ÇILDIR MERKEZ AĞZI ÜZERİNE

Çıldır, Ardahan iline bağlı, tarihî geçmişi eski yıllara dayanmakla birlikte gelişme güçlüğü yaşayan, küçük bir ilçedir. Ağır kış etkisinde kalan yöre, büyük şehirlere yoğun göç vermektedir. Yapılan araştırmalarda bugüne kadar özellikle Çıldır merkez ağzını dil incelemesi açısından ele alan bir çalışmaya rastlanmamıştır. Bu çalışmada tarafımızca 2010 yılında yapılan derlemelerden hareketle Çıldır merkez ağzındaki ses değişmeleri üzerinde durulacaktır.

Anahtar Kelimeler:

Ağız, Ardahan, Çıldır merkez

Çıldır, Ardahan province, thehistorical background of the old along with development difficulties, is a small town.Çıldır heavy winter remains in effect, intensive migration to the big cities gives. In studies to date, Çıldır center dialect review from the perspective of a work that has not been found. In this study Çıldır center dialect will focus on the sound changes, we made the record in 2010.

Keywords:

Dialect, Ardahan, Çıldır center,

PDF

___

Alyılmaz, S. (2002). Borçalı (Gürcistan) Karapapaklarının / Terekemelerinin Tarihine Dair. Yeni Türkiye Dergisi, S. 43, s. 288-291.

Alyılmaz, S. (2003). Borçalılı Bilim Adamı, Eğitimci, Şair Valeh Hacılar: Hayatı - Sanatı - Şiirleri. Devran Yayıncılık, Ankara 2003.

Değe, A. (2003), Çıldır İlçe Merkezinin Beşeri ve İktisadi Coğrafyası. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ercilasun, A. B. (2002). Kars İli Ağızları. Ankara: TDK Yayınları.

Ercilasun, A. B. (2007). Doğu Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması. Makaleler. (Yay. haz. Ekrem Arıkoğlu). Ankara: Akçağ Yayınları.

Ergin, M. (2002). Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayıncılık.

Gülensoy, T. (2007). Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü, C. I, Ankara: TDK Yayınları.

Güneş, B. (2013). Borçalı (Gürcistan) Karapapak / Terekeme Ağzı (İnceleme-Metinler-Sözlük). Yayımlanmamış Doktora Tezi. Trabzon: Karadeniz Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.

Karahan, L. (2011). Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması. (2. Baskı). Ankara: TDK Yayınları.

Korkmaz, Z. (2007). Gramer Terimleri Sözlüğü. (Genişletilmiş 3. Baskı). Ankara: TDK Yayınları.

Ölmez, M. (2005). Türkçede Dinî Tabirler Üzerine. Türk Dilleri Araştırmaları, 15, s. 213-218.

Şireliyev, M. (1962). Azerbaycan Diyalektologiyasının Esasları. Azerbaycan Devlet Tedris - Pedagoji Edebiyyatı, Bakı 1962. http://www.ardahan.gov.tr (ET: 20.01.2014).