Beyrut Fetih Neşriyat Evi'nin İslam Fütûhatı Kumandanları serisinden birisini teşkil eden bu iki cildlik eserin müellifi olan General Mahmûd Şît Hattab, askerlik ve harb tarihlerine ait 30’dan fazla eserin sahibidir. Müellif eserin başında kitabını Şimali Afrika'nın fethine ilk defa girişen III. Halife Hz. Osman'a ithaf ettiğini yazıyor. Eserin mukaddime kısmında ise, sadece Kur'an'daki şu Ayet yer alıyor : "Mağrib ve meşrık (ne varsa) hepsi Allah'ındır, O istediğini doğru yola yöneltir". Eserin giriş kısmı diyebileceğimiz bölümünde Mahmud Hattab, ilk söz olarak sömürgeci devletlerin Şimali Afrika'da takip ettikleri iktisadi, siyasi ve askeri sömürme politikası dışında ve hepsinden ziyade Arab lisanını imhaya çalıştığını ifade ettikten sonra : "Eğer dini mektepler ve Kur'an talim hocaları olmasaydı Şimali Afrika'da İtalyanca, Fransızca ve İspanyolca Arapçanın yerini alacaktı" diyor. Bu düşüncesini te'yid maksadıyla da, Paris'te bulunduğu müddet zarfında, orada gördüğü Cezayirli Arapların tek kelime Arapça bilmediklerini müşahede ettiğini söylüyor. Müellif bu acı gerçeğe bir misal daha ekliyor ve diyor ki : "Irak'ta bulunduğum 1963 senesinde Şimali Afrika Devletlerini temsilen gelen birçok heyetlerin, bizimle ecnebi bir lisanla konuşmak mecburiyetinde kaldıklarını gördüm.