, S., 2005, Tasavvuf Terimleri Sözlüğü, Kabalcı, İstanbul.
Uludağ, S., 1991, “Ayna” maddesi, İslam Ansiklopedisi, TDV, İstanbul.