Bosna Hersek’te olduğu gibi çok etnikli, çok kültürlü ve çok dinli toplumların çatışma sonrası süreçlerinde sivil toplumun gelişmesi hayati önemdedir. Bu çalışma Bosna Hersek’te sivil toplumun gelişmesinde Müslüman Kadın sivil toplum örgütlerinin rolünü ele alacaktır. Öncelikle, Bosna Hersek’te sivil toplumun genel durumu ortaya konularak, teorik bir çerçeve üzerinden söz konusu konuya odaklanılacaktır. Müslüman Kadın sivil toplum örgütlerinin rolü ve fonksiyonlarını inceleyebilmek için sivil toplumun temel fonksiyonları olan, siyasal iktidarın denetimi, siyasal katılım ve seçimlerin izlenmesi, yolsuzlukla mücadele konusunda farkındalığın oluşturulması, karşı- lıklı anlayış, hoşgörü ve insan haklarının savunulması, medya yoluyla toplumun yurttaşlık haklarının öğretilmesi ve kullanması konusunda bilinçlendirilmesi ve çatışmaların çözüme kavuşturulmasında karşılıklı diyalog süreçlerinin geliştirilmesi gibi konular göz önünde bulundurulmuştur. “Bosna Hersek’te sivil toplumun gelişmesi ve demokratik bir devletin kurulması için Müslüman Kadın sivil toplum örgütlerinin hangi düzeyde sosyo-politik sü- reçlere müdahil olduğu sorusunun cevabı” çalışmada merkezi bir önem arz etmektedir. Yazar etnoğrafik metodolojiyi kullanarak, “Kadınlar için Nahla Eğitim Merkezi” ve “Kewser-Zehra Müslüman Kadınlar Birliği” gibi öncü sivil toplum kuruluşlarındaki kişilerle mülakat yapmıştır.

The fostering of civil society is vital in multiethnic, multicultural, multi-religious and post-conflict societies such as that of BosniaHerzegovina. Therefore, this paper examines the role of Muslim women’s Non Government Organisations (NGOs) in fostering civil society in BosniaHerzegovina. In this regard, this paper puts in perspective the present role of Muslim women’s NGOs by providing the theoretical background and a survey of NGOs in Bosnia-Herzegovina. In order to determine the role and function of Muslim women’s NGOs, the author examines the main criteria of civil society functions such as control of political power, monitoring of political participation and elections, promoting anti-corruption awareness, advocating values of human rights, tolerance and understanding, offering civic training, promoting civic education and public issues through media, and promoting conflict resolution and inter-faith dialogue. By analyzing civil society functions this paper answers the question of Muslim women’s NGOs involvement in socio-political aspects of a democratic state and fostering of civil society in Bosnia-Herzegovina. The author uses an ethnographic methodology, written sources and interviews in analyzing two leading Muslim Women’s NGOs such as Nahla Education Center for Women and Kewser-Zehra Association of Muslim Women. The results of this paper indicate that although Muslim women’s NGOs in theory do not meet some of the criteria to be considered a civil society actor, especially those of a political and legal nature, they are, nonetheless, significantly involved through their various activities in sociopolitical aspects of the democratic state and, as such, they have contributed significantly towards fostering of civil society in Bosnia-Herzegovina.