Gyges'in Sadyattes'i tahttan indirme hikayesi: Yeni bir gözden geçirme

The story of Gyges' deposal Sadyattes: An overview

There are four main stories in ancient literary sources concerning the story of the deposal of Sadyattes by Gyges; a summary of Nicolaus Damascenus, quoting from the Lydian historian Xanthus, a short information related by Plutarch and the texts of Herodotus and Plato which are the best known versions of the story. Nicolaus states that Gyges was going beyond in beauty and stature, impressive with respect to the art of war, best by far at everything compared to his age-mates, and he was particularly skillful in his use of arms and horses. Because of Gyges' exceptional valor King Sadyattes took him as a bodyguard, and when the king decided to marry Tudo of Mysia, he ordered Gyges to escort her to Lydia. Gyges became fascinated with Tudo, and he made advances towards her; she later told the king, who decided to execute his guard. But Gyges and his comrades killed the king before he could give Gyges' punishment. Gyges then ousted his enemies, and after Delphi confirmed his right to rule, the Lydian people accepted Gyges as their king. Thereupon Gyges son of Dascylus became king of the Lydians and married the Mysian woman. Plutarch informs that the kings of Lydia who succeeded the Lydian queen Omphale, carried the double axe as one of their sacred insignia of office, and passed it down from father to son until Sadyattes. Sadyattes, however, did not respect it and gave it to one of his companions to carry. When Gyges rebelled and was making war upon Sadyattes, Arselis came with a force from Mylasa to the assistance of Gyges, slew Sadyattes and his companion, and took the axe to Caria with the other spoils of war. According to Herodotus' story, Sadyattes fell in love with his own wife, and he frequently used boastful language to Gyges that she was the most beautiful of all women. The king was suspicious that Gyges did not trust his boasts. So Sadyattes urged him to hide behind the door of the royal bedroom and watch her strip before going to bed. Gyges protested, arguing that such actions violate ancestral custom, but Sadyattes insisted. That night Gyges did as the king offered, but the queen saw him exiting her bedroom. She understood immediately that her husband was to blame but pretended to be unaware of the crime. Instead she plotted to punish the king for humiliating her. The next day the queen consulted with loyal servants and tempted Gyges to her side. She told him that he must kill Sadyattes, marry her, and become King of Lydia; otherwise Gyges himself would be quickly executed. Gyges chose to survive, and he killed Sadyattes that same night. Plato claims that Gyges was a shepherd who discovered a golden ring. The ring was magical, and Gyges became invisible whenever he rotated its collet inward. After comprehending this power, Gyges immediately made use of it. When Gyges came to Sardis he committed adultery with the king's wife, and after this they plotted against the king and seized his kingdom. It appears that so far there has not been made a detailed and comparative study with regard to the question whether the accounts in these four various sources reflect the historical facts. In this study, by making correlations with the other relevant sources as well, we shall first try to put forward the facts and then explain the fictious parts of these four main accounts together with its reasons. Within these four main accounts the common acceptable facts appear to be following; (a) There happened to be a change in the Lydian dynasty from Heracleids to Mermnads (b) This change had begun with the slaying of the ruler Sadyattes by Gyges (c) As a result of all these Gyges was not only able to access to the throne but also made Sadyattes' ex-wife his queen by marrying with her. When taken into the account the details of these accounts, apart from these common views, it appears that they differ from each other in some aspects. When all these details examined, we assume that the versions of Nicolaus and Plutarch hold more historical realities; according to these accounts, Gyges, having taken military support from abroad as well, succeeded in taking the throne as a result of a long-planned coup. On the other hand, the details in the texts of Herodotus and Plato to a great extent seem to have been invented for political and philosophical reasons.

PDF

___

Aristophanes The Comedies of Aristophanes, W. J. Hickie (çev.), London, 1853

Athenaeus The Deipnosophists or Banquet of the learned of Athenaeus I, C. D. Yonge (ed.), London, 1853.

Cicero De Officiis, W. Miller (çev.), Harvard, 1913.

Demosthenes Demosthenes, Speeches 51-61, N.W. DeWitt - N. J. DeWitt (çev.), Harvard, 1949.

Diogenes Laertius Lives of Eminent Philosophers, R. D. Hicks (çev.), Harvard, 1972.

Dionysius Dionysii van Halicarnassensis de Compositione Verborum Liber, F. J. Goeller (ed.), Jenae, 1815.

Herodotus The Histories, A. D. Godley (çev.), Harvard, 1920.

Hesiod Theogonia, Opera et Dies, Scutum, Fragmenta Selecta, F. Solmsen et al. (ed.), Oxford, 1990.

Homer The Iliad in Two Volumes, A.T. Murray (çev.), Harvard University Press, 1924.

Justinus Epitome of the Philippic History ofPompeius Trogus, J. S. Watson (çev.),London, 1853.

Libanius Libanius's Progymnasmata: Model Exercises in Greek Prose Composition and Rhetoric, C. A. Gibson (ed.), Atlanta, 2008.

Pausanias Description of Greece in Four Volumes, W. H. S. Jones - H. A. Ormerod (çev.), Harvard, 1918.

Philostratus Heroikos, J. K. B. Maclean - E. B. Aitken (çev.), Atlanta, 2005. The Life ofApollonius ofTyana I, C. P. Jones (ed.), Harvard, 2001.

Photius Bibliotheca, R. Henry (çev.), Paris, 1959-77.

Plato Plato in Twelve Volumes, P. Shorey (çev.), Harvard, 1969.

Pliny the Elder The Natural History, J. Bostock - H.T. Riley (çev.), London, 1855.

Plutarch Plutarch's Morals, W.W. Goodwin (ed.), Boston, 1878.

Strabo The Geography of Strabo, H. L. Jones (ed.), Harvard, 1924.

Thucydides Thucydides translated into English 1, B. Jowett (ed.), Oxford, 1881.

Tzetzes Iöannou tou Tzetzou Biblion Historikes tes dia stichön politikön, Alpha de Kaloumenes = Ioannis Tzetzae Historiarum variarum chiliades (J. G. Kiessling (ed.), Hildesheim, 1963.

Modern Literatür

Adiego, I. J. 2007 "Greek and Lydian", A. F. Christidis et al. (eds.), A History of Ancient Greek from the Beginnings to the Late Antiquity, Cambridge: 769-770.

Alexander, L.1913 The Kings of Lydia and a Rearrangement of Some Fragments from Nicolaus of Damascus (Ph. D. diss.), Princeton.

Benardete, S. 1969 Herodotean Inquiries, Hague.

Bergk, T.1878-82 Poetae lyrici Graeci I-III, Leipzig.

Boiling, G. M.1927 "Kandaules", Language 3/1: 15-18.

Borsay, L. A.1965 Lydia, Its Land and History, Pittsburgh.

Bryce, T.2006 Kingdom ofHittites, Oxford University Press.

Buckler, W. H. - W. M. Calder 1939 Monumenta Asiae Minoris Antiqua VI, Manchester.

Cairns, D. L.1996 "Off with Her AIDOS: Herodotus 1.8.3-4", Classical Quarterly 46/1:78-83.

Carey, C. 2008 "Hipponax narrator", Acta Antiqua 48.1/2: 89-102.

Chiasson, C. C.2003 "Herodotus's Use of Attic Tragedy in the Lydian Logos", Classical Antiquity 22/1: 5-35.

Chrimes, K. M. T. 1930 "Herodotus and the Reconstruction of History", The Journal of Hellenic Studies 50/1: 89-98.

Cohen, I. M.2004 "Herodotus and the Story of Gyges: Traditional Motifs in Historical Narrative", Fabula 45-1/2: 55-68.

Collins, B. J. 2002 History of the Animal World in the Ancient Near East, Leiden.

Danzig, G.2008 "Rhetoric and the Ring: Herodotus and Plato on Story of Gyges as a Politically Expedient Tale", Greece and Rome 55/2: 169-192.

Davis, M.2000 "The Tragedy of Law: Gyges in Herodotus and Plato", The Review of Metaphysics 53/3: 635-655.

Davison, J. A.1955 "PROAGGELOS and the "Gyges' Fragment", Classical Review 5/2: 129-132.

de Jong, I. J. F.2004 Narrators, Narratees, and Narratives in Ancient Greek Literature: Studies in Ancient Greek Narative, Brill.

Demir, M.2007 "Eski Yunan Dünyasında Paralı Askerler", F. Emecen (ed.), Eskiçağdan Modernçaga Ordu: Oluşum, Teşkilat ve İşlev Sempozyumu, İstanbul Üniversitesi Tarih Araştırma Merkezi, 14-16 Mayıs, İstanbul: 71-93.

Diehl, E.1949 Anthologia Lyrica Graeca, Leipzig.

Drews, R.1973 The Greek Accounts of Eastern History, Washington.

Dyck, A.1996 Commentary on Cicero De Ojficiis, Ann Arbor.

Evans, J. A. S. 1985 "Candaules whom the Greeks name Myrsilus", Greek, Roman, and Byzantine Studies 26/1, 1985: 229-233.

Flory, S.1978 "Laughter, Tears and Wisdom in Herodotus", American Journal of Philology 99/2: 145-153.

Gammie,J. G.1986 "Herodotus on King and Tyrants: Objective Historiography or Conventional Portraiture?", Journal of Near Eastern Studies 45/3: 171-195.

Gould, J. 1980 "Law, Custom and the Myth: Aspects of the Special Position of Women in Classical Athens", Journal of Hellenic Studies 100: 38-59.

Greenewalt, C. H. 1978 Ritual Dinners in Early Historic Sardis, Berkeley.

Hanfmann, G. M. A. 1951 "Prehistoric Sardis", G. E. Mylonas (ed.), Studies Presented to David Moore Robinson, St. Louis: 160-183.

Hawkins, J. D. 1982 "The Neo-Hittite States in Syria and Anatolia", Cambridge Ancient History, 3/1: 372-441.

Holt, P. 1992 "H.G. Wells and the Ring of Gyges", Science-Fiction Studies 19: 236-247.

Hunter, R.2004 Plato's Symposium, Oxford.

Jacoby, F.1941 "The Date of Archilochus", Classical Quarterly 35.3/4: 97-109.

1957 Die Fragmente der griechischen Historiker (FGrH), Leiden.

Kekes, J.1993 Morality of Pluralism, Princeton.

Laird, A.2001 "Ringing the Changes on Gyges. Philosophy and the Formation of Fiction in Plato's Republic", Journal of Hellenic Studies 121:12-29.

Lang, M. L.1992 "Prexaspes and Usurper Smerdis", Journal of Near Eastern Studies 51/3:201-207.

Lesky, A.1953 „Das hellenistische Gyges-Drama", Hermes 81: 1-10.

LiDonnici, L. R.1992 "The Images of Artemis Ephesia and Graeco-Roman Worship: A Reconsideration", Harvard Theological Review 85/4: 389-415.

Ludwig, P.2002 Eros and Polis: Desire and Community in Grek Political Thought, Cambridge.

Mellink, M.1991 "The Native Kingdoms of Anatolia", Cambridge Ancient History 3/1,Cambridge: 619-665.

Mentz, A.1942 "Kandaules", Glotta 29:152.

Page, D. L.1951 A New Chapter in the History of Greek Tragedy, Cambridge.

Palmer, L. R. v 1996 The Greek Language, Norman.

Pedley, J. G.1972 Ancient Literary Sources on Sardis, Cambridge.

1974 "Carians in Sardis", Journal of Hellenic Studies 94: 96-99.

Ratte, C.2009 "The Carians and the Lydians", F. Rumscheid (ed.), Die Karer und die Anderen, Internationales Kolloquium an der Freien Universitat Berlin 13. bis 15. Oktober, Bonn: 135-147.

Rose, V.1886 Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta, Leipzig.

Rosenmeyer, P. A.2001 Ancient Epistolary Fictions: The Letter in Grek Literature, Cambridge.

Seel, O. 1956 „Herakliden und Mermnaden", F. Jacoby (ed.), Navicula Chiloniensis; Festschrift für Felix Jacoby, Leiden: 37-65.

Shapiro, S. O. 2000 "Proverbial Wisdom in Herodotus", Transactions of the American Philological Association 130: 89-118.

Sturtevant, E. H. - G. Bechtel 1935 A Hittite Chrestomathy, Philadelphia.

Smith, K. F. 1902 "The Tale of Gyges and the King of Lydia", American Journal of Philology 23/4: 361-387.

1920 "The Literary Tradition of Gyges and Candaules", American Journal of Philology 41/1: 1-37.

Thompson, N.2001 Ship of State: Statecraft and Politics from Ancient Greece to Democratic America, Yale.

Yakubovich, I. S.2008 Sociolinguistics of Luvian Language (yayımlanmamış doktora tezi),University of Chicago.