Yavuz KIZILÇİM

Karşılaştırmalı Bir Çözümleme Denemesi (Montaigne -Rousseau-Baudelaire) / Essay of an Comparative Analysis (Montaigne -Rousseau-Baudelaire)

Öz Özet: Bu çalışmada Baudelaire-Montaigne-Rousseau arasında bir karşılaştırma denemesiyapılmaktadır. Her üç yazar arasında benzerlikler kurulmakta ve yapıtları bu gözle çözümlenmeye çalışılmaktadır. Hedefimiz, Rousseau ve Baudelaire üzerindeki Montaigne etkisini vurgulamaktır. Böylelikle, Denemeler,Yalnız Gezerin Düşleri ve Paris Sıkıntısı'nda bulunan ortak izlekleri irdelemeye çalışacağız.Anahtar Kelimeler: Ruh çözümleme, karşılaştırma, sıkıntı, düş, etkilenme, benzerlik, saplantı, yeniden yazım.Essay of an Comparative Analysis(Montaigne -Rousseau-Baudelaire)Abstract: Try of a comparative approach of "The Trouble of Paris" of Baudelaire: (Montaigne -Rousseau-Baudelaire) The author of this article suggests reading again the work of Baudelaire by comparing it with "The Tries (Essays)" of Montaigne, and "The Dreams of the solitary Walker" of Rousseau. The work of Baudelaire is so close by certain aspects of that of Rousseau, and that of Montaigne that we can speak about a direct influence there.Key Words: psychoanalysis, comparison, trouble, dream, influence, metaphor, obsession, rewriting.

Anahtar Kelimeler:

Ruh çözümleme, karşılaştırma, sıkıntı, düş, etkilenme, benzerlik, saplantı, yeniden yazım

PDF

___

Bachelard, Gaston (1993), la Poétique de la Rêverie, Paris: PUF.

Bachelard, Gaston (1942), L’eau et Les Rêves, Paris: José Corti.

Baudelaire, Charles (1984). Paris Sıkıntısı (Spleen de Paris), Tahsin Yücel çevirisi, İstan- bul: Adam Yayıncılık.

Baudelaire, Charles (1976). Oeuvres Complètes, Paris: Editions Pléiade.

Beguin, Albert (1945). L’Âme romantique et Le Rêve, Paris: José Corti.

Budak, Selçuk (2003), Psikoloji Sözlüğü, Ankara: Bilim ve Sanat Yay.

Freud, Sigmund (1925), Le Rêve et son Interprétation, Gallimard, Paris.

İnal, Tuğrul (1997). “Paris Sıkıntısına Bir Giriş Denemesi”, s.123-126, “Paris Sıkıntısı için Bir Okuma Klavuzu Denemesi”, s.127-135, Frankofoni, Ortak Kitap No: 9, Ankara: Şafak Matbaası.

Mauron, Charles (1988). Des Métaphores Obsédantes au Mythe Personnel, Introduction à la Psychocritique, Paris: José Corti.

Montaigne, Michel (1997). Denemeler, çev. Sabahattin Eyüboğlu, İstanbul: Cem Yayı- nevi.

Rousseau, Jean-Jacques (1998). Yalnız Gezerin Düşleri, çev. H. Fehmi Nemli Ankara: Öteki Yayınevi.