The Use of Literary Texts as Authentic Materials in Language Teaching Classes: Othello by Shakespeare ( )

Türkiye'de birçok üniversitede, Edebiyat ve Dil Öğretimi müfredatta yer almaktadır. Edebiyat otantik olduğu için, herhangi bir edebiyat parçası (şiir, oyun, kısa öykü ve romanlar) bu tür sınıflarda kullanılabilir ve bir öğretim materyali kaynağı haline getirilebilir. Bu makale, ELT öğretmen adaylarının kendi öğrencileri için kullanışlı, erişilebilir ve uygun olduklarını ve kendi sınıflarında drama etkinlikleri ile tiyatro eserleri kullanıp kullanmayacaklarını belirlemeyi amaçlamaktadır. Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, Eğitim Fakültesi 2. sınıf öğretmen adaylarından bilgi edinmek için bir eylem araştırması yapılmıştır. Onlara 6 açık uçlu soru ile bir anket verilmiştir. Çalışmanın sonunda, bulgular ve sonuçlar tartışılmış ve analiz edilmiştir

Dil Öğretim Sınıflarında Edebî Metinlerin Özgün Materyaller Olarak Kullanımı: Shakespeare'in Othello'su

In many universities in Turkey, Literature and Language Teaching is included in the curriculum. Since literature is authentic, any piece of literature (poems, plays, short stories, and novels) could be used in such classes and turned into a source of teaching material. This paper aims to determine what the ELT teacher candidates consider useful, attainable and relevant for their students and whether they will use plays by drama activities in their classes or not. An action research has been carried out to obtain information from 2nd year ELT teacher candidates at Nevşehir Hacı Bektaş Veli University, Faculty of Education. They have been given a questionnaire with 6 open-ended questions. At the end of the study, findings and results have been discussed and analyzed

PDF

___

Aksoy, Y. (1996). Introduction to Shakespeare. Erzurum: Atatürk Üniversitesi, FenEdebiyat Fakültesi Yayınları.
Brumfit, C. J. and R. A. Carter, eds. (1986). Literature and Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
Burgess, A. (1974). English Literature: A survey for Students. Hong Kong: Longman. Collie, J. and S. Slater. (1990). Literature in the Language Classroom: A Resource Book of Ideas and Activities. Cambridge: Cambridge University Press.
Davies, P. (1990). "The use of drama in English language teaching." TESL Canada Journal, 8.1, 87-99.
Duff, A. and A. Maley. (1990). Literature. Oxford: Oxford University Press.
Hill, J. (1986). Teaching Literature in the Language Classroom. London: Macmillan.
Johnson, A. P. (2012). A short guide to action research (4th ed.). New Jersey: Pearson Education.
Lazar, G. (1993). Literature and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Lenore, K. L. (1993). The Creative Classroom: A Guide for Using Creative Drama in Classroom. U.S.A: Elsevier Inc.
Maley, A. (1989). "Down from the Pedestal: Literature as Resource" in Literature and the Learner: Methodological Approaches. Cambridge: Modern English Publications.
Maley, A. and A. Duff. (1984) Drama Techniques in Language Learning: A Resource Book of Communication Activities for Language Teachers. Cambridge.
Marshall, M. (1979). "Love and Death in Eden: Teaching English Literature to ESL Students." TESOL Quarterly 13:3, 331-338.
Mason, J. (2002). Qualitative researching, Second Edition. London: Sage Publications.
Sage, H. (1987). Incorporating Literature in ESL Instruction. Language in Education: Theory and Practice, Prentice-Hall, Inc: New Jersey.
Shakespeare, W. (2005). Othello: The Moor of Venice. St. Paul, Minnesota: EMC/Paradigm Publishing.
Yıldırım, A. (1999). Nitel araştırma yöntemlerinin temel özellikleri ve eğitim araştırmalarındaki yeri ve önemi." Eğitim ve Bilim, 23.112.