Pamphylia'da klasik dönem'de saptanan yerel ve Yunan unsurlar üzerine bir değerlendirme

Local and Greek elements in classical Pamphylia: An assessment

It is known that Pamphylian plain was settled from the Paleolithic times, but in the majority of the excavated cities and the other archeological finds, mainly dates to the late Hellenistic and Roman periods. There are very few remains from the archaic and classical times. However, the diversity, density and quality of the pottery which were determined in several studies in recent years, taken together with epigraphic and archaeological materials, has begun to lighten the region's relatively dark situation in this periods. The pottery repertoire in Archaic and Classical times of Pamphylia has been varied by the findings of the acropolis of Perge (Eschbach 2003a: 87-102). The local pottery is novel for the region and inconclusive to give an idea. But in contrast, the size of imported pottery from the east and west is remarkable. The shards from acropolis of Perge, a column crater from Aspendos attributed to the Leningrad Painter, another from Karaçallı necropolis attributed to the Florance Painter, a crater from Varsak, black firnised sherds from Sillyon and the Antalya East City Garage salvage excavation finds show that there was a flow of imported material to Pamphylia from the beginning of the 5th century till the Hellenistic period. Cypriot and Syrian-Palestine pottery, as well as Attic pottery, are also imported materials (Çokay-Kepçe 2006: 69-70) as observed at Karaçallı necropolis. This data shows that the region was also looking to the East judging from the eating and drinking habits. In the Classical period, Pamphylia established commercial and cultural relationships with its neighbors, whose size and route remains unclear. The link between these relationships and the Pamphylian cities remains controversial as does how and why they emerged. To clarify the issue and the implications of pottery finds, other archaeological and epigraphic material must be investigated. The toponyms in Pamphylia show that the local elements were dominant. The names of the prominent cities of the region (for example, Perge, Side, Aspendos) are not of Greek origin and cannot be explained in terms of Greek grammar (Bosch 1957: 17; Işık 1996: 23-44, Abbasoğlu 2001: 176). Epigraphic data from the region, however, point out that Pamphylian language was a Greek dialect influenced by local Anatolian languages (Bosch 1957: 16; Tekoğlu 1999-2000: 49-59). The famous Wanassa Preiia inscription (Kaygusuz 1980: 249-256; Şahin 1999: 2-3), a bowl shard from Perge which preserves six letters of an inscription (Neumann 2003:165-166) and city names on the coins of Aspendos, Sillyon and Pisidian Selge's are indicators of this dialect. In this context, it is suggested that the social organization of the pre-classical Pamphylia was that of self-sufficient small settlements. Settlements of the region retained their local character up to the Hellenistic period, but not in the manner of the conservative policy of Lycia. Foreign influences easily penetrated into the region and gradually changed is characteristics. It is without a doubt that the acculturation process worked at different rates in rural areas, cities and their territories. Thanks to its convenient geographical location, trade was the basic form of relationship with the East and the West. Thus, Pamphylia came under the influence of dominant culture or cultures of the period, but this process was not a result of an external force such as colonization; rather, new ideas and notions were probably adopted by the local communities over the time. Therefore, Pamphylian cities must have welcomed new settlers as "metoikos" or "immigrants". The settlers should have influenced these communities in this process, but there is a need for further finds to understand and prove these influences and their effects on local people and urbanization.

PDF

___

Abbasoğlu, H.2001 "The founding of Perge and its development in the Hellenistic and Roman periods", JRA Suppl. 45: 172-188.

Adak, M.2007 „Die Dorische und âolische Kolonisation des lykisch-pamphylischen Grenzraumes im Lichte der Epigraphik und der historischen Geographie", C. Schuler (ed.), Griechische Epigraphik in Lykien: 41-49.

Adak, M. - O. Atvur1999 „Die Pamphylische Hafenstadt Magydos", EA 31: 53-68.

Akarca, A.1950 "Antalya Müzesi'nde Varsak'tan Gelme bir 'Kerç' Vazosu", Belleten 14/53:31-36.

1951 "Aspendos'ta MÖ V. Yüzyıla Ait Bir Mezar", Belleten 15/58: 203-211.

Arslan, N.2001 "Kilikia Bölgesindeki Grek Kolonizasyonu", Olba IV: 1-17.

Arslan, M.2008 "Eurymedon Muharebesi'nden Sonra Aspendos ve Genel Olarak Pamphylia'nın Durumuna Bir Bakış", Adalya XI: 49-59.

Balkan-Atlı, N.2003 "A short report on flint and obsidian finds", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 79-80.

Bean, G. E.1997 Eskiçağda Güney Kıyılar, Istanbul.

Bosch, C. E.1957 Pamphylia Tarihine Dair Tetkikler, Istanbul.

Brixhe, C.1969- «L'alphabet epichorique de Side», Kadmos 8: 54-84.

Bulut, S.2004 "Erken Dönem Likya Sikkelerinde Triskeles Motifi", Adalya 7: 15-68.

CAH The Cambridge Ancient History, 1958.

Çevik, N.1995 "The Localisation of Olbia on the Gulf of Pamphylia", Lykia 1: 89-102.

2000 "An olive oil production center in Pamphylia: Lyrboton Kome", Lykia' 3: 79-101.

2003 "New rock-cut tombs at Etenna and the rock-cut tomb tradition in southern Anatolia", AnSt 53: 97-116.

Çokay-Kepçe, S.2006 Antalya Karaçallı Nekropolü, The Karaçallı Necropolis near Antalya,İstanbul.

Çokay-Kepçe, S. - M. Recke 2007 "Achaemenid Bowls in Pamphylia", The Achaemenid Impact on Local Populations and Cultures in Anatolia, Papers presented at the International Workshop Istanbul 20-21 May 2005, Istanbul: 83-95.

Demir, M.2004 "Peloponnesos Savaşı (İ.Ö. 431-404) Sırasında Karya ve Likya'ya Yönelik Atina Seferinin Amaçları", Adalya 7: 69-99.

Demirer, Ü.1998 "1996 Yılı Patara Oygu Mezarlar Kurtarma Kazısı" 8.MüzeKKS, 7-9 Nisan 1997, Kuşadası, Ankara: 25-42.

Eschbach, N.2003a »Die archaische Keramik", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 87-102.

2003b „Zur Chronologie der frühen Keramik auf der Akropolis von Perge. Ein Vorbericht", Probleme der Keramikchronologie des südlichen und westlichen Kleinasiens in geometrischer und archaischer Zeit, Int.Koll. Tübingen 24.3-26.3.1998: 21-29.

Gill, D. W. J.1998 "The Distribution of Greek Vases and Long Distance Trade", Proc.of the 3rd Symp. On Ancient Greek and Related Pottery: 175-185.

Işık, F.1996 "Pamphylia ve Anadolu Gerçeği", Adalya I: 23-45.

1999 "Patara 1997", 20.KST 25-29 Mayıs 1998, Tarsus, Cilt:2: 162-166.

Kaygusuz, İ.1980 "Perge Artemis'i İçin Bir Adak Yazıtı", Belleten 174/64: 249-256.

Keen, A. G.1993 . "Athenian Campaigns in Karia and Lykia during the Peloponnesian War", JHS 113:152-157.

Ksenophon Anabasis, Istanbul 1944.

Mansel, A. M.1978 Side, 1947-1966 Yılları Kazıları ve Araştırmalarının Sonuçları, Ankara.

Martini, W.2003a „Historische Schlufifolgerungen", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 179-186.

2003b „Akkulturationsgeschichtliche Forschungen auf der Akropolis von Perge", Giefiener Universitâtsblatter 36:13-25.

Martini, W. et al. 2008/1 „Der Flusshafen von Perge in Pamphylien. Ein geoarchâologischer Survey löst ein altes Problem", AA: 163-179.

Meritt, B. D.-H. T. Wade-Gery - M. F. McGregor 1950 The Athenian Tribute Lists, III, Princeton.

Neumann, G.2003 „Eine epichorische Inschrift", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 165-166.

Nolle, J.1993 Side im Altertum, Geschichte und Zeugnisse, Band I, Bonn.

Özhanlı, M.2007 "Side'de Bulunan Bir Yeni Hitit Eserinin Düşündürdükleri", Adalya X: 17-30.

Özdizbay, A.2008 Perge'nin M.S.l.-2.Yüzyıllardaki Gelişimi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü (Yayınlanmamış Doktora Tezi) İstanbul.

Poblome, J. - M. Waelkens 2003 "Sagalassos and Alexandria.Exchange in the Eastern Mediterranean", C. Abadie-Reynal (ed.), Les ceramiques en Anatolie aux Epoques Hellenistique et Romaine, Actes de la Table Ronde d'Istanbul, 23-24 Mai 1996, İstanbul: 179-191.

Recke, M.2003a „Die klassische und hellenistische Keramik unter Einschluft der attisch schwarzfigurigen Keramik", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 103-121.

2003b „Die Akkulturation Pamphyliens am Beispiel der Fundkeramik der Akropolis von Perge. Ein Vorbericht", Griechische Keramik im kul-turellen Kontext. Akten des Internatiorialen Vasen-Symposion in Kiel vom 24. bis 28.9.2001 veranstaltet durch das Arc.Inst. der Christian-Albrechts Univ. Zu Kiel, B. Schmaltz - M. Söldner (eds.), Scriptorium: 251-253.

Şahin, S.1999 Die Inschriften von Perge I, Bonn.

2002 "Pamfilya/Likya Sınır Kentleri: Olbia ve Diğerleri", Likya İncelemeleri I: 9-32.

Tekin, O.1991 Aspendos Sikkeleri, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı (Yayınlanmamış Doktora Tezi) İstanbul.

1992 Antik Numismatik ve Anadolu (Arkaik ve Klasik Çağlar), İstanbul.

Tekoğlu, R.1999-2000 "Eski Pamfilya Halkları ve Dilleri", Adalya IV: 49-59.

Tosun, A.2009 "Doğu Garajı-Halk Pazarı Mevkii Attaleia Kenti Nekropol Kurtarma Kazısı 2008", ANMED Anadolu Akdenizi Arkeoloji Haberleri 7: 189-199.

Tuna-Nörling, Y. 1994 "Attika Siyah Figür Seramiğinin Batı Anadolu'da Yayılımı", XI. AST, Ankara 24-28 Mayıs 1993: 437-451.

Umurtak, G.2003 "A short report on a group of prehistoric pottery", Die Akropolis von Perge I, Survey und Sondagen 1994-1997, Mainz: 81-85.

Zoroğlu, L.1989 "Kelenderis 1987 Yılı Kazısı", X.KST 1, Ankara 23-27 Mayıs 1988: 135-155.

1994 Kelenderis I, Kaynaklar, Kalıntılar, Buluntular, Ankara.

2000 "Kelenderis Nekropolü", Olbia lll: 115-133.

2008 "Kelenderis ve Karaçallı Nekropolleri: Klasik Çağa ait İki Mezarlık hakkında Düşünceler", İ. Delemen et al. (eds.), Prof. Dr. Haluk Abbasoğlu'na 65. Yaş Armağanı, Euergetes, Festschrift für Prof. Dr. Haluk Abbasoğlu zum 65. Geburtstagll, İstanbul: 1235-1246.

ISSN: 1303-8486
Yayın Aralığı: Yıllık
Başlangıç: 2002
Yayıncı: Türk Eskiçağ Bilimleri Enst.

Arşiv