“EVERYBODY SHOULD WITNESS OUR HAPPINESS”: MATRIMONIAL SHOWS ON TURKISH TELEVISION CHANNELS

Öz Her toplumda evlilik eylemi farklı ritüellere sahiptir ve bu eylem farklı gelenek ve adetlere bağlıdır. Modernleşmenin etkisi ve kitle iletişim araçlarının gelişimiyle beraber bu gelenek ve adetlerin bazıları ortadan kalkmış, değişim göstermiş ya da değişen durumla uyumlu hale gelmiştir. Türkiye’de görücü usulü evliliklerin ilk adımı olarak kabul edilen kız isteme seremonisinin daha “görünmez” daha doğrusu “iki aile arasında” olduğunu görmekteyiz. Ancak, görücü usulünden farklı bir evlilik türü olan aşk evliliklerinde bile, kız isteme seremonisi genellikle mevcuttur. Ailelerin onayı, her iki evlilikte de önem arz eden bir faktördür. Her ne kadar kız isteme seremonisi çoğunlukla “görünmez” ya da aileler arasında gerçekleşen bir uygulama olsa da, özellikle kadınlar arasında “dedikodu konusu”dur. Komşular ve seremonide bulunamayan uzak akrabalar, gelin ya da damat adayı, veya seremoni akşamı hakkında bilgi sahibi olmak isterler. Türk televizyonlarındaki evlilik programları, bu merakın nakde çevrilebileceği düşüncesiyle ortaya çıkmışlardır. Esra Erol’da Evlen Benimle, Su Gibi ve Ne Çıkarsa Bahtına gibi programlarda adaylar, herkesin gözü önünde evlilik isteklerini beyan etmekte, evlilik seremonisi de dahil evliliğe dair merak edilen tüm aşamalar, televizyon izleyicisinin gözlerinin önünde cereyan etmektedir. Andy Warhol’ün de öngördüğü gibi bu çiftler, evlenseler de evlenmeseler de “en az 15 dakikalığına ünlü” olmaktadırlar. Bu çalışmada örf ve adetlerin günümüz kitle iletişim araçlarıyla nasıl uyumlu hale getirildiği ya da kitle iletişim araçlarının ve onun kurallarının bu örf ve adetleri nasıl değişikliğe uğrattığı, evlilik programları üzerinden incelenecektir.

PDF

___

ABADAN, NERMİN. “Turkey”, Women in the Modern World, Ed. R. Patai, New York: Free Press, 1967.

BATABYAL, AMITRAJEET A. & BELADI, HAMİD, “Arranged or love marriage? That is the question”, Applied Economic Letters, Vol.9, No.13, 2010, pp. 893-897.

BEN-ZEEV, AARON. Love Online: Emotions on the Internet, New York: Cambridge University Press, 2004.

ÇİMEN, ESER. Görücü Usulü ve Anlaşarak Evlenen Bireylerin Çeşitli Sosyal Psikolojik Faktörler Yönünden Karşılaştırılması, Unpublished Masters Thesis, Ankara Universitesi, 2007.

DEMİREL, GÖZDE. “New Marriage Trend in Turkey: Screen Marriage”, Quaderns de la Mediterrania, No.15, 2011, pp.157-162.

GÜNDOĞDU-AKTÜRK, ELÇİN. Attachment Figure Transference, Caregiving Styles and Marital Satisfaction in Arranged and Love Marriages, Unpublished Masters Thesis, Middle East Technical University, 2010.

HITSCH, GUNTER J., HORTAÇSU, ALI & ARIELY, DAN. “Matching and Sorting in Online Dating”, The American Economic Review, Vol.100, No.1, 2010, pp. 130-163.

KANG, TANYA & HOFFMAN, LINDSAY H. “Why Would You Decide to Use an Online Dating Site? Factors That Lead to Online Dating”, Communication Research Reports, Vol.28, No.3, 2011, 205-213.

LITTON-FOX, GREER. “Love Match and Arranged Marriage in a Modernizing Nation: Mate Selection in Ankara, Turkey” Journal of Marriage and Family, Vol.37, No.1, 1975, pp.180-193.

MITCHELL, ROBERT L. “Online Dating: Its Bigger than Porn”,

http: //blogs.computerworld.com/online_dating_its_bigger_than_porn.

MITCHELL, ROBERT L. “Online Dating: The Technology Behind the Attraction”,

http://www.computerworld.com/s/article/9127711/Online_dating_The_technology_behind_the_attraction.

NEIGER, MOTTI. “Real Love Has No Boundaries? Dating Reality TV Shows between Global Format and Local-Cultural Conflicts”, Reality Television: Merging the Global and the Local, Ed. Amir Hetsroni, Nova Science Publishers, 2010, pp. 123-136.

SOYGÜDER, ŞEBNEM. Eyvah Paparazzi, İstanbul, Om Yayınevi, 2003.

ULICK, TERRY & WODTKE, ALYSSA. Truth, Lies and Online Dating: Secrets to Finding Romance on the Internet, Boston: Thomson Course Technology, 2005.

http://tuikapp.tuik.gov.tr/aileyapidagitimapp/aileyapi.zul

http://www.haber7.com/guncel/haber/963477-arinc-evlilik-programlari-icin-rezalet-dedi

Interview with Esra Erol’s assistant Yağmur Gönültaş via internet, 05.07.2013.