Fiilleri sıfat-fiil yapan ekler midir, kullanım mı?

Partisip diye de anılan sıfat-fiillerin birçok kaynakta türemiş kelimeler olarak tanıtılmış olduğuna rastlamaktayız. Onların kullanımdan değil de sonlarına almış oldukları ekler vasıtasıyla hem anlamlarını ve hem de türlerini değiştirmiş oldukları iddia edilmektedir. Oysa fiilleri sıfat-fiil yapan amillerin bu ekler olmadığı, onları girdikleri bağlam ve kullanımların sıfat-fiil yaptıkları daha mantıklı gözükmektedir. Bu çalışmada bu istikamette bir tartışma ve mütalaa bulacaksınız.

Which one makes the verbs particibal? suffix or usage?

We see that adjective-verbs, also called participal, are introduced as derivative words in many literary sources. It has been claimed that they change both their meanings and kinds through not their usages but their suffixes. However, it appears logical that the reasons for making the verbs participle are not these suffixes, but their usages and context. In this study, we present a discussion in this direction.

___

  • AKSAN Doğan (2007). Her Yönüyle Dil, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  • BANGUOĞLU Tahsin (1974). Türkçenin Grameri, İstanbul: Baha Matbaası.
  • ERCİLASUN A. B. vd. (2006). Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Grameri, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  • ECKMANN Janos (2005). Çağatayca El Kitabı, Çev. Günay Karaağaç, Ankara: Akçağ.
  • EDİSKUN Haydar. (1985). Türk Dilbilgisi, İstanbul: Remzi Kitabevi.
  • ERGİN Muharrem. (1990). Üniversiteler İçin Türk Dili, İstanbul: Bayrak/Basım/Yayım/ Tanıtım.
  • GABAİN A. Von. (1988). Eski Türkçe’nin Grameri, Çev. Mehmet Akalın, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  • GENCAN Tahir Nejat (2001). Dilbilgisi, Ankara: Ayraç Yayınları.
  • GÖĞÜŞ Beşir (1995). Ortaokullar İçin Türkçe Dersleri 8, İstanbul: Altın Kitaplar Yayınevi.
  • HACIEMİNOĞLU Necmettin (2008). Karahanlı Türkçesi Grameri, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  • İLKER A. vd. (1993). Türk Dili ve Edebiyatı Türk Dili 3, Ankara: Devlet Kitapları.
  • KARA Mehmet (2001). Türkmence (giriş-gramer-metinler sözlüğü), Ankara: Akçağ.
  • KORKMAZ Zeynep (2009). Türkiye Türkçesi Grameri, Ankara, Türk Dil Kurumu Yayınları.
  • KURT M. Hakkı (1998). Dilbilgisi İlköğretim 7, İstanbul: Morpa Kültür Yayınları.
  • ŞAHİN Hatice (2003). Eski Anadolu Türkçesi, Ankara: Akçağ.
  • TİMURTAŞ Faruk Kadri (2005). Eski Türkiye Türkçes, Ankara: Akçağ.