A model suggestion for determining physical and socio-cultural changes of traditional settlements in Turkey

The processes of change observed in many field today such as urbanization, urban transformation and globalization which all are caused by socio-cultural, technological, economic, ecologic and politic factors have great influence on peo-ple, relationships, living environments, houses and cities. Existing as a loop these dynamics interact with each other and structure the new parts of the city as well as transform the old / traditional settlements. It is seen that traditional life style and buildings have changed and/or decreased in terms of functional incompetence and dilapidation in accordance with these transformations and changing require-ments of the century. It is possible to state that the traditional housing areas, as an important component for cultural sustainability and worth of historical heritage have transformed accordingly in terms of socio-cultural and physical ways with their users. Some questions occur at that point like “How can we find out if a settlement has changed?”, “How can this change can be formulated?”, “What is the rate of the change?”. It is aimed to answer these questions using a method for comparison of traditional settlement parameters with new settlement parameters in Turkey and put forward the physical and socio-cultural changes.

___

Al-Soliman, T. M. (1991). Societal Values and Their Effect on the Built Environment in Saudi Arabia: A Re-cent Account. Journal of Architectural and Planning Research (JAPR), Vol. 8, No. 3, pp. 235- 254.

Arü, K. (1998). Türk Kenti, YEM Yayınları, İstanbul.

Atik, D. (2011). A Suggestion of a Model for the Determination of Physi-cal and Socio-Cultural Changes in Tra-ditional Housing Areas: Edirne City Sample. Unpublished Doctorate The-sis, Trakya University Graduate School of Natural and Applied Sciences De-partment of Architecture.

Bayık, A. (1973). Edirne, İstanbul. Bayramoğlu Alada, A. (2007). Küreselleşen Şehrin Geleneksel Mahalles-ine Reddiye. Kent Ve Politika; Antik Kentten Dünya Kentine, editör Ayşegül Mengi, İmge Kitabevi Yayınları, s:27-45, 1. Baskı, Eylül, İstanbul.

Bektaş, C. (2007). Türk Evi (Turkish House). Bileşim Yayınları: 282, June, İstanbul.

Cansever, T. (1994). Ev ve Şehir. İnsan Publications, İstanbul.

Darkot, B. (1965). Edirne Coğrafi Giriş. Edirne’nin 600. Fethi Yıldönümü Armağan Kitabı, Ankara.

Eldem, S. H. (1968). Türk Evi Plan Tipleri, İstanbul Technical University Faculty of Architecture Publications, 2nd Edition, İstanbul.

Errington, S. (19799. The Cosmic House of the Buginese. Asia, 10/17/94 Eruzun, C. (1989). Kültürel Sürekli-lik İçinde Türk Evi, Mimarlık, Volume: 236, 68-71.

Eyüce, A. (2005). Geleneksel Yapılar ve Mekanlar, Birsen Yayınevi, İstanbul.

Firidin Özgür, E. (2006). Sosyal ve Mekansal Ayrışma Çerçevesinde Yeni Konutlaşma Eğilimleri: Kapalı Siteler, İstanbul-Çekmeköy Örneği. Yayın-lanmamış Doktora Tezi MSGSÜ, Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.

Giddens, A. (1988). Modernliğin Sonuçları, Küreselleşme ve Kültür içinde (Tomlinson, J., 2004,). Çev: Er-sin Kuşdil, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 70.

Gönül, B.Y. (2001). The Effects of Multiculturalism on Housing in Tradi-tional Architecture and their Contempo-rary Results. Traditional Environments in a New Millennium, edited by Hülya Turgut & Peter Kellett, Proceeding of the 2nd International Symposium of IAPS-CSBE and SBEN, 22-23 June, Amasya/Turkey.

Günay, R. (1999). Türk Ev Geleneği ve Safranbolu Evleri, YEM Yayınları, İkinci Baskı, İstanbul.

Gündüz M.; & Yıldız, C. (2008). Türk Yazılı Kültüründe Komşuluk. Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, C:7 Yaz,, s:123-138.

Gür, Ş.Ö. (2000). Doğu Karadeniz Örneğinde Konut Kültürü. YEM Yayın-ları, 1. Baskı, Nisan, İstanbul.

Harvey, D. (2003). Postmodernliğin Durumu, Çev: Sungur Savran, 3. Basım Metis Yayınları, Ekim, İstanbul.

Kahraman, H. (2000). Kentsel Do-kular. Trakya Üniversitesi Rektörlüğü Yayınları No:23, Edirne.

Kaygusuz, Ö. (1993). Geleneksel Türk Konut Mimarisi ve Oluşturduğu Kentsel Doku”, Yayınlanmamış Yük-sek Lisans Tezi, İTÜ Fen Bilimleri En-stitüsü, İstanbul.

Mazumdar, S.; Mazumdar, S.(1994). Societal Values and Architecture: A Socio-Physical Model of Interrelation-ships. Journal of Architecture and Plan-ning Research, Locke Serence Publishing Company, Inc. Chicago, USA.

Mumford, L. (2007). Tarih Boyunca Kent, Kökenleri, Geçirdiği Dönüşümler ve Geleceği, Çev: Güral Koca, Tamer Tosun, 1. Basım, Ayrıntı Yayınları, İs-tanbul.

Nirun, N. (1991). Sistematik Sosy-oloji Yönünden Sosyal Dinamik Bünye Analizi. Atatürk Kültür Merkezi Yayın-ları, Ankara.

Oktay, D. (2001). Kentsel Tasarımın Kuramsal Çerçevesinde Güncel Bir Bakış; Kentlerin Yaşam Kalitesi ve Sürdürülebilirli., Mimarlık Sayı:302, Aralık, s:45-49.

Özbek, R. (1998). “Modern ve Ge-leneksel Yerleşimlerde Konut ve Kul-lanıcı Memnuniyetinin Ataşehir ve Kuzguncuk Örnekleminde Değer-lendirilmesi. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İTÜ, İstanbul.

Payne, G. (2006). Housing Conven-tion in İstanbul 08-09 April, İstanbul.

Peremeci, O. N. (1940). Edirne Tar-ihi, İstanbul.

Rapoport, A. (1969). House Form and Culture, Englewood Cliffs, N.J. Prentince Hall.

Rapoport, A. (1982). The Meaning of the Built Environment: A Non-verbal Communication Approach, Sage Pub., Beverly Hills.

Rapoport, A. (1989). On The At-tributes of Tradition. Dwellings Settle-ments and Tradition, Cross-Cultural Perspectives (in) Edited by Jean-Paul Bourdier, 77-105.

Sağdıç T.; Pulat Gökmen G. (2001). Change Continuity or Discontinuity in Traditional Turkish House. Traditional Environments in a New Millennium, Edited by Hülya Turgut & Peter Kellett, Proceeding of the 2nd International Symposium of IAPS-CSBE and SBEN, 22-23 June, s:312-319, Amasya/Turkey.

Shaukland, G. (2007). Tarihi Değeri Olan Kentlere Neden El Atmalıyız. Cogito, Çev: Kamran Tuncay, 4.Baskı, Yapı Kredi Yayınları: 697, Sayı:8, 23-35.

Snyder, P. Z. (1976). Socio-Cultural Modifications and User Needs in Na-vajo Housing. Journal of Architectural & Planning Research,10/17/94.

Thorns, D.C. (2004). Kentlerin Dönüşümü; Kent Teorisi ve Kentsel Yaşam (Transformation of Cities) 1. Baskı Soyak Yayınları, İstanbul.

Turgut, H. (1990). Kültür-Davranış-Mekan Etkileşiminin Saptanmasında Kullanılabilecek Bir Yöntem. Yayınlan-mamış Doktora Tezi, İTÜ FBE, İstan-bul.

United Nations Sustainable Devel-opment Action 2015 Sustainable De-velopment Goals (http://www.un.org/ sustainabledevelopment/cities/)

Ünlü, A. (1986). Geleneksel Çevrel-erde Tasarım Verilerinin Saptanması İçin Bir Model. Yayınlanmamış Dokto-ra Tezi, İTÜ FBE, İstanbul.

Velioğlu, A; Tavşan C. (1993). Değişen Kültürel Çevre ve Mekanlara Yansıması. 2. Kentsel Tasarım ve Uygu-lamalar Sempozyumu, Editör: Prof. Dr. Mehmet Çubuk, Mimar Sinan Üniver-sitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü Yayını, 21-22 Mayıs 1992, s:113-117, İstanbul.

Yürekli H.; Yürekli F. (2005). Türk Evi, Gözlemler-Yorumlar (The Turk-ish House, A Concise Re-Evaluation), 1.Baskı, Yapı Endüstri Merkezi Yayın-ları-111, Mayıs, İstanbul.

Zeybekoğlu, D. (2005). The Analysis of Socio-Cultural Factors That Effect Formation of Traditional Edirne Hous-es. Unpublished Master Thesis Trakya University Graduate School of Natural and Applied Sciences Department of Architecture, Edirne.