Fatma Gizem KARAOĞLAN YILMAZ, Barış SEZER, Ramazan YILMAZ

Comparison of Online and Traditional Face-to-Face In-Service Training Practices: An Experimental Study

Bu araştırmanın amacı öğretmenlere yönelik yüz yüze ve çevrimiçi uzaktan eğitim yöntemiyle verilecek bir hizmet içi eğitim sürecini gerçekleştirmek ve bu eğitimin etkisini bilgisayar okuryazarlığı boyutunda değerlendirmektir. Araştırma bir kamu ortaokulunda görev yapan 43 öğretmen üzerinde yürütülmüştür. Araştırma ön test-son test kontrol gruplu deneysel desene göre yürütülmüş olup, nicel ve nitel veri toplama teknikleri birlikte kullanılmıştır. Katılımcıların bilgisayar okuryazarlık düzeyleri başarı testi kullanılarak, çevrimiçi eğitimlere ilişkin görüşleri ise yapılandırılmış görüşme formu ile değerlendirilmiştir. Araştırmadan elde edilen bulgular uygulamanın ardından deney ve kontrol grubunun bilgisayar okuryazarlığı düzeyleri arasında anlamlı bir farklılığın oluşmadığını göstermektedir. Öğretmenler gerçekleştirilen çevrimiçi eğitime ilişkin esnek öğrenme ortamı sağlaması ve eğitmen-öğrenen etkileşimini azaltmamasından dolayı olumlu geribildirimlerde bulunmuşlardır. Öte yandan katılımcı sayısının fazla olması ve yeterince uygulama yapma imkânı olmamasını bir dezavantaj olarak bildirmişlerdir

Çevrimiçi ve Geleneksel Yüz Yüze Hizmet İçi Eğitim Uygulamalarının Karşılaştırılması: Deneysel Bir Çalışma

The purpose of this study is to carry out the process of conducting an in-service education process via face-to-face and online distance education methods and to evaluate the impact of this training in terms of computer literacy. The study was carried out on 43 teachers working at a public secondary school and was conducted according to the experimental design with pretest-posttest control group. Both qualitative and quantitative data collection techniques were used in the study. The participants’ computer literacy was evaluated using an achievement test and their opinions about online education was evaluated using a structured form. The findings from the study revealed that there was no statistically significant difference in the computer literacy of experimental and control groups. This result of the study validates the hypotheses of the equivalency theory, one of the theories in distance education. Teachers had a positive attitude towards online education method in inservice training particularly because it enables a flexible environment and stated that it did not reduce the trainer-learner interaction much. On the other hand, teachers complained about the high number of participants and stated that the training was not complete because they were not able to make the practice of the course they learned in theory

PDF

___

Akbaba-Altun, S. (2006). Complexity of integrating computer technologies into education in turkey. Educational Technology & Society, 9(1), 176-187.
Allen, I. E., & Seaman, J. (2010). Learning on demand: Online education in the United States, 2009. Babson Park, MA: Babson Survey Research Group. Retrieved October 15, 2016, from http://www.sloanconsortium.org/publications/survey/pdf/learningondemand.pdf
Bichelmeyer, B.A. (2005). The ADDIE Model – A metaphor for the lack of clarity in the field of IDT. Retrieved October 15, 2016, from http://www.indiana.edu/~idt/shortpapers/documents/IDTf_Bic.pdf
Corbeil, R. (2012). Comparing the ADDIE & Kemp Model. Retrieved September 12, 2016, from http://cepedadeportfolio.pbworks.com/w/file/fetch/67726525/EDTC_632160_%20Team%201_% 20Wiki%20Report1.pdf
Çağıltay, K., Çakıroğlu, J., Çağıltay, N.,&Çakıroğlu, E. (2001).
Öğretimdebilgisayarkullanımınailişkinöğretmengörüşleri [Teachers' perspectives about the use of computers in education]. HacettepeÜniversitesiEğitimFakültesiDergisi, 21, 19-28.
Feyzi, A. (2013). Keman öğretiminde ADDIE yaklaşimi esas alinarak hazirlanan öğretim modelinin uşşak ezgilerin kemanla seslendirilmesine etkileri [The effect of teaching model based on ADDIE approach to violin performance on uşşak melodies in violin education]. Yayımlanmamış Doktora Tezi. Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara.
Göksu, İ., Özcan, K.V., Çakır, R.,& Göktaş, Y. (2014). Türkiye’de öğretim tasarımı modelleriyle ilgili yapılmışçalışmalar [Studies related to instructional design models in Turkey]. İlköğretim Online, 13(2), 694‐709.
Haber, J., & Mills, M. (2008). Perceptions of barriers concerning effective online teaching and policies: Florida community college faculty. Community College Journal of Research and Practice, 32(4-6), 266-283.
Horzum, M. B., Albayrak, E.,&Ayvaz, A. (2012).
Sınıföğretmenlerininhizmetiçieğitimdeuzaktaneğitimeyönelikinançları [Elementary classroom teachers’ beliefs on in-service training via distance education]. EgeEğitimDergisi, 13(1), 56-72.
Karataş, S. (2003). Yüzyüzeveuzaktaneğitimdeöğrenmedeneyimlerinineşitliği [The equivalency of learning experiences in distance and face to face education]. EğitimBilimleriveUygulama, 2(3), 91- 104.
Kayaduman, H., Sırakaya, M.,&Seferoğlu, S. S. (2011). Eğitimde FATİH Projesininöğretmenlerinyeterlikdurumlarıaçısındanincelenmesi. http://yunus.hacettepe.edu.tr/~Sadi/yayin/AB11_Kayaduman-Sirakaya-Seferoglu_FATIH-ProjesiOgretmenYeterlik.pdf adresinden15 Mart 2014 tarihindeerişilmiştir.
McGriff, S.J. (2000). Instructional system design (ISD): Using the ADDIE model. Retrieved October 15, 2016, from https://www.lib.purdue.edu/sites/default/files/directory/butler38/ADDIE.pdf
MEB (2004). BT entegrasyonutemelaraştırması. http://www.meb.gov.tr adresinden15 Şubat 2014tarihindeerişilmiştir.
MEB (2008). Temeleğitimprojesi II. fazı. http://www.meb.gov.tr adresinden15 Şubat 2014 tarihindeerişilmiştir.
MEB (2011). Değerlendirmeraporu. http://fatihprojesi.meb.gov.tr/upload/- sincanilgenelmeclisi3/anketraporu.doc adresinden 15 Şubat 2014 tarihindeerişilmiştir.
MEB (2012a). Değerlendirmeraporu. http://bingol.meb.gov.tr/eklenti/1563.doc adresinden 15 Şubat 2014 tarihindeerişilmiştir.
MEB (2012b). FATİH projesihakkında. http://fatihprojesi.meb.gov.tr/tr/icerikincele.php?id=6 adresinden 15 Şubat 2014 tarihindeerişilmiştir.
MEB (2014). MilliEğitimBakanlığındahizmetiçieğitim. http://hedb.meb.gov.tr/net/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=8&I temid=87 adresinden 15 Şubat 2014 tarihindeerişilmiştir
Molenda, M. (2003). In search of the elusive ADDIE model. Performance Improvement, 42(5), 34-36.
Moore, M. G., Thompson, M. M., Quigley, A. B., Clark, G. C.,& Goff, G. G. (1990). The effects of distance learning: a summary of the literature. Research Monograph No. 2. University Park, PA: The Pennsylvania State University. American Center for the Study of Distance Education.
Panda, S., & Mishra, S. (2007). E-Learning in a mega open university: Faculty attitude, barriers and motivators. Educational Media International, 44(4), 323-338.
Seaman, J. (2009). Online learning as a strategic asset. Volume II: The paradox of faculty voices: Views and experiences with online learning. Washington, DC: Association of Public and Land-grant Universities and Babson Survey Research Group. Retrieved October 15, 2016, from http://www.aplu.org/document.doc?id=1879
Seels, B.,& Glasgow, Z. (1998). Making instructional design decisions (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice Hall.
Simonson, M., Schlosser, C.,& Hanson, D. (1999). Theory and distance education: a new discussion. American Journal of Distance Education, 13(1), 60-75.
Şahin, A.E. (2001). Eğitim araştırmalarında delphi tekniği ve kullanımı [Delphi technique and its uses in educational research]. HacettepeÜniversitesiEğitimFakültesiDergisi, 20, 215-220.
Şimşek, A. (2011). Öğretim tasarımı [Instructional design]. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık. Taşlıbeyaz, E., Karaman, S., &Göktaş, Y. (2014).
Öğretmenlerinuzaktanhizmetiçieğitimdeneyimlerininincelenmesi [Examining the experiences of teachers received in servicetraining through distance education]. EgeEğitim Dergisi,15(1), 139- 160.
Usluel, Y., Mumcu, F.,& Demiraslan, Y. (2007). Öğrenme-öğretmesürecindebilgiveiletişimteknolojileri: öğretmenlerinentegrasyonsüreciveengelleriyleilgiligörüşleri [ICT in the learning-teaching process: teachers’ views on the integration and obstacles]. HacettepeÜniversitesiEğitimFakültesiDergisi, 32, 164-178.
Verduin, J. R.,& Clark, T. A. (1991). Distance education: The foundations of effective practice. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Wang, S.K., & Hsu, H.Y. (2009). Using the ADDIE model to design second life activities for online learners. TechTrends, 53(6), 76-81.
Yıldız, H., Sarıtepeci, M.,&Seferoğlu, S. S. (2013). FATİH projesi kapsamında düzenlenen hizmet-içi eğitim etkinliklerinin öğretmenlerin mesleki gelişimine katkılarının ISTE öğretmen standartları açısından incelenmesi[A study on the contributions of the in-service training activities within the scope of FATIH project to teachers’ professional growth in reference to ISTE teachers’ standards+. HacettepeÜniversitesiEğitimFakültesiDergisi, Special Issue (1), 375-392.